1. And industry can accelerate too, doubling its energy productivity with a 21 percent internal rate of return.

말로 표현하자면 비용에 비하여 4배의 절약 가치가 있다는 것입니다. 산업계쪽에서도 21% 정도의 내부 환원률로 에너지 생산성을 두배로 높이면 산업계도 속도를 낼 수 있습니다.

2. Such policy reforms, among others, have resulted in a credible increase in the rate of return on investments.

이러한 개혁은 필연적으로 재정의 확대를 수반했다.

3. And you find the same for large university endowments — the bigger the initial endowments, the bigger the rate of return.

여러분은 같은 결과를 큰 대학기금에서도 볼 수 있습니다. 최초 기금이 클수록 수익율도 큽니다.

4. One Christian invested a large sum of money, expecting to get a 25-percent rate of return in just two weeks.

한 그리스도인은 단지 두 주 만에 25퍼센트의 이율로 이자를 받을 것으로 기대하고 거액의 돈을 투자하였습니다.

5. And corporations that still pursue maximum rate of return for their shareholders, well they suddenly look rather out of date next to social enterprises that are designed to generate multiple forms of value and share it with those throughout their networks.

주주의 최대 수익을 추구하는 기업들이 갑자기 구식으로 보이기도 하죠. 다양한 가치를 재생산하고 네트워크로 공유하는 사회적기업과 비교했을 때요.