1. Method for balancing rack voltage of battery pack including rack

랙을 포함하는 전지팩의 랙 전압 밸런싱 방법

2. Laundry drying rack

세탁물 건조대

3. Ceiling laundry rack

천정 빨래 건조대

4. Office desk rack for supporting abdomen

사무용 복부받이 책상용 거치대

5. Rent or Mortgage $.....

원 집세 혹은 주택 부금 ..... 원

6. Fixing implement for closet clothes hanger rack

옷장 옷걸이 걸이대의 고정대

7. Did you rent it?

빌려 오신 거예요?

8. Drying clip and laundry drying rack using same

건조클립 및 이를 이용한 세탁물 건조대

9. I can't just go buy something off the rack.

그냥 가게에 가서 아무거나 입고 결혼할 수는 없어

10. Rent a house in Gangnam!

강북에다 집을 산다! 좋습니다. 좋습니다.

11. Cooling control device for server rack comprising flexible duct

플렉서블 덕트를 구비한 서버랙의 냉방 제어 장치

12. Why not try to rent it?”

강당을 빌려 보면 어때요?”

13. Do you have to rent additional equipment?

다른 장비를 더 빌려야 하나요?

14. Joint structure between a bike rear rack and a shopping cart

자전거 리어랙과 쇼핑카트의 결속 구조

15. Suitable places were not easy to rent.

적합한 장소를 임대하기가 쉽지 않았다.

16. Rack cabinet with a single layered vertical frame for accommodating equipment

단층수직프레임을 구비한 장비수납용 랙 캐비넷

17. Auxiliary dish drying rack formed on top plate of sink cabinet

싱크대의 상판에 형성되는 보조식기 건조선반대

18. Our rent is over $400 a month.

집세로 나가는 돈이 매달 400‘달러’가 넘습니다.

19. Guessing and last-minute memorizing may rack up points on a test.

짐작하거나 마지막 순간에 외우는 것이 시험 점수를 따게 할지는 모른다.

20. A gap is formed between the support plate and the rack bearing.

지지플레이트 어셈블리는 상기 어저스트먼트 멤버에 지지되는 상태로 상기 어저스트먼트 멤버와 상기 랙 베어링 사이에 이동 가능하게 배치되는 지지 플레이트를 포함하고, 상기 지지 플레이트와 상기 랙 베어링 사이에는 간격이 형성된다.

21. Blade systems aim towards maximum density and manageability at limited rack space.

블레이드 시스템은 제한된 랙 공간에서 최대한의 밀집도 및 관리성에 초점을 둔다.

22. Did he rent the fucking car with you?

그는 당신과 함께 차에 임대나요?

23. 'I paid the rent, this is your room forever, baby.

'난 방세를 지불했어. 여긴 영원히 네방이야, 아가야.

24. Rack gear-type toilet seat for automatically flushing toilet by means of body weight energy

인체 하중에너지만으로 변기 자동물내림이 가능한 래크기어방식 변좌시트

25. Weakened by indecision, Flora placed the coat back on the rack and left the store.

우유부단함으로 마음이 약해진 플로라는 코트를 다시 옷걸이에 걸어 놓고 옷가게에서 나왔다

26. Eight years later, John Blenkinsop devised a rack rail for locomotives at a Yorkshire colliery.

8년 후, 존 블렝킨솝은 요크셔의 탄광에서 사용하는 기관차용으로 톱니 모양의 레일을 고안해 냈습니다.

27. Okay, well, how about I just mount you to that rack over there and spank you?

그럼 저기 묶어 놓고 엉덩이를 때려줄까?

28. 18 For financial reasons, a sister had to rent out a room.

18 한 자매는 재정적인 이유로 방 하나를 세놓지 않으면 안 되게 되었읍니다.

29. One day I noticed a person take the magazines down from the rack and start reading them.

어느 날 나는 어떤 사람이 선반에서 그 잡지를 내려서 읽기 시작하는 것을 주목하였다.

30. They are barely able to afford the rent for their own meager accommodations.

형제들로서는 기껏해야 허름한 시설을 임대할 수 있을 뿐이었습니다.

31. The homes that we were able to rent had few modern conveniences or comforts.

우리가 임대할 수 있었던 집들에는 현대적인 편의 시설이 거의 없었습니다.

32. Aden hired street kids to help rent out and maintain those bikes for him.

아덴의 길거리의 아이들을 고용하여 대여업을 하고 자신의 오토바이들을 유지하도록 합니다.

33. Did we just discover it was possible to make friends while also making rent?

우리 방금 친구도 사귀고 월세도 벌 방법을 찾은 거야?

34. 10 When you rent (or lease) a home, you are dealing with someone else’s property.

10 남의 집에 세들어 사는 사람은 다른 사람의 재산을 관리하는 것입니다.

35. In San Juan, Argentina, not many homes were available to rent in Oscar’s price range.

오스카르가 가진 돈으로는 아르헨티나 산후안에서 임대할 수 있는 집이 그리 많지 않았다.

36. Another dilemma for some shopkeepers is how to cope with the constantly escalating cost of rent.

일부 매장 주인들에게 있어서 또 다른 난감한 문제는 끊임없이 인상되는 임대료에 어떻게 대처할 것인가 하는 점입니다.

37. □ Could you grow your own food (in own backyard, ‘rent-a-garden,’ allotments or other locations)?

□ 채소를 재배할 수 있는가? (뒷 마당, ‘세낸 정원’, 분할 대여된 토지 또는 다른 장소에서)

38. Because of the constant growth, it became increasingly difficult to rent adequate facilities for district conventions.

끊임없는 증가로 인하여, 지역 대회를 열 적합한 시설을 임대하기가 점점 더 어려워졌습니다.

39. A pastry cook was heating a rack of 20 new, well-oiled pans in an oven when preparing to bake bread.

페이스트리를 만드는 한 요리사가 빵을 구우려고 준비하면서 새로 들여온, 받침대에 고정된 20개의 빵틀에 기름을 듬뿍 쳐서 오븐에 넣어 가열하고 있었습니다.

40. The laundry drying rack according to the present invention comprises a support means, a hanger means and an angle adjustment means.

본 발명은 세탁물 건조대에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 세탁물 바구니를 거치시켜서 세탁물을 걸 수 있는 세탁물 건조대에 대한 것이다. 본 발명에 따른 세탁물 건조대는 지지수단과, 걸이수단과, 각도조절수단을 포함한다.

41. You know how much of that is left after I pay my rent and all my fucking bills?

월세랑 공금 내면 얼마나 남을 것 같아?

42. However, North Kensington retains high levels of poverty and unemployment and a high-proportion of social housing for rent.

그러나, 노스켄싱턴은 빈곤층과 실직자가 많고 국가에서 (보조금이 지급되는) 대여주택의 비율이 높다.

43. One day you go out looking for an accommodation in the city, to buy or maybe just to rent.

머지않아 거처를 찾기 시작할 겁니다. 집을 사거나 월세방을 구하겠죠.

44. The Society already owned a plot of land across from the Kingdom Hall, and we were able to rent adjoining land.

협회는 이미 왕국회관 건너편에 대지를 소유하고 있었기 때문에, 인접한 대지를 임대할 수 있었다.

45. According to the present invention, the laundry drying rack comprises a supporting means, a hanging means, an angle adjustment means, a prop means, and a coupling means.

본 발명은 세탁물 건조대에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 건조대의 다리 사이에서 슬라이딩 방식으로 전방으로 빠져나오거나 건조대의 다리와 분리시켜서 세탁바구니를 놓거나 세탁물을 더 거치시킬 수 있는 받침대를 구비한 세탁물 건조대에 대한 것이다.

46. The support plate assembly includes a support plate arranged to be movable between the adjustment member and the rack bearing, by being adjusted by the adjustment member.

상기 바이어싱 어셈블리는, 어저스트먼트 플러그, 어저스트먼트 어셈블리, 그리고 지지 플레이트 어셈블리를 포함한다.

47. The merchant uses the additional revenue to pay operating costs, such as rent, taxes, employee salaries and benefits, building maintenance, equipment repairs, insurance, electricity, water, heating fuel, telephone, and security systems.

상인들은 부가적인 수입으로 임대료, 세금, 직원들의 임금과 복리 후생 비용, 건물 유지비, 시설 수리비, 보험료, 전기세, 수도세, 난방용 연료비, 전화 요금, 보안 시스템과 같은 운영 비용을 충당합니다.

48. According to the present invention, it is possible to park a plurality of bicycles in a narrow space and to utilize an outer wall as an advertisement means, and thus the bicycle parking rack can enhance the appearance of a city.

본 발명에 따른 자전거 주차대는 자전거 주차대가 지면에 수평하게 회전가능하게 장착된 주차 프레임, 상기 주차프레임의 외면에 설치되고 입출고부를 제외한 영역을 커버하는 커버, 및 상기 커버에 설치되는 광고 수단으로 이루어진다. 본 발명에 따른 주차대는 좁은 공간에 다수의 자전거 주차가 가능하며, 외벽을 광고 수단으로 활용할 수 있어 도시 미관에 매우 유용하다.