1. Jehovah’s Witnesses adhere to the standard set forth in the Christian Greek Scriptures with reference to marriage.

‘여호와의 증인’들은 결혼에 관해 그리스도인 희랍어 성경이 설명하는 표준에 고착하고 있다.

2. There's 100 centimeters per meter.

그래서 곱할려고 합니다 100 센티미터 / 미터를 합니다 맞지요?

3. Bi-directional digital power meter

양방향 전자식 전력량계

4. A 9 meter tall by 70 meter long statue of a reclining Buddha was built on the west side's second level, which probably required the demolition of the 8 meter tower above, thus explaining its current absence.

9m의 높이에, 70m 길이의 와불상이 서쪽 2층에 세워지고, 8m의 탑을 무너뜨려야 하기 때문에, 지금은 없어져 버리고 말았다.

5. Each block is roughly one yard (1 meter) high.

각 돌은 높이가 거의 1‘미터’나 된다.

6. So we say times 100 centimeters per meter, right?

또는 100 으로 나누겠습니까? 같은 방식입니다 큰 단위에서 작은 단위로 바꾸려고 하는데

7. The present invention relates to a water meter, and more particularly, to a water meter which may measure an accurate flow therein and reduce power consumption.

본 발명의 실시예는 수도 계량기에 관한 것으로서, 상세하게는 정확한 유량 측정이 이루어질 수 있고, 전력소모를 줄일 수 있는 수도 계량기에 관한 것이다.

8. Gas flow meter and method for measuring velocity of gas

가스 유속 측정 장치 및 가스 유속 측정 방법

9. Different frames of reference.

제 생각에 여기 있는 여러분들께는 그것이 가능할 것 같습니다.

10. Reference frame selection technique for error resilience of video codec using multiple reference frames

다수 참조 프레임을 사용하는 영상 코덱의 에러 리질리언스를 위한 참조 프레임 선택 기법

11. Method for benefiting from apartment management using digital power meter-reading

디지털 전력 검침을 이용한 아파트 관리의 수익 방법

12. A " phillips " screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter

그리고 드라이버 또는 전압 미터 감지 전압 제어 캐비닛에서 시작 되 고 거기 확인 없음

13. She was the 1995 world record holder in the women's 400-meter hurdles.

그녀는 1995년 여성 400m 허들의 세계 기록 보유자였다.

14. Content ID will only make automated claims for a reference if there is an active reference file.

Content ID는 활성 참조 파일이 있는 참조에 대해서만 자동으로 소유권을 주장합니다.

15. Colorimeter module capable of real time zero calibration, and color meter using same

실시간 영점조절이 가능한 색차계모듈 및 이를 이용한 색상계측기

16. Noise levels are generally determined by using a meter that measures sound in decibels.

소음 수준을 결정할 때는 보통, 소리를 데시벨로 측정하는 계기를 사용한다.

17. This meter measures a potential drop across resistor 1, and is about 9 volts.

전압강하가 9V라고 측정하였습니다. 이 측정기는

18. This “fruiting body” may measure as much as .3 meter (12 inches) in diameter.

이 “생산체”는 직경이 30‘센티미터’나 되기도 한다.

19. The study revealed that in Rome one “cubic meter [35 cubic feet] of air contains an average of 23.3 micrograms of benzene,” a figure well above the legal limit of 15 micrograms per cubic meter.

그 연구에서 로마의 “공기 1세제곱 미터당 평균 23.3마이크로그램의 벤젠이 함유되어 있”음이 밝혀졌는데, 그 수치는 법정 한계치인 세제곱 미터당 15마이크로그램을 훨씬 초과하는 것이다.

20. It doesn't come into my frame of reference. "

측정할 수 없는 것은, 존재하지 않는 거라고 했어요. 영원은 제 기준 밖의 일이에요. "

21. With densities above 15 animals per square meter, aeration is often required to prevent oxygen depletion.

사육밀도가 입방미터 당 15마리 이상일 경우, 산소 결핍을 방지하기 위해 에어레이션이 필요하다.

22. Each of the first reference signal pattern and the second reference signal pattern is formed of one sub-frame and one RB unit.

또한, 상기 제2 참조 신호 패턴에서 상기 제1 참조 신호 세트 및 제2 참조 신호 세트가 각각 맵핑되는 자원 요소(RE; Resource Element)는 상기 제1 참조 신호 패턴에서 상기 제2 참조 신호 세트 및 제1 참조 신호 세트가 각각 맵핑되는 자원 요소이다.

23. Mac OS X ABI Mach-O File Format Reference.

맥 OS X 서버는 파일 공유.

24. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.

작업 드롭다운 목록에서 참조 비활성화를 선택합니다.

25. Because nobody's ever climbed an 8,000-meter peak without oxygen that doesn't have an ACE gene.

왜냐하면 안지오텐신 전환효소의 유전자가 없는 어느 누구도 8000 미터 산을 무산소로 오른 적이 없기 때문입니다.

26. 35:1, 2, Revised Standard Version.

“광야와 매마른 땅이 기뻐하며, 사막이 백합화같이 피어 즐거워하며 무성하게 되어 기쁜 노래로 즐거워하[리로다.]”—이사야 35:1, 2.

27. The revelation’s reference to Moses likely resonated with him.

구약전서에 나오는 모세와 그의 형 아론에 관한 기록에는 하나님의 뜻을 나타내기 위해 지팡이를 사용한 몇몇 사례가 자세히 기술되어 있었다.(

28. & Send the data as standard input

표준입력으로 데이타 전송(S

29. It later became a British Standard, "British Standard Whitworth", abbreviated to BSW and governed by BS 84:1956.

이후 영국 표준으로 채택되어 British Standard Whitworth(BSW)라고 불렸으며, 1956년에 영국 표준 "BS 84"이 할당되었다.

30. The Open Group also develops and manages the TOGAF standard, which is an industry standard enterprise architecture framework.

오픈 그룹은 산업 표준 기업 구조 프레임워크 TOGAF 표준도 개발하고 관리하고 있다.

31. The density of a typical nucleus is four times 10 to the 17th kilograms per meter cubed.

보통 핵의 밀도는 4 곱하기 10의 17승 킬로그램 퍼(per) 세제곱미터입니다.

32. When a reference includes content that YouTube identifies as potentially invalid, the reference is flagged as an issue that requires action in Content Manager.

참조에 YouTube에서 유효하지 않다고 의심되는 콘텐츠가 포함되면 해당 참조는 콘텐츠 관리자에서 조치가 필요한 문제로 신고됩니다.

33. Since the ear hears some frequencies more acutely than others, the meter is designed to respond similarly.

귀는 일부 주파수에 대해서는 다른 주파수보다 더 민감한 반응을 보이기 때문에 계량기도 그와 유사하게 반응을 나타내도록 고안되어 있다.

34. Galleys were low-lying, and the rowers were only about three feet [one meter] above the waterline.

갤리선은 배의 높이가 낮은 편이라서, 노 젓는 사람들은 수면에서 불과 1미터 정도 높이에서 일을 하였습니다.

35. Myles, using an electronic volume meter, registered the decibel levels as he walked upward toward the road.

마일레스는 전자 음량계를 사용하여 도로 쪽으로 걸어 올라가면서 데시벨 수치를 기록했다.

36. Method for transmitting sounding reference signal sequence using plural antennas

복수개의 안테나를 이용한 사운딩 기준 신호 시퀀스 전송 방법

37. The plates slip past each other about 0.5 of a meter, or 20 inches, during a quake.

그 들판들은 한 번의 지진 동안 약 0.5‘미터’씩 슬슬 움직인다.

38. Standard charcoal filters do not remove lead.

표준 목탄 여과기로는 납을 제거하지 못한다.

39. “The Standard of Truth Has Been Erected”

“진리의 표준이 세워졌습니다”

40. All cheques are sent via standard delivery.

모든 수표는 일반 우편으로 배송됩니다.

41. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

특정 입력란 길이 한도는 Analytics.js 입력란 안내를 참조하세요.

42. Consult the The ga Command Queue Reference for more info.

자세한 정보는 The ga Command Queue Reference(GA 명령 대기열 참조)를 확인하세요.

43. Said multiplexing step is characterized by multiplexing said periodic sounding reference signal and said additional sounding reference signal along a frequency axis or a time axis.

구체적으로, 주기적 사운딩 참조 신호를 기지국으로 전송하는 단계, 상기 기지국으로부터 추가적 사운딩 참조 신호의 전송 지시를 수신하는 단계, 상기 주기적 사운딩 참조 신호와 상기 추가적 사운딩 참조 신호를 주파수 축 또는 시간 축으로 다중화하는 단계, 및 상기 다중화된 주기적 사운딩 참조 신호와 추가적 사운딩 참조 신호를 상기 기지국으로 전송하는 단계를 포함하며, 상기 다중화하는 단계는 상기 주기적 사운딩 참조 신호와 상기 추가적 사운딩 참조 신호를 주파수 축으로 혹은 시간 축으로 다중화하는 것을 특징으로 한다.

44. The fourth is the postage meter station, where each carton is weighed and the proper postage is affixed.

네번째는 송료 계산 부서로, 이곳에서는 각 상자의 무게를 달아 그에 맞는 우표를 붙이게 된다.

45. Into it a programmer feeds a mathematical trajectory, or reference path.

‘컴퓨터’에 ‘프로그래머’가 수확적인 궤도 혹은 기준 침로를 넣는다.

46. Reference signal transmitting method and device in a multi-antenna system

다중 안테나 시스템에서 참조 신호 전송 방법 및 장치

47. To reference another sheet in the formula, use the INDIRECT function.

수식에서 다른 시트를 참조하려면 INDIRECT 함수를 사용하세요.

48. If deselected, Pacific Standard Time (PST) is used.

선택하지 않으면 PST(태평양 표준시)가 적용됩니다.

49. He's wearing one of the earlier versions of our knee, and he's doing that same 10-meter walk test.

저희 초기 제품을 착용했는데요 테스트를 위해 10 미터를 걷고 있습니다.

50. For Music Partners, active reference files can also help with automatic merging.

음악 파트너의 경우에는 활성 참조 파일이 자동 병합에도 도움이 될 수 있습니다.

51. Reference potential adjustment device and a measuring device equipped with the same

기준전위 조절 장치 및 이를 구비하는 측정 장치

52. Method of sounding reference signal calibration and apparatus for carrying out same

사운딩 레퍼런스 신호 캘리브레이션 방법 및 그를 수행하는 장치

53. Method for transmitting reference signal to antenna port in wireless access system

무선 접속 시스템에서 안테나 포트향 참조 신호 전송 방법

54. Method for receiving reference signal for small cell discovery, and apparatus therefor

스몰 셀 디스커버리를 위한 참조신호 수신 방법 및 그 장치

55. For written music, standard guitar chord names are used.

악보에는 ‘기타아’의 현들의 이름을 사용한다.

56. Standard & Poor's had hitherto maintained the UK's AAA status.

경제 S&P가 영국의 신용등급을 AAA로 유지하기로 했다.

57. This opens the standard Payments page for that account.

그러면 선택한 계정의 일반 결제 페이지가 열립니다.

58. They deviated from God’s standard of right and wrong.

그들은 옳고 그른 것에 대한 하나님의 표준에서 벗어났다.

59. See the Measurement Protocol Parameter Reference for more details on tracking code parameters.

추적 코드 매개변수에 대해 자세히 알아보려면 Measurement Protocol Parameter Reference(측정 프로토콜 매개변수 참조)를 확인하세요.

60. Method and apparatus for transmitting a reference signal in a relay communication system

릴레이 통신 시스템에서 기준신호 전송 방법 및 장치

61. When you select a reference overlap with a status of Action required, you'll see a detailed view with general information about the owner of the other reference and the overlapping portion.

참조 중복을 조치 필요 상태로 선택하는 경우 다른 참조의 소유자와 중복 부분에 대한 대략적인 정보를 자세히 확인할 수 있습니다.

62. Abram himself made similar reference to God when addressing the king of Sodom.

‘아브람’ 자신도 ‘소돔’ 왕에게 말할 때에 하나님에 대하여 비슷한 말을 하였읍니다.

63. No, it shows that no reference was being made to literal, physical warfare.

아니다. 문자적인, 육체적인 무기에 관하여 말한 것이 아니다.

64. Method and apparatus for transmitting a reference signal in a multi-antenna system

다중 안테나 시스템에서 참조 신호 전송 방법 및 장치

65. For example, the gram was equal to the mass of a cubic centi-meter of water at its temperature of greatest density.

예를 들면 ‘그램’은 가장 밀도가 큰 온도에서 물 1입방 ‘센티 미터’의 질량과 같았다.

66. All file generation timestamps are in Pacific Standard Time (PST).

파일 생성 타임스탬프는 모두 태평양 표준시(PST)를 기준으로 합니다.

67. In matters of accuracy Tyndale also set a high standard.

정확성에 있어서도 틴들은 높은 표준을 세웠다.

68. Other Nexus devices are compatible with standard Micro USB cables.

다른 Nexus 기기는 표준 마이크로 USB 케이블과 호환됩니다.

69. According to Jesus, what is the divine standard regarding divorce?

예수의 말씀에 따르면, 이혼에 대한 하느님의 표준은 무엇입니까?

70. The exhaust emissions are according to the Euro-3 standard.

유럽 배출가스 기준(European emission standards)은 유럽 연합(舊 EC)에서 제정하고 있는 배출 가스 관련 규제 지침을 가리킨다.

71. Method and apparatus for generating a reference signal sequence in a wireless communication system

무선 통신 시스템에서 참조 신호 시퀀스 생성 방법 및 장치

72. Method for transmitting and receiving a comp reference signal in a multi-cell environment

다중 셀 환경에서 CoMP 참조신호 송수신 방법

73. Write each sin they identify above the related reference on the board as follows:

학생들이 찾아낸 각 죄를 칠판에 있는 관련 성구 위에 다음과 같이 적는다.

74. Book publishers expect to revise archaeological reference works and school textbooks on this account.

이로 인해 출판사들은 고고학 참고 문헌들과 학교 교과서들을 개정해야 할 것으로 예상하고 있다.

75. So yeah, we're transforming things into something that you have absolutely no reference for.

저희들은 어떤 결과가 나올지 전혀 모르며 음식을 탈바꿈시키는 실험을 하고 있습니다.

76. Don’t forget to release all claims on user-uploaded videos on the reference too.

참조에 대한 사용자 업로드 동영상의 모든 소유권 주장을 잊지 말고 취소합니다.

77. So that's going to be a standard kind of utility function.

그것이 효용 함수의 일반적인 종류가 될 것입니다. 오직 내가 사용하게 될 2개만이 이것과 같습니다.

78. Scribner's has agreed to give you our standard advance against royalties.

우리 출판사는 당신에게 저작권료를 주기로 결정했습니다.

79. ANSI has ratified OVF 1.1.0 as ANSI standard INCITS 469-2010.

ANSI는 OVF 1.1.0을 ANSI 표준 INCITS 469-2010으로 승격하였다.

80. The present invention provides a method and apparatus for transmitting a reference signal for an advanced system which uses an increased number of antennas while maintaining a reference signal overhead of a legacy system.

레거시 시스템의 참조신호 오버헤드를 유지하면서 확장된 개수의 안테나를 사용하는 진보된 시스템에 대한 참조신호 전송 방법 및 장치를 제공할 수 있다.