1. Thousands of acid-sensitive lakes in Scandinavia are already dead

‘스칸디나비아’에 있는 산에 민감한 반응을 보이는 수천개의 호수들이 이미 죽었다

2. The office would supervise the Society’s activities in Scandinavia and the Baltic States and “especially encourage and advance the public preaching of the Kingdom message.”

이 사무소는 스칸디나비아와 발트 제국에서의 협회 활동을 감독하고, “특히 왕국 소식의 공개 전파를 격려하고 증진”시키기 위한 것이었다.

3. “Hundreds of lakes in New York State and thousands in Scandinavia and Canada are so acidic that fish can’t live in them anymore,” reports Good Housekeeping magazine of June 1984.

“‘뉴우요오크’ 주에 있는 수백개의 호수와 ‘스칸디나비아’와 ‘캐나다’에 있는 수천개의 호수들이 고기들이 더는 그곳에서 살 수 없을 정도로 산성화되어 있다”고 「굳 하우스키이핑」지는 1984년 6월호에서 보고한다.

4. As the writers of the book Earth state: “One result of acid precipitation has been the transformation of many lakes in places like New England and Scandinavia from biotically rich and productive ecosystems to impoverished, sometimes virtually dead, bodies of water.

“산성 강수로 인한 한 가지 결과는 뉴잉글랜드나 스칸디나비아와 같은 곳에 있는 많은 호수들이, 생명체가 살기에 풍부하고 생산적인 생태계로부터 황폐되어서, 때로는 실질적으로 생명체가 살 수 없는 수질로 변화되었다는 것이다.