1. There's also a weather goddess who controls a random stock market and random weather.

날씨를 관장하는 여신도 있는데요. 날씨의 여신이 무작위로 주식시장과 날씨를 조절하죠.

2. Random access method and random access channel structure in mobile communication system having large cell radius

큰 셀 반경을 가지는 이동 통신 시스템에서의 랜덤 액세스 방법 및 랜덤 액세스 채널 구조

3. Our globalization involves the movement, then, of commodities, the movement of capital, but also the movement of people.

우리의 세계화는 물품의 이동, 자금의 이동, 또한 인구의 이동이 포함되어 있습니다. 사회가 나이를 먹어가면서, 그들이 점점 더 어린사회의 사람들의 중요함에대해

4. Static random access memory and driving method therefor

정적 랜덤 액세스 메모리 및 그 구동 방법

5. Magnetoresistive random-access memory (MRAM) is a non-volatile random-access memory technology available today that began its development in mid-1980s.

자기 저항 메모리(Magnetoresistive random-access memory, MRAM, 엠램)는 비휘발성 컴퓨터 메모리 기술이며 1990년대부터 개발이 진행 중이다.

6. Measures angular movement

동작의 각도를 감지한다

7. Method for performing random access by terminal, and terminal

단말이 랜덤 액세스를 수행하는 방법 및 단말

8. Method for performing random access procedure in mtc device

MTC 기기에서 랜덤 액세스 절차를 수행하는 방법

9. Method for identifying password on basis of random sequence

랜덤 수열에 기초한 비밀 번호 확인 방법

10. Method for controlling random access load in satellite communication

위성 통신에서의 랜덤 접속 부하 제어 방법

11. We are not talking about random variables that are polite.

이건 우리가 이해하고자 하는 방식이 아니죠 이렇게 일반적인 확률 변수에 대한 정의를 보려는게 아닙니다.

12. Vertical resistive random access memory device, and method for manufacturing same

수직형 저항 변화 메모리 소자 및 그 제조방법

13. Or such movement or activity.

그러나 이런 행사나 활동에 반대하는 움직임도 있다.

14. Mobile vehicle having collision avoidance movement function and method for determining movement path of mobile vehicle

충돌 회피 이동 기능이 구비된 이동체, 및 이동체의 이동 경로 결정 방법

15. Method and mtc device for performing random access procedure for coverage enhancement

커버리지 확장을 위한 랜덤 액세스 절차를 수행하는 방법 및 MTC 기기

16. There are discreet values that this random variable can actually take on.

'이런 값들이, 이 확률 변수가 실제로 갖는 값들입니다.

17. Cell reselection method for increasing random access success rate in wireless access system

무선 접속 시스템에서 랜덤 억세스 성공률을 높이기 위한 셀 재선택 방법

18. Let's see what happens when we look at all these random trajectories together.

이런 무작위의 궤적을 함께 지켜볼까요.

19. Method and apparatus for performing random access procedures in a wireless communication system

무선 통신 시스템에서 랜덤접속 절차를 수행하는 방법 및 장치

20. Reverence: Children learn through movement and activity.

경건: 어린이들은 동작과 활동을 통해 배운다.

21. Movement: Nursery-age children are very active.

움직임: 유아반 연령의 어린이들은 매우 활동적이다.

22. And then, you get things like random variation on a theme such as birdsong.

그리고, 여러분은 새의 노래와 같이 주제에 대한

23. Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.

이와같이 무작위로 섞여진 글자들은 엔트로피가 높다고 말합니다.

24. I started the free software movement in 1983.

자유 소프트웨어 운동을 1983년에 시작했는데,

25. Also presents with uncontrolled eye movement and delirium.

작은 경막하 출혈을 일으켰죠 조절되지 않는 안운동과 착란 증세를 보이고 있습니다

26. Direct device to device communication method using analog random access procedure, and apparatus for same

유사 랜덤 액세스 프로시저를 이용한 단말 간 직접 통신 방법 및 이를 위한 장치

27. Method and mtc device for performing random access procedure according to plurality of parameter sets

복수의 파라미터 조합에 따른 랜덤 액세스 절차를 수행하는 방법 및 MTC 기기

28. Disclosed are a mobile vehicle having a collision avoidance movement function and a method for determining a movement path of a mobile vehicle.

본 발명은, 연산 장치가, 이동체와 장애물 사이의 거리 정보 및 각도 정보를 수신하고, 거리 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하ᄆ며, 각도 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하고, 거리 정보에 대해 분류된 카테고리 정보와 각도 정보에 대해 분류된 카테고리 정보에 기초하여 이동체의 이동을 위한 조향각 정보를 산출하는 과정을 통해 구현된다.

29. Some spammers use software programs to create random lists of email addresses to use in spoofing.

일부 스팸 발송자는 소프트웨어 프로그램을 사용하여 위장에 사용할 이메일 주소 목록을 무작위로 생성합니다.

30. Would you consider dialing a telephone number at random and then befriending whoever answered the phone?

당신이라면 아무 번호나 눌러서 전화를 건 다음 누가 받든 그 사람과 친구가 되려고 하겠는가?

31. After our work was legally recognized, forward movement accelerated.

우리의 활동에 법적 인가가 난 뒤로, 전진 운동은 가속화되었습니다.

32. Method for allowing terminal to perform random access step in wireless communication system and device therefor

무선 통신 시스템에서 단말이 임의 접속 과정을 수행하는 방법 및 이를 위한 장치

33. Tee's answers are always true, Eff's are always false, and Arr's answer is random each time.

티의 대답은 항상 진실일 것이며 에프의 대답은 항상 거짓일 것이고 알의 대답은 매번 다를 것입니다.

34. Well now, we can actually count the actual values that this random variable can take on.

자 이제는, 확률 변수로 가능한 각 값들을 셀 수 있습니다.

35. We were not ready to abandon the Black Power movement.

흑인 지위 향상 운동을 포기하고 싶지 않았던 것이다.

36. To counter equipment shortages, a powerful civil volunteer movement appeared.

따라서 이때의 무역정책을 보면 강력한 보호무역조치가 만연하는 경향이 나타났었다.

37. Spammers sometimes add random email addresses into the 'Bcc' field to try to get people to respond.

스팸 발송자가 사용자의 응답을 얻기 위해 '숨은참조' 입력란에 무작위로 이메일 주소를 추가하기도 합니다.

38. A placeholder replaced by Ad Manager during ad rendering with a random number to prevent browser caching.

브라우저 캐싱을 방지하기 위해 Ad Manager가 광고 렌더링 시 임의의 숫자를 사용하여 대체한 자리 표시자입니다.

39. The present invention relates to a random access method and a preamble structure therefor for supporting random access from a cell having a radius of 100km or greater and a power-restricted terminal in an LTE-based mobile communication system.

본 발명은 반경 100km 이상의 셀 크기 및 전력제한적인 단말에서의 랜덤 액세스를 지원하기 위한 LTE 기반 이동 통신 시스템에서의 랜덤 액세스 방법 및 그 프리앰블 구조에 관한 것으로, 기존의 LTE 랜덤 액세스 프리앰블 시퀀스를 그대로 재활용 하면서도 넓은 셀 영역에서의 단말들 간의 왕복지연시간 차를 보상할 수 있고, 대역폭당 더 높은 전력을 송신할 수 있어서 보다 많은 링크 마진을 확보할 수 있고, 기존 LTE의 자원 스케줄링과 호환성을 유지할 수 있고, 대형의 셀 크기에서의 랜덤 액세스 지원이 가능하며, 지상 LTE 기반으로 위성이동통신의 프리앰블 구조를 구현할 수 있게 되는 효과가 있다.

40. I wanted to create movement in the eye of a needle.

저는 바늘 구멍에 어떤 움직임을 부여하고 싶었어요. 우리는 바늘은 알지만,

41. Would his failing health impede the forward movement of the work?

그의 건강이 나빠진 것이 활동의 진전에 방해가 될 것인가?

42. The present invention relates to a resistive random access memory device and to a method for manufacturing same.

본 발명은 서로 일정 간격을 두고 적층되고 수평 방향으로 연장된 복수의 수평 전극; 복수의 수평 전극들 사이에 각각 형성된 층간 절연막; 적층된 복수의 수평 전극들과 층간 절연막들을 수직 방향에서 관통하여 수평 전극과 교차점을 갖도록 형성되는 복수의 수직 전극; 및 층간 절연막과 수평 전극 사이에서 수평 전극을 감싸는 형태로 그 단면이 U형을 갖도록 형성되고, 수직 전극과 접하는 면이 산소 처리되어 수직 전극과 접하는 면의 산소 조성비가 수평 전극과 접하는 면의 산소 조성비보다 높도록 형성되어 문턱 스위칭 특성과 메모리 스위칭 특성을 갖도록 형성된 금속 산화물막을 포함한다.

43. The first type backoff parameter and the second type backoff parameter are included in a random access response.

상기 백오프 파라미터는 단말이 최초로 랜덤접속 프리앰블을 기지국으로 전송하기 이전에 기지국으로부터 전송된다. 제1 타입의 백오프 파라미터 및 제2 타입의 백오프 파라미터는 랜덤접속 응답에 포함된다.

44. The present invention relates to a method and apparatus for performing random access in a wireless communication system.

본 명세서의 일 실시 예에 따르면, 정해진 조건에 의해 설정된 업링크 타이밍 그룹내의 대표 CC를 통해 업링크 타이밍을 획득하기 위한 시간 조정의 값을 획득하고, 상기 획득한 시간 조정의 값을 이용하여 해당 업링크 타이밍 그룹의 시간 조정의 값을 업데이트함을 특징으로 한다.

45. Involve all children: Children learn and remember through movement and activity.

모든 어린이를 참여시킨다: 어린이들은 동작과 활동을 통해 배우고 기억한다.

46. This assembly precipitated the largest movement of brothers ever in Australia.

이 대회는 ‘오스트레일리아’의 형제들에게 전례없이 많은 활동을 재촉하였다.

47. In other words, it's kind of random, kind of ad hoc, how we figure out what we should do.

달리 말하면, 그건 무작위적이죠, 일종의 임시 응변적이죠, 우리가 무엇을 해야할 지 알아내는것은요.

48. Method for performing, by terminal, random access procedure over network in which multiple communication systems interwork, and apparatus therefor

복수의 통신시스템이 연동하는 네트워크에서 단말이 랜덤 액세스 프로시저를 수행하는 방법 및 이를 위한 장치

49. Both Madeline and I became active in the black movement at Tufts.

매들린과 나는 터프츠에서 활발한 흑인 운동을 벌였다.

50. Dreaming occurs especially during periods of rapid eye movement, called REM sleep.

꿈은 특히, 수면 중에 눈동자가 빠르게 움직이는 동안 즉 렘(REM: rapid eye movement) 수면 단계에서 꾸게 됩니다.

51. Watch how they are in constant motion in a gentle fanning movement.

어떻게 그 귀로 부드럽게 부채질을 하면서 쉬지 않고 움직이는지 살펴보라.

52. Method for direct device-to-device communication of terminal in idle mode using similar random access procedures, and device therefor

유사 랜덤 액세스 프로시저를 이용한 유휴모드 단말의 단말 간 직접 통신 방법 및 이를 위한 장치

53. Now she teaches for a living and has joined the women’s ‘lib’ movement.

이제 그 여인은 생계를 위해 교편을 잡고 있으며, 여성 해방 운동에 가담하였다.

54. Einstein's got absolutely no idea how to model the movement of a crowd.

아인슈타인은 군중의 움직임을 어떻게 모델링 하는지 전혀 몰랐습니다.

55. Hence, Korean horse riders avoided any clothing that restricted their freedom of movement.

따라서 한국에서 말을 타던 사람들은 움직이는 데 방해가 되는 옷을 피하였습니다. 그렇습니다.

56. Once, for instance, Soviet scientists picked up a signal from space that was not mere random radiation or natural radio noise.

예를 들어, 소련 과학자들은, 외계로부터 마구잡이 복사선, 즉 자연 전파 잡음이 아닌 신호를 포착한 적이 있다.

57. According to the present invention, the information of the movement distance and movement direction of the touch is outputted by 2 clock signals, so the load of a control processor can be reduced.

본 발명에 의하면 이동하는 터치의 이동거리 및 이동방향에 대한 정보를 2개의 클럭 신호를 이용하여 출력함으로써, 제어 프로세서의 부담을 줄일 수 있는 효과가 있다.

58. “My Government’s ban on the Jehovah’s Witnesses movement emanates from considerations of national security.

“우리 정부가 여호와의 증인 운동에 대해 선포한 금지령은 국가 안보를 고려하여 내린 것입니다.

59. There must be a Lawgiver that governs the movement of this otherwise inert matter.

자동력이 결여된 이러한 사물의 운동을 지배하는 율법의 수여자가 존재함이 분명하다.

60. When the abolitionists started their movement, they met with no after no after no.

노예제 폐지론자들이 처음 운동을 시작했을 때 그들은 계속해서 반대에 부딪혔습니다.

61. The gay rights movement posits a world in which my aberrances are a victory.

동성애자 권리 운동이 가정하는 세상에서는 저의 탈선이 승리가 됩니다.

62. The American Legion, created in 1919, led a political movement for an additional bonus.

그리고 1919년에 설립된 미국 재향 군인회는 정부에게 추가적인 보상을 외치며 정치운동을 펼치기 시작했다.

63. His family was active in the Holiness movement, and he became a lay minister.

그의 가족은 성결 운동(Holiness movement)에 열심히 참여했으며, 그는 평신도 성직자가 되었다.

64. Bill adds: “Some were pressing up against each other with hardly any foot movement.”

또한 ‘빌’은 “어떤 사람들은 발을 거의 움직이지 않은 채 서로를 꽉 껴안고 있었다”라고 부언하고 있다.

65. The present invention relates to an advertisement display device for a vehicle movement path.

본 발명은 차량 이동로에 설치되어, 상기 차량의 위치에 따라 순차적으로 빛을 출력하여 광고 영상을 표시하는 복수의 점멸장치, 및 상기 복수의 점멸장치 사이에 형성되어, 주변 휘도에 따라 상기 출력되는 빛의 세기를 조절하는 복수의 불투명판을 포함하는 차량 이동로용 광고표시 장치를 제공한다.

66. If the force is parallel to the movement, the ball will slow down or accelerate.

만약 힘이 물체의 이동에 평행하게 작용한다면 공의 속도는 증가하거나 줄어들 겁니다

67. Optional activities: To maintain active participation and learning, alternate listening with activities that involve movement.

선택 활동: 적극적인 참여와 능동적인 학습 태도를 유지하기 위해 듣기와 움직임이 있는 활동을 번갈아 한다.

68. Children can learn through fun activities and movement and still maintain an attitude of reverence.

어린이들은 활동과 동작을 통해 재미있게 배우면서도 동시에 경건한 태도를 유지할 수 있다.

69. Game device using measurement of relative change in movement of gravity center and method thereof

무게 중심 이동의 상대적 변화 측정을 이용한 게임 장치 및 그 방법

70. Van Emde Boas (1990) calls these three plus the pointer machine "sequential machine" models, to distinguish them from "parallel random-access machine" models.

Van Emde Boas (1990)는 이런 모델들을 "병렬 랜덤 접근 머신" 모델과 구분하기 위해, 세 가지 모델과 포인터 머신을 합쳐 "순차 머신"이라고 부른다.

71. □ If the child is able to walk, movement is stiff, with the legs wide apart.

□ 걸을 수 있는 아이의 경우, 다리를 넓게 벌린 채 뻣뻣한 자세로 움직인다.

72. Universities are centres of student dissent, and the White Rose movement is once again active.

대학교는 학생 저항의 중심이 되고, 백장미단이 다시 활동한다.

73. They appear to have internal clocks to compensate for the movement of these heavenly bodies.

그들에게는 이러한 천체의 움직임에 따라 재조정하는 체내 시계가 있는 것 같습니다.

74. Will this movement force governmental leaders to take action toward securing some kind of world peace?

이러한 운동은 정부 지도자들에게 압력을 가해 일종의 세계 평화를 보장하기 위한 행동을 취하게 할 것인가?

75. Reverence: Children can learn through fun activities and movement and still maintain an attitude of reverence.

경건: 어린이들은 재미있는 활동을 하고 움직이면서도 경건한 자세를 계속 유지할 수 있다.

76. The “Jesus movement” is not an organized activity with an individual leadership or a central spokesman.

“예수 운동”은 개인 지도자나 주동적 대변인이 이끄는 조직된 활동이 아니다.

77. And the motivation was to ramp up kind of momentum for the same- sex marriage movement.

미국인에게 큰 문제인지 아닌지를 논쟁보다는 측정해봐야 한다고 생각합니다.

78. A technology called Doppler ultrasound is sensitive to movement and is used to reveal blood flow.

또한 도플러 초음파라는 기술은 움직이는 것을 잘 보여 주기 때문에 혈액의 흐름을 알아볼 때 사용됩니다.

79. The intensity of the movement was 7.5; the National Emergency Committee has entered into full activity.”

지진의 강도는 7.5도였다. 국립 비상 대책 위원회가 전면 활동에 들어갔다.”

80. Method and apparatus for selecting optimal cache considering channel status and movement information of cache user

캐시 사용자의 이동 정보와 채널상태를 고려한 최적 캐시 선택 방법 및 장치