Use "separates" in a sentence

1. A dried up river separates the two towns geographically.

완충 지대(緩衝地帶)는 지리학적으로 양쪽 지역에서 멀리 떨어지게 유도하는 지역을 말한다.

2. Attached to the lower ribs, the diaphragm separates the chest from the abdominal cavity.

횡격막은 아래쪽 갈비뼈에 붙어 있어서, 흉강과 복강을 분리시킵니다.

3. It first passes through a machine that removes impurities, next through a mechanical sieve that separates the beans according to size, and then onto a vibrating table that separates them according to weight.

합쳐진 커피는 먼저 불순물을 제거하는 기계를 통과한 후, 크기에 따라 커피콩을 분리하는 기계로 된 체를 지난 다음, 무게에 따라 분리하는 진동판에 이르게 됩니다.

4. And where the law spells out that equality, a wide abyss often separates theory and practice.

그리고 법이 그런 평등을 부르짖는 지역에서도 흔히 이론과 실제가 천지 차이다.

5. A gap measuring a mere millionth of an inch (0.000003 cm) separates their tentaclelike extensions, or dendrites.

0.000003센티미터의 틈이 뉴론의 촉수 모양의 긴 가지 곧 수상 돌기와 다음 뉴론 사이를 갈라놓고 있다.

6. The form of any given embryo does not converge upon other definite forms, but separates itself from them.

임의의 배아의 형태는 다른 명확한 형태에 수렴하지 않지만 그러한 형태들과는 구분된다.

7. I’ve learned not to allow technology to become a wedge that separates me from my family and friends.”

나는 전자 기기 때문에 가족이나 친구 사이가 멀어져서는 안 된다는 것을 깨달았습니다.”

8. The lungs reach downward to the diaphragm, a powerful sheet of muscle that separates the chest cavity from the abdominal cavity.

폐는 아래로 횡격막까지, 즉 흉강과 복강을 구분하는 근육으로 된 튼튼한 막까지 이른다.

9. And what can we gain by the right to marry if we are not able to cross the acrimony and emotional distance that so often separates us from our love?

우리를 사랑에서 멀어지게 하는 신랄함과 정서적 거리감을 넘지 못하는데 결혼할 권리를 얻어서 뭐 하겠습니까?

10. Since the present invention injects coal ash between plural rotary cylinders and separates unburned carbon powder through frictional electrification, an occurrence frequency of abrasion caused by contact with coal ash is substantially reduced.

상기 정전기발생 회전체을 이용한 미연탄소분 분리장치는 피드백되는 미연탄소분을 필터를 통해 포집하여 배출하는 집진기와; 상기 집진기로부터 포집된 미연탄소분과 저장장치부로부터 배출되는 석탄회를 섞어 밸브를 통해 배출시키는 배출기와; 상기 배출기의 밸브 하단측에 설치되고 로타리밸브를 통해 석탄회를 균일하게 배출하는 균일공급기와; 상기 균일공급기로부터 투입되는 석탄회를 마찰대전에 의해 분리하고 그 몸체의 외형이 원통형으로 구성되되, 그 내부에 복수개의 회전원통들이 설치된 원통형 분리장치부를 포함하여 구성되는 정전기발생 회전체을 이용한 미연탄소분 분리장치를 제공한다.

11. The present invention relates to a gas adsorption means for an automobile, and provides an adsorption means formed by coupling an adsorption block including an adsorbent, which collects and separates evaporation gas introduced into a canister, and a processing body in which a vent channel is ensured.

본 발명은 자동차용 가스 흡착수단에 관한 것으로, 캐니스터로 유입되는 증발가스를 포집 및 탈리하는 흡착제를 포함하는 흡착블록과 통기채널이 확보된 가공체를 결합한 흡착수단을 제공한다.

12. The present invention relates to an actuator using a phenomenon in which a soft sealing film moves reciprocally inside a pressure container while having a variable form, like a piston inside a cylinder, as the soft sealing film comes into close contact with or separates from the container.

본 발명은 연질의 밀페막이 압력용기 내면에서 밀착 또는 박리되면서 마치 실린더 내의 피스톤처럼 가변 형태로 용기 내부를 왕복 운동하는 현상을 이용한 액추에이터에 관한 것으로서, 실린더 역할을 하는 압력용기와 연질 밀폐막과 피스톤로드로 구성된 가변형 피스톤을 기본으로 구성되며 밀폐막과 압력용기가 이루는 제1압력공간(A)은 외부의 제n압력공간(N)과 서로 다른 압력으로 설정되어 압력유체가 가해졌을 때 압력용기 내면에 박리된 상태에서 밀폐막이 밀착되면서 그 자체로 또는 밀폐막과 연결된 피스톤로드로 외부에 구동력을 전달할 수 있다.

13. Further, before the filter bag reaches a break-through point, the apparatus separates the powder absorbent from the surface of the filter bag, on which the powder absorbent and a particle-type material are coupled and attached and thus the size of the coupled particle is increased, and falls the separated powder together with dust, by automatic circulation pulsing of the filter bag.

본 발명은 대기 오염 방지를 위한 분말 흡착제 공급장치에 관한 것으로, 가스상 오염물질이 발생되는 발생원으로부터 덕트로 연결되는 집진장치에서 상기 덕트와 연결되는 분말 흡착제 공급장치를 구성하여, 집진장치측으로 이동되는 오염가스와 분말 흡착제가 집진시설 내부로 유입되면 Filter Bag 표면에 침착되어 대기 및 악취 오염물질을 흡착 제거하고, Filter Bag의 자동순환 Pulsing 으로 분말 흡착제가 파과점에 이르기 전에 분말흡착제와 입자상 물질이 결합 부착되어 입도가 증대된 Filter Bag 표면에서 탈리되어 분진과 함께 낙하 처리됨으로서, 그 집진 효율성을 크게 증대시키도록 한 대기 및 악취 오염방지를 위한 분말 흡착제 공급장치에 관한 것이다.

14. The deep fryer comprises: electric heater (1); collection container (7) which separates undesirable residue such as flour or batter separated from vegetables, meat and the like in frying pot (2); screw (104) which functions as a blender for mixing oil and water at a certain ratio while transferring the undesirable residue from frying pot (2) to collection container (7); thereby preventing acidification of the cooking oil and enhancing the turbidity thereof.

발열원인 전기 히터(1)와 튀김 솥(2)에 채소류나 육류등에 묻혀진 밀가루등이 육류등에서 이탈 또는 박리된 튀김 가루나 밀가루와 같은 이물질을 발열 원으로부터 분리하여 보관하는 채집통(7)과 튀김 솥(2)으로부터 이물질을 채집통(7)으로 이송하면서 일정 비율로 식용유와 물을 섞기 위해 교반기 기능을 겸한 스크류(104) 등으로 구성하여 식용유의 산패현상을 막고 탁도를 개선하는데 유용하도록 한 것이다.

15. The mixed metal oxide catalyst according to the present invention effectively adsorbs and separates a nitrogen oxide as well as oxidizes, with high efficiency, NO, CO, and HC, etc. included in a lean-burn exhaust gas, enables a perfect dissolution of NOx together with CO in the case where oxygen does not coexist, and enables direct dissolution, or reductive dissolution of NOx at a low temperature of 500°C or less using coexisting CO or HC with regard to treating NOx and N2O in the case where oxygen exists, which is difficult to be dissolved without additional use of a reducing agent.

본 발명에 따른 혼합금속산화물 촉매는 희박 연소 배기가스에 포함된 NO, CO 및 HC 등을 고효율로 산화시킬 뿐 아니라 질소산화물을 효과적으로 흡착 분리하며, 산소가 공존하지 않는 경우에는 CO와 더불어 완벽한 NOx 분해를 가능케 하고, 환원제의 추가 사용 없이는 분해가 매우 어려운 산소가 존재하는 경우의 NOx 및 N2O 처리에 있어서도 직접 분해, 또는 공존하는 CO 또는 HC에 의하여 500 이하의 낮은 온도에서 NOx의 환원 분해를 가능케 한다.

16. The boil-off gas treatment system according to the present invention comprises: a compressor which compresses boil-off gas that is generated in an LNG storage tank of a ship or floating structure; a heat exchanger which cools the boil-off gas that has been compressed in the compressor using boil-off gas that is to be introduced into the compressor by means of exchanging heat therebetween; an expansion means which adiabatically expands the boil-off gas that was cooled in the heat exchanger; a gas-liquid separator which separates the boil-off gas that was adiabatically expanded in the expansion means into gas and liquid, and supplies liquefied natural gas to the LNG storage tank; and a bypass line which supplies the adiabatically-expanded boil-off gas from the downstream of the expansion means to the downstream of the gas-liquid separator.

본 발명의 증발가스 처리 시스템은, 선박 또는 부유식 구조물의 LNG 저장탱크에서 발생하는 증발가스를 압축하는 압축기; 상기 압축기에서 압축된 상기 증발가스를 상기 압축기로 도입될 증발가스와 열교환으로 냉각시키는 열교환기; 상기 열교환기에서 냉각된 상기 증발가스를 단열팽창시키는 팽창수단; 상기 팽창수단에서 단열팽창된 상기 증발가스를 기액 분리하고 액화천연가스를 상기 LNG 저장탱크로 공급하는 기액분리기; 및 상기 팽창수단의 하류로부터 단열팽창된 상기 증발가스를 상기 기액분리기의 하류로 공급하는 바이패스 라인을 포함하는 것을 특징으로 한다.