1. Thus our park pamphlet calls it “the youngest and most dramatic range in the Rocky Mountain chain.”

따라서 공원에서 발행한 팜플렛에서는 이 산맥을 “로키 산계(山系)에서 막둥이이면서도 가장 인상적인 산맥”이라고 부릅니다.

2. Youths as well as monkeys have been trained to scale the rocky cliffs to retrieve the nests.

젊은이나 원숭이까지도 험준한 절벽을 기어 올라가서 제비집을 찾아오도록 훈련받고 있다.

3. He is famous for his ability as a tough negotiator and has thus earned the nickname of "Rocky" Ruggiero.

그는 강한 협상 능력으로 유명하며, 덕분에 "Rocky"라는 별명을 얻었다.

4. The nest or aerie may be in a high tree or on the crag of a cliff or rocky canyon.

보금자리 또는 둥지는 대개 높은 나무에 있거나 절벽이나 바위 협곡의 바위 위에 있다.

5. Brothers and sisters, the advent of the fall season here in the Rocky Mountains brings with it the glorious colors of leaves transforming from green to blazing oranges, reds, and yellows.

형제 자매 여러분, 이곳 로키 산맥에 가을이 다가와 푸른 잎들이 빨강, 주황, 노랑 등 화려한 색들로 울긋불긋 물들었습니다.

6. Here in these peaceful surroundings in the wooded foothills of the Rocky Mountains, I absorbed myself in reading the Bible as well as rereading the book The Truth That Leads to Eternal Life.

‘로키’ 산맥의 수목이 울창한 구릉 지대인 이곳의 평화로운 주위 화경에 둘러싸여, 나는 성서 낭독과 「영원한 생명으로 인도하는 진리」책을 재독하는 데 심취해 있었다.