1. Checking account %# for new mail

이미 메일을 확인 중입니다!

2. x.3.x = mail system status

x.3.x = 메일 시스템 상태

3. Con men may get your e-mail address by using a computer program called an e-mail extractor.

사용자의 이메일 주소는 이메일 추출기라는 프로그램을 이용하면 어렵지 않게 손에 넣을 수 있습니다.

4. I mean, a stupid e-mail.

이메일로요 빌어먹을 이메일로 말이에요

5. Bible studies were conducted by mail.

성서 연구는 우편으로 사회하였다.

6. Reaching a limit can happen, for example, if a mail client tries to check for mail too often.

예를 들어 메일 클라이언트가 메일을 너무 자주 확인하려고 하는 경우 한도에 도달할 수 있습니다.

7. The mail guy's badge just pinged.

우편 배달부의 신분증이 방금 사용됐다고 나와요

8. (See also Letters; Mail [Post]; Stamps [Postage])

(또한 참조 우편[물]; 우표; 편지[서신])

9. magazine that came in the mail yesterday.

지의 기사들을 살펴보기로 하였습니다.

10. Others intercept financially related mail from mailboxes.

그런가 하면 우편함에 들어 있는 재정 관련 우편물을 빼가는 사람들도 있습니다.

11. The ability to forward mail to another account allows a Gmail user to automatically forward incoming mail to another email address.

메일을 다른 계정으로 전달하는 기능을 사용하면 Gmail 사용자가 수신 메일을 다른 이메일 주소로 자동으로 전달할 수 있습니다.

12. Return to your positions!

은하수가 맑고 구름이 뱀 형상을 띠면

13. Help Them Return Without Delay!

그들이 지체 없이 돌아오도록 도우십시오!

14. They get their messages from a local mail server.

이 사용자는 Gmail에 액세스할 수 없으며, 로컬 메일 서버에서 메일을 수신합니다.

15. Example: Mail-order brides, international marriage brokers, romance tours

예: 국제 매매혼 알선, 국제 결혼 중개, 로맨스 여행

16. Use your own return address.

보내는 사람 주소에는 본인의 주소를 적으십시오.

17. Note: To determine if the address list is matched, G Suite considers the "from" sender for received mail and the recipients for sent mail.

참고: 주소 목록이 일치하는지 확인하기 위해 G Suite에서는 수신 메일의 '보낸사람'에 있는 발신자와 발신 메일의 수신자를 사용합니다.

18. Mail pickup, mail sorting and bagging, and routing of the mailbags for speed, are only routine matters involved in the worldwide network of postal facilities.

우편물의 수집, 우편물의 분류와 행낭에 넣는 일, 및 행낭의 발송 등은 범세계적인 우편 조직망에 포함되어 있는 일상적인 일들이다.

19. I found these payment books in a stack of mail.

내가 우편물 뭉치 속에서 이 지불장들을 발견했는데

20. "Mars Planning Group Endorses Sample Return".

2018년 5월 17일에 확인함. “Mars Planning Group Endorses Sample Return”.

21. After a meeting that morning, I checked my voice mail.

아침 회의 후에 제게 온 음성 메시지들을 체크했는데 첫번째 메시지는 이런 것이었습니다.

22. A mail post and police station are also located here.

또한 대전동부경찰서 역전지구대도 이곳에 위치한다.

23. Use pages 4-5 when you return.

재방문에서 4-5면을 사용한다.

24. Tip: Searches can return group accounts, too.

도움말: 그룹 계정도 검색할 수 있습니다.

25. Actuator having emergency return means for valve

밸브의 비상 복귀 수단을 구비한 액추에이터

26. In addition, always provide a return address.

그에 더하여, 항상 발신인 주소를 써 넣으십시오.

27. Mail sent to either address then appears in Bill's Gmail inbox.

이렇게 하면 두 주소에 전송되는 모든 메일이 Bill의 Gmail 받은편지함에 표시됩니다.

28. Station Chatham to 36383, return to Old Harbor.

'36383 체텀 경비대' '올드 하버로 복귀하라'

29. Each night, return the plums to the juice.

매일 밤에, 오얏 열매를 즙에다 다시 담근다.

30. According to the report, studies done by the consulting firm Priority Management also show that “the average person spends one year searching for misplaced objects, . . . eight months opening junk mail, . . . and two years trying to return telephone calls to people who never seem to be in.”

그 보도에 의하면, 우선 순위 경영(Priority Management)이라는 상담 회사가 실시한 연구들은 또한 “보통 사람들은 잘못 둔 물건들을 찾는 일에 1년을, ··· 잡동사니 우편물을 개봉하는 일에 8개월을, ··· 그리고 집에 결코 있을 것 같지 않은 사람에게 전화해 보려고 하면서 2년을 보낸다”는 점을 알려 준다고 한다.

31. Include self-addressed, stamped envelope for return of materials.

직접 부품이 인쇄된, 인쇄 회로 기판에 땜납풀을 인쇄한다.

32. What about the return visit and Bible study activity?

재방문과 성서 연구 활동은 어떠하였습니까?

33. Some settings only apply address list matching to received mail (Spam, Blocked senders).

일부 설정(예: 스팸, 차단된 발신자)은 주소 목록 일치를 수신 메일에만 적용합니다.

34. Use report data to identify and fix security issues with your mail server.

보고서 데이터를 사용해 메일 서버의 보안 문제를 확인하고 수정하세요.

35. Those addresses were the basis for productive return visits.

그러한 주소들을 사용해서 생산적인 재방문을 했습니다.

36. Furthermore, what is the return on the cash account?

어떻게 양자적 정보가 양자계 내에 저장되는가?

37. To help a user avoid getting their account suspended, show them Google mail policies.

사용자의 계정 정지가 발생하지 않도록 사용자에게 Google 메일 정책을 보여주세요.

38. Mail and literature from the Zambia branch office were secretly delivered to our home.

잠비아 지부 사무실에서 보낸 우편물과 서적은 비밀리에 우리 집으로 배달되었습니다.

39. Turning on the Gmail service doesn't make mail start flowing to people's Gmail accounts.

Gmail 서비스를 사용 설정한다고 바로 사용자의 Gmail 계정에서 메일을 받아볼 수 있는 것은 아닙니다.

40. When an IP address is blacklisted, all mail from the address gets blocked (bounces).

IP 주소가 차단 목록에 등록되면 해당 주소에서 보내는 모든 메일이 차단(반송)됩니다.

41. And God later had him return to get the belt.

후에 하느님께서는 예레미야에게 다시 가서 띠를 가져오라고 하셨습니다.

42. Return an acceptable type of ad for the ad slot.

광고 슬롯에 허용되는 광고 유형으로 되돌리세요.

43. Why didn't you write a return address on the envelope?

봉투에 발신인 주소는 왜 안썼소?

44. The WHOIS lookup will return contact information, including email addresses.

WHOIS 조회를 수행하면 이메일 주소를 비롯한 연락처 정보가 반환됩니다.

45. Email blacklist - A list of email addresses you block from sending mail to your domain.

이메일 차단 목록: 내 도메인으로 메일을 발송하지 못하도록 차단하려는 이메일 주소의 목록입니다.

46. Lumen will redact the submitter's personal contact information (i.e. phone number, e-mail and address).

Lumen에서는 제출자의 개인 연락처 정보(예: 전화번호, 이메일, 주소)를 삭제합니다.

47. * How can I help my less-active friends return to church?

* 나는 저활동인 친구가 교회로 돌아오도록 어떻게 도울 수 있는가?

48. To ensure your mail is delivered to Gmail users, comply with our Email Senders Guidelines.

메일이 Gmail 사용자에게 확실하게 전달되도록 하려면 Google 대량 메일 발신자 가이드라인을 준수해야 합니다.

49. Instead, it readily picks up carbon dioxide for the return trip.

그 대신 신속히 이산화탄소를 싣고 돌아갑니다.

50. Upon his return to Ankasie, he presented Samuel with a document.

안카시예에 돌아온 이넉은 새뮤얼을 찾아와 서류 하나를 건넸습니다.

51. He would not return to active competition for nearly two years.

측근으로 활약한 시기도 2년정도 밖에 되지 않는다.

52. How can I help my less-active friends return to church?

나는 저활동인 친구가 교회로 돌아오도록 어떻게 도울 수 있는가?

53. It could return about 150 kg of cargo back to Earth.

5만 파운드의 화물을 지구 저궤도에 운반할 수 있다.

54. By the middle of the 19th century, mail was being transported by stagecoach, steamboat, and railroad.

19세기 중반까지 우편물은 역마차, 증기선, 철도 편으로 운송되었다.

55. Little wonder that London’s Daily Mail headlined its analysis of the facts: “An Age of Lawlessness”!

런던의 「데일리 메일」지가 그 진상 분석 기사에 “불법의 시대”란 표제를 붙인 것도 그리 놀랄 만한 일은 못된다!

56. If you use an outbound mail gateway that changes outgoing messages, the DKIM signature is voided.

발신 메일을 변경하는 발신 메일 게이트웨이를 사용하면 DKIM 서명이 무효화됩니다.

57. You can enhance message security using advanced features for Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME).

S/MIME(Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions)용 고급 기능을 사용하여 메일 보안을 강화할 수 있습니다.

58. Information floods in on us every day—through TV, the Internet, newspapers, radio, magazines, junk mail.

TV, 인터넷, 신문, 라디오, 잡지, 불필요한 우편물 등을 통해 정보가 매일같이 홍수처럼 쏟아져 나옵니다.

59. Only 20 percent of the stamps produced by Tonga, for instance, are actually used for mail.

예를 들어, 통가에서 제조되는 우표 가운데서 정작 우편물에 쓰이는 것은 20퍼센트에 불과하다.

60. Giving a witness through the mail is a time-tested method of sharing the good news.

편지로 증거하는 것은, 오랜 세월에 걸쳐 효과적임이 증명된, 좋은 소식을 전하는 한 가지 방법입니다.

61. If you receive a lot of advertisement mail, decide right away if you will need it.

광고 우편물을 많이 받게 되는 경우에는, 그것이 필요한 것인지 즉시 결정한다.

62. With this information, you can calculate your actual return on investment (ROI).

이 정보를 활용하여 실제 투자수익(ROI)을 계산할 수 있습니다.

63. First Return Visit: (3 min. or less) Begin with the sample conversation.

첫 번째 재방문: (3분 이내) 대화 방법 제안에 따라 대화를 시작한다.

64. For more instructions on grading, go to Grade and return an assignment.

채점에 대한 자세한 내용은 과제 채점 및 돌려주기를 참고하세요.

65. For years deaf people have used teletype machines and, more recently, E-mail to communicate with friends.

청각 장애인들은 벗들과 연락을 주고받기 위해 오랫동안 전신 인자기(전화선을 통해 글을 보낼 수 있는 타자기)를 사용해 왔고, 좀 더 근래에 들어서는 전자 우편을 사용해 왔다.

66. A new Mail server engine that supports push email so users receive immediate access to new messages.

새로운 메일 서버는 푸시 이메일을 지원해서 사용자들은 새로운 메시지에 대한 즉각적 접근을 할 수 있다.

67. Throughout his life, President Hunter helped many Church members return to activity.

헌터 회장은 생애 동안 많은 교회 회원들이 다시 활동화되는 데 많은 공헌을 했다.

68. Second Return Visit: (3 min. or less) Begin with the sample conversation.

두 번째 재방문: (3분 이내) 대화 방법 제안에 따라 대화를 시작한다.

69. Egypt’s eighth plague, locusts, “is again poised to swoop on Africa,” reports The Weekly Mail & Guardian newspaper.

이집트의 여덟째 재앙—메뚜기—이 “다시 아프리카를 급습할 태세를 취하였다”고 「위클리 메일 앤드 가디언」지는 보도한다.

70. But many environments — such as programming languages and plain-text e-mail — do not support superscript typesetting.

하지만 많은 프로그래밍 언어나 이메일같은 환경은 윗첨자 조판을 지원하지 않는다.

71. He then declared a national emergency and called up National Guard troops to help with the mail.

다음에 계속하여 그는 국가적인 긴급 사태를 선언하고 우편 사무를 협조하도록 주연방군을 소집하였다.

72. What is his name and contact information, such as his address, phone number, or e-mail address?

집주인의 이름이나 주소, 전화번호, 이메일 등의 연락처를 알고 있습니까?

73. Note: To take full advantage of the Gmail spam filtering service and for best spam classification results, IP addresses of your mail servers that are forwarding email to Gmail should be added to Inbound mail gateway and not an IP whitelist.

참고: Gmail의 스팸 필터링 서비스를 최대한 이용하고 최상의 스팸 분류 결과를 얻으려면 Gmail에 이메일을 전달하는 조직의 메일 서버 IP 주소를 IP 허용 목록이 아니라 수신 메일 게이트웨이에 추가해야 합니다.

74. Because of my condition, I was not able to return to public school.

이러한 나의 상태 때문에 더는 공립 학교에 다닐 수 없게 되었다.

75. 9 On the outside of the envelope, always show your own return address.

9 봉투에는 항상 자신의 회신 주소를 기입해야 한다.

76. Piloting won't interrupt anyone's mail service, and all your users can continue to use their current email address.

일부만 시험적으로 Gmail로 변경해도 사용자의 메일 서비스가 중단되지 않으며 모든 사용자는 현재 이메일 주소를 계속 사용할 수 있습니다.

77. Perhaps you are making return visits on your placements and expired-subscription slips.

아마, 당신은 서적을 전한 사람을 재방문하거나 만기 예약 쪽지를 가지고 방문하고 있을지 모른다.

78. Learn more about using an inbound mail gateway in Gmail, and how it determines the source IP address.

Gmail에서 수신 메일 게이트웨이 사용 방법과 소스 IP 주소를 결정하는 방법을 자세히 알아보세요.

79. Because of this, a sender is only considered to match your address list if their mail is authenticated.

따라서 발신자의 메일이 인증을 받은 경우에만 주소 목록과 일치하는 것으로 간주됩니다.

80. Once the authorities understood our position, missionaries were permitted to return to Uganda.

당국이 우리의 입장을 이해하자 선교인들이 다시 돌아오는 것이 허락되었습니다.