1. So we've got autonomous replication of bit strings.

여기 있는 통의 부분에서 나온 것이죠. 그래서 우리에겐 줄 조각들의 독립적인 복제판이 있습니다.

2. After induction, viral replication begins via the lytic cycle.

유도과정 이후, 바이러스 복제는 용균성 사이클(lytic cycle)을 통해 시작된다.

3. Prosthetic implant components set, and production method for replication plaster model with abutment post using said set

임플란트 보철 부품세트 및 상기 부품세트를 이용하여 지대주가 포함된 복제 석고모델의 제작방법

4. " Apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes genetic disease, we've understood nothing else. "

유전병을 일으킨다는 거 말고는 아무것도 이해할 수 없었어요. "

5. Active (real-time) storage replication is usually implemented by distributing updates of a block device to several physical hard disks.

능동(실시간) 파일 시스템 레플리케이션은 보통 구현이 가상 블록 장치의 업데이트 내용을 물리적 하드 디스크에 분배하는 것이다.

6. Acyclovir, for example, while admittedly not a cure, slows down the replication of the virus and tends to decrease the pain and the duration of the disease in some patients.

한 예로, 아시클로비르는 물론 치료제는 아니지만, 바이러스의 번식을 억제하며, 일부 환자의 경우 통증을 줄이고 병의 지속 기간을 감소시키는 효능이 있다.

7. Among Barré-Sinoussi's many recent research contributions are studies of various aspects of the adaptive immune response to viral infection, the role of innate immune defences of the host in controlling HIV/AIDS, factors involved in mother-to-child transmission of HIV, and characteristics that allow a small percentage of HIV-positive individuals, known as elite suppressors or controllers, to limit HIV replication without antiretroviral drugs.

바레시누시의 최근의 많은 연구 기여는 바이러스 감염에 대한 적응 면역 반응의 다양한 측면, HIV/AIDS 통제에 있어 숙주의 선천적인 면역 방어의 역할, 어머니-자녀 간 HIV 전염 관련 요인, 항레트로바이러스 약물 없이 HIV 복제를 제한하는 정예 억제자 및 제어자로 알려진 소수의 HIV 양성 환자를 허용하는 특성 연구 등이 있다.