1. They have supplied such samples to the radiocarbon laboratories, and these dates are now widely accepted as providing a solid foundation for the radiocarbon chronology.

그 연구실에서 그러한 표본을 방사성 탄소 연구실에 제공하여 거기에 기재된 연대를 지금 방사성 탄소 연대에 대한 확정적인 근거로 삼고 있다.

2. The title implies that radiocarbon dating is no longer regarded as absolute.

그 의제를 보면 방사성 탄소 연대를 이제는 절대적으로 간주하지 않음을 알 수 있다.

3. THE title of the Twelfth Nobel Symposium was “Radiocarbon Variations and Absolute Chronology.”

제12차 ‘노벨’ 학술회의 의제는 “방사성 탄소 변이와 절대 연대”였다.

4. (11) Buried samples can either gain or lose radiocarbon through leaching by groundwater or by contamination.

(11) 매몰되었던 표본들은 땅속의 물이 스며들어 또는 오염이 되어 방사성 탄소를 더 얻을 수도 있고 상실할 수도 있다.

5. In 1988, three radiocarbon dating tests dated a corner piece of the shroud from the Middle Ages, between the years 1260 and 1390.

1988년에는 방사성 탄소 연대 측정 결과 수의의 연대가 1260년-1390년 사이인 중세로 나왔다.