1. The plant is also capable of producing 60,000 books a week.

또 이 공장에서는 매주 60,000부의 서적을 생산할 수 있다.

2. Roofing slates

지붕슬레이트

3. In Spain the saltwort plant was burned, producing an alkaline ash called barilla.

스페인에서는 소금풀이라고도 하는 살트워트라는 식물을 태워 ‘바리야’라고 하는 알칼리성 재를 만들었습니다.

4. In fact, the abscess was producing more fluid, and the doctors felt that it might have to be surgically removed.

사실상, 그 농양은 더 많은 액체를 분비하고 있었으며, 의사들은 농양을 수술로 제거해야 되겠다고 생각하였다.

5. From Honduras came tents and galvanized roofing.

‘온두라스’로부터는 천막과 지붕 재료가 들어왔다.

6. • Handyman jobs: siding houses; building cabinets, doors, porches; painting; fencing; roofing

• 잡역부 일: 주택 외벽에 판을 대기, 캐비닛·문짝·현관 만들기, 칠하기, 울타리 만들기, 지붕 이는 일

7. In December 1987, Brother Henry Donaldson, a roofing contractor from New Zealand, arrived.

1987년 12월에, 지붕 청부업자인 헨리 도널슨 형제가 뉴질랜드로부터 왔다.

8. Aggregate phase precursor for producing light absorbing layer of solar cell and method for producing same

태양전지 광흡수층 제조용 응집상 전구체 및 이의 제조방법

9. Roofing and insulating materials, filler for linoleum, tannin and medicines are being produced from bark.

지붕 잇는 재료 및 절연 물질, 마루에 까는 ‘리놀륨’의 충전재, ‘타닌’산, 약품 등이 나무 껍질을 이용해 만들어지고 있다.

10. Method for efficiently producing montelukast

몬테루카스트의 효율적 제조방법

11. Microorganism for producing o-acetyl-homoserine and method for producing o-acetyl-homoserine by using same

O-아세틸-호모세린을 생산하는 미생물 및 이를 이용하여 O-아세틸-호모세린을 생산하는 방법

12. Microorganism for producing non-natural amino acids, and method for producing non-natrual amino acids using same

비천연 아미노산 생산 균주 및 이를 이용한 비천연 아미노산의 제조 방법

13. Egg divides, producing genetically identical twins

난자가 분리되어, 유전학적으로 동일한 쌍동이가 만들어진다

14. Flow type of emulsion-producing device

유통식 에멀젼 생성장치

15. Compression molding press for producing shoes

신발 제작용 압착 프레스 금형장치

16. Method for producing dried bio cellulose

건조 바이오 셀룰로오스의 제조 방법

17. The plant stores auxin, a plant hormone that controls growth.

해바라기에는 생장을 조절하는 식물 호르몬인 옥신이 있습니다.

18. Vector for producing serotype 6 recombinant adenovirus

혈청형 6 재조합 아데노바이러스 제조용 벡터

19. Method for producing dimethyl terephthalate using acetylene

아세틸렌을 사용한 디메틸테레프탈레이트의 제조방법

20. We're producing spaces that accommodate human activity.

우리는 인간의 활동을 가능하게 해주는 공간을 생산합니다.

21. “I Felt Trapped by Poverty”

‘가난이라는 덫에 걸려들었다고 느꼈다’

22. By midday the roofing was finished, the public-address system was installed, and a cautiously confident sign appeared:

정오까지 지붕이기가 끝나고 확성 장치가 설치 되었으며, 신중하게나마 건물 완공의 자신감이 들기 시작하였다.

23. Conductive composite material and method for producing same

전도성 복합재료 및 그의 제조방법

24. The Demand for Coal Felt Worldwide

세계적으로 감지된 석탄의 수요

25. Reaction device for producing hydrocarbons from synthesis gas

합성가스로부터 탄화수소를 제조하기 위한 반응장치

26. Early on Saturday morning, a truck hauled the trusses and other lumber, the roofing, and nails to the village.

토요일 새벽, 트럭 한 대로 지붕틀을 포함한 목재, 지붕 재료 그리고 못을 그 마을로 운반했다.

27. Phocion's father operated a lathe, producing iron tools.

포키온의 아버지는 철 도구를 생산하는 선반을 운용하는 사람이었다.

28. Engine oil additive and method for producing same

엔진오일 첨가제 및 제조방법

29. A woody plant is a plant that produces wood as its structural tissue.

목본식물(woody plant)은 생체조직에 목재를 만들어내는 식물이다.

30. The plants are producing the protein that's Ebola resistant.

이 식물들은 에볼라에 내성이 있는 단백질을 생산하고 있습니다.

31. Then the mangled part of a bicycle, and just beyond under large adobe bricks and roofing tiles, the missing child.

그리고 엉망이 된 자전차 부분품들과 얼마 떨어져 커다란 벽돌과 지붕용 타일 아래 깔려있는 실종된 소녀를 보게 되었다.

32. At the time, I felt absolutely justified.

당시 나는 내 행동이 지극히 정당하다고 여겼습니다.

33. Method for producing carbon-coated lithium iron phosphate nanopowder

탄소 코팅 리튬 인산철 나노분말 제조방법

34. Nano-emulsion composition and method for producing the same

나노에멀전 조성물 및 그 제조방법

35. Surface-modified silver nanowire and method for producing same

표면개질된 은 나노와이어 및 이의 제조 방법

36. Plastic compound decomposition accelerator and method for producing same

프라스틱 복합 분해 촉진제 및 이의 제조방법

37. Lattice-structured false eyelashes and method for producing same

격자 구조 인조 속눈썹 및 그 제조 방법

38. Method for generating video frames for producing 3d images

입체영상 제작을 위한 동영상 프레임 생성방법

39. They've infiltrated our power plant.

그들은 우리의 발전소에 침투했습니다

40. Apparatus for producing rapid-hardening concrete by intermixing and dissipating air in normal concrete and adding early-strength admixture thereto, and method for producing same

보통콘크리트에 공기 혼입과 소산 및 조강혼합재료 첨가를 통한 속경성 콘크리트를 제조하는 속경성 콘크리트 제조장치 및 이의 제조방법

41. Method for mass producing human blood coagulation factor vii derivative

인간 혈액응고 7인자 유도체의 대량 생산 방법

42. The supply company was apologetic about the mix-up, but it had no more roofing material of that type in stock.

공급 회사측은 혼선을 빚은 데 대해 사과하였으나, 그런 형의 지붕 재료가 더 이상 재고로 남아 있지 않았다.

43. Method for producing hydrocarbon dehydrogenation catalyst using sponge-type support

스폰지형 담체를 이용한 탄화수소 탈수소화 촉매 제조방법

44. Method and system for producing video replay for sports game

스포츠 게임의 리플레이 동영상 제작 방법 및 시스템

45. Method for producing aromatic compound from biomass-derived acetic acid

바이오매스 유래 아세트산으로부터 방향족 화합물을 제조하는 방법

46. Card comprising ramie fabric sheet and method for producing same

모시 원단 시트를 포함하는 카드 및 이의 제조 방법

47. Charcoal was burned in this, producing carbon monoxide as fuel.

이 안에서 숯을 태우면 연료가 되는 일산화탄소가 발생하였다.

48. NORM for a coal or gas plant the way they regulate radioactive emissions from a nuclear plant.

석탄이나 가스 플랜트에 대한 상식 방법들이 핵에서 방사성 방출을 조절

49. Health supplement using dendropanax morbifera lev and method for producing same

황칠나무를 이용한 건강보조식품 및 이의 제조방법

50. Glycerin dehydration catalyst, preparation method therefor, and method for producing acrolein

글리세린 탈수반응용 촉매, 이의 제조 방법 및 아크롤레인의 제조 방법

51. Dielectric barrier discharge reacting apparatus for producing disilane, trisilane, and tetrasilane

디실란과 트리실란과 테트라실란의 제조를 위한 유전체 장벽 방전 반응장치

52. Genome-scale butanol-producing microorganism metabolic network model and methods using the same for analysis of metabolic characteristics of butanol-producing microorganisms and for screening deletion targets

게놈 수준에서의 부탄올 생산 미생물의 대사 네트워크 모델 및 이를 이용한 부탄올 생성 미생물의 대사특성분석 및 결실 표적 스크리닝 방법

53. Substrate for surface-enhanced raman spectroscopy and method for producing same

표면 증강 라만 분광용 기판 및 이의 제조방법

54. Method for producing d-chiro inositol using resting cell conversion method

휴면 세포 전환법을 이용한 D-카이로 이노시톨의 생산 방법

55. Educators play a key role in producing well-adjusted young adults

교육자는 잘 적응하는 젊은이를 양성하는 중요한 역할을 한다

56. Lactide copolymer, method for producing same, and resin composition comprising same

락타이드 공중합체, 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 수지 조성물

57. Catalyst for producing carbon nanotubes and carbon nanotubes produced using same

탄소나노튜브 제조용 촉매 및 이를 이용하여 제조된 탄소나노튜브

58. I felt guilty and decided to quit advertising tobacco.’

나는 죄책감을 갖고 담배를 광고하는 일을 그만두기로 결심했습니다.’

59. How do you think Peter felt when being accused?

베드로가 비난을 받았을 때 기분이 어떠했을 것이라고 생각합니까?

60. Adhesive film and method for producing organic electronic device using same

점착 필름 및 이를 이용한 유기전자장치의 제조방법

61. The mycelium is producing enzymes -- peroxidases -- that break carbon-hydrogen bonds.

그리고 페록시다아제라는, 탄소-수소의 연결을 산화시키는 효소를 생성합니다.

62. “An adverse effect on our government was soon felt.

“얼마 안가서 우리 정부에 악 영향이 미치는 것을 느끼게 되었다.

63. Acclamation for heroes, they felt, would be recognition enough.

마스터들을 가리켜 사람들은 감사의 표시로 그들을 영웅으로 숭배하였다.

64. The present invention relates to a microorganism for producing o-acetyl-homoserine with high efficiency and a method for producing o-acetyl-homoserine and L-methionine using same.

본 발명은 0-아세틸 호모세린을 고효율로 생산하는 미생물 및 상기 미생물을 이용하여 O-아세틸 호모세린 및 L-메치오닌을 생산하는 방법에 관한 것이다.

65. Light-scattering sheet, electronic element comprising same, and method for producing same

광 산란 시트, 이를 포함하는 전자 소자 및 이의 제조방법

66. Anode active material for sodium secondary battery and method for producing same

나트륨 이차전지용 양극활물질 및 이의 제조 방법

67. The five stamens (male pollen-producing structures) represented Christ’s supposed five wounds.

5개의 수술(꽃가루를 생산하는 웅성 기관)은 다섯 군데로 추정되는 그리스도의 상처를 상징하는 것으로 생각하였습니다.

68. She was in shock, and so felt no adverse effects.

그애는 심한 ‘쇼크’를 받았기 때문에 통증을 못느꼈다.

69. Method for producing ester-based plasticizer and ester-based plasticizer produced thereby

에스테르계 가소제의 제조방법 및 이로부터 제조된 에스테르계 가소제

70. These crystals refract and reflect light, producing the shells’ much-admired iridescent appearance.

이 결정체들은 빛을 굴절시키고 반사하여, 감탄을 금할 길이 없는 영롱한 무지갯빛을 발합니다.

71. The present invention relates to a microorganism for producing non-natural amino acids.

본 발명은 비천연 아미노산 생산 균주에 관한 것으로, 보다 구체적으로 트랜스아미나제를 코딩하는 유전자가 도입된 비천연 아미노산 생산용 코리네박테리움속 균주, 상기 균주를 제조하는 방법, 상기 균주를 이용하여 비천연 아미노산을 제조하는 방법 및 상기 균주의 비천연 아미노산 생산 용도에 관한 것이다.

72. Wear resistant austenitic steel having superior machinability and ductility method for producing same

피삭성과 연성이 우수한 내마모 오스테나이트계 강재 및 그의 제조방법

73. Layout structure of floating storage gas power plant

부유 저장식 가스 발전플랜트의 배치구조

74. Or crank down CO2, plant does very well.

그들은 이산화탄소 수치를 확 높여 식물을 죽일 수도 수치를 낮춰 식물이 잘 자라게 할 수도 있습니다.

75. Hpl-001 strain for producing highly active xylanase having heat resistance and a wide ph range, novel xylanase enzyme isolated therefrom, and method for mass-producing same using a transformant thereof

HPL-3 균주,이로부터 분리한 신규 자일라나아제 효소 및 이의 형질전환체를 이용한 이의 대량 생산 방법

76. Method for producing nanogap sensor using residual stress, and nanogap sensor produced thereby

잔류응력을 이용한 나노갭 센서의 제조방법 및 이에 의해 제조되는 나노갭 센서

77. Producing method for clean coal by thermal extraction with solvent, and apparatus thereof

용매의 열적추출에 의한 청정석탄의 제조 방법 및 그 장치

78. The wet, tropical Ganges delta is one of the world’s leading rice- producing areas.

습윤한 열대 기후인 갠지스 삼각주는 세계 주요 쌀 곡창 지대 중 하나이다.

79. Method for producing graphenes through the production of a graphite intercalation compound using salts

염을 이용한 흑연 층간 화합물 제조에 의한 그래핀 제조 방법

80. Susa felt a sacred sense of personal mission in this work.

수사는 이 사업에 대해 자신이 개인적인 사명이 있다는 영감을 느꼈다.