1. Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.

거래(판매): 각 구입의 통화 값과 함께 주문 ID를 추적합니다.

2. In order to control the rate of the fission process, long control rods that absorb flying neutrons are inserted into the reactor core.

분열 과정의 비율을 제어하기 위하여 중성자를 흡수하는 긴 제어 막대를 원자로의 중심부에 꽂는다.

3. In-app purchase price: Price of the in-app purchase.

인앱 구매 가격: 인앱 구매의 가격입니다.

4. Much of Assyria’s warring was in order to gain or maintain control of such trade routes.

아시리아가 치른 전쟁 중 다수는 그러한 무역로를 손에 넣거나 그 통제권을 유지하기 위한 것이었다.

5. Complete your purchase.

구매를 완료합니다.

6. Lease-purchase financing

할부판매금융업

7. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

인앱 구매 제품 id: 인앱 구매의 제품 ID입니다.

8. When you create an account budget in Google Ads, you can add your own code or reference number in the purchase order (PO) number field.

광고주는 Google Ads에서 계정 예산을 생성할 때 구매주문서(PO) 번호 입력란에 고유 코드 또는 참조 번호를 추가할 수 있습니다.

9. Items purchased (Sales): Tracks the monetary value of each purchase that's part of a conversion, plus the number of items that were purchased and the order ID.

구입한 항목(판매): 전환의 일부인 각 구입의 통화 값과 함께 구매된 상품의 수 및 주문 ID를 추적합니다.

10. The present invention relates to a method and apparatus for scheduling downlink or uplink transmission in a plurality of subframes through one control channel in order to reduce control channel overhead.

본 발명은 제어 채널의 오버헤드를 감소시키기 위해 하나의 제어 채널을 통해 복수의 서브프레임에서 하향링크 또는 상향링크 전송을 스케줄링하는 방법 및 장치에 관한 것이다.

11. This includes purchase price and maintenance.

여기에는 구입 가격과 유지비가 포함되어 있다.

12. Purchase and sale of real estate

부동산매매업

13. Also, worshipers start saving money months in advance of “Holy Week” in order to purchase expensive material, usually of purple and black, from which they make long, priestlike garments.

또한 숭배자들은 교직자들이 입는 긴 관포를 만들기 위한 자색과 흑색의 천을 사기 위하여 “성 주간” 몇달 전부터 돈을 절약하기 시작한다.

14. If needed, you can purchase additional storage.

필요한 경우 추가 저장용량을 구입할 수 있습니다.

15. In addition, Americans purchase foreign securities as investments.

그 외에도 미국인이 투자를 하기 위하여 외국 증권을 사는 일도 있다.

16. You made a purchase using a different account:

다른 계정을 사용하여 구매함:

17. See Evaluate purchase-funnel performance for analysis examples.

구매 유입경로 실적 평가하기에 나온 분석 예를 참조하세요.

18. Once we process your order, typically in 4-6 business days, you'll receive a welcome email that confirms your order and gives you the steps to access the G Suite control panel and set up your Chrome devices.

Google에서 주문을 처리하고 나면, 대개 영업일 기준 4~6일 후에 주문 내역을 확인하고 G Suite 제어판에 액세스하는 방법 및 Chrome 기기를 설정하는 방법을 알려주는 환영 이메일이 전송됩니다.

19. Prepaid credits are billed at the time of purchase.

선불 통화 잔액은 구매한 시점에 청구됩니다.

20. Lower the purchase price (the price you pay the supplier).

구매가를 낮춘다.( 공급자에게 지불하는 가격)

21. System and method for the group purchase of desired goods

희망 상품 공동구매 시스템 및 방법

22. It can purchase and discount bills of exchange from commercial banks.

교역소 교역품의 매매 및 교역소에 대한 투자를 할 수 있다.

23. Users may purchase prepaid credits to be used for the Service.

사용자는 서비스에 사용하기 위한 선불 통화 잔액을 구매할 수 있습니다.

24. Google Domains will charge your account when you finalise this purchase.

구매를 완료하면 Google Domains 요금이 계정에 청구됩니다.

25. [Gradient control]

[그라데이션 컨트롤]

26. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

27. Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

때로는 제어키+Z 대신에 실제로는 제어능력 제로가 되는 거죠

28. A free program that collects post-purchase reviews on behalf of merchants.

판매자를 대신해 구매 후기를 수집하는 무료 프로그램입니다.

29. If you'd like a refund for your purchase, you can contact support.

구입한 동영상을 환불받고 싶다면 지원팀에 문의해 주세요.

30. Estimated delivery time is important information for users evaluating a possible purchase.

예상 배송 시간은 구매를 고려 중인 사용자에게 중요한 정보입니다.

31. Another group of brothers made numerous trips to town to purchase supplies.

그 외에도 일단의 형제들은 수시로 시내로 나가 자재를 구입해 왔습니다.

32. Horsepower control system of a hybrid excavator and control method therefor

하이브리드식 굴삭기의 마력제어 시스템 및 그의 제어방법

33. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

34. Or “mandate; order.”

또는 “명령”.

35. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

36. Conventional wisdom says that you need at least four fixed motor propeller pairs in order to fly, because there are four degrees of freedom to control: roll, pitch, yaw and acceleration.

상식적으로 생각해보면 날기 위해서는 적어도 4개의 고정된 프로펠러가 필요합니다. 제어에는 4단계의 자유도가 있기 때문이죠: 돌기, 솟아오르기, 기울기와 가속화의 4 단계 말입니다.

37. Security access control system and security access control method using covered passage

차폐 통로를 이용한 보안 출입 통제 시스템 및 방법

38. A cuneiform contract for the purchase of sheep and goats, about 2050 B.C.E.

설형 문자로 기록된 기원전 2050년경의 계약 서판. 양과 염소를 산 내용이 들어 있습니다

39. Therefore no longer meaning that pensioners have to purchase an annuity on retirement.

이전적은 이경민이 프로게이머 은퇴를 선언하면서 더이상 변하지 않는다.

40. Check your account to make sure you have enough to complete the purchase.

계정을 확인하여 구매를 완료하기에 충분한 금액이 있는지 확인하세요.

41. There had to be a sacrifice, a ransom payment as a purchase price.

속가로서 희생 즉 대속의 값이 지불 되지 않으면 안되었다.

42. System for providing purchase support service for promoting sales and method for same

판매 활성화를 위한 구매 지원서비스 제공시스템 및 그 방법

43. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

44. You should always talk with suppliers to get the lowest purchase cost you can.

최대한 구매 비용을 낮추기 위해 항상 공급자들과 얘기해야 해요.

45. A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.

46. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

47. Successful business owners try to increase the sales price and decrease the purchase price.

성공적인 사업주들은 판매가는 올리고 구매가는 낮추기 위해 노력한다.

48. A person who visited a shopping cart page but did not complete a purchase.

장바구니 페이지를 방문했지만 구매를 완료하지 않은 사람입니다.

49. Get is how you actually acquire customers and get them to purchase your product.

유지는 말 그대로 어떻게 고객을 잃지 않고 오랫동안 유지할 것이냐를 말합니다

50. Email address and/or phone numbers to contact for the purchase of restricted goods.

제한된 상품의 구매를 위해 연락할 수 있는 이메일 주소 및/또는 전화번호

51. The purchase of newsprint was restricted according to the circulation needs of the Society.

신문 용지 구입은 협회의 배포 필요량에 따라 제한되었다.

52. When we asked people whether they would purchase such cars, they said, "Absolutely not."

우리가 사람들에게 이런 차를 사겠냐고 물었더니 절대로 사지 않겠다고 대답했어요.

53. The method comprises: setting a rank of uplink control information to a rank of uplink data; multiplexing a first control information item out of the control information with the data; channel interleaving the multiplexed output with control information other than the first control information item out of the said control information; and transmitting the interleaved signal.

상기 방법은 상향링크 제어정보의 랭크를 상향링크 데이터의 랭크로 설정하는 단계, 상기 제어정보 중 제1 제어정보를 상기 데이터와 다중화하는 단계, 상기 다중화된 출력을 상기 제어정보 중 상기 제1 제어정보 이외의 제어정보와 채널 인터리빙하는 단계 및 상기 인터리빙된 신호를 전송하는 단계를 포함한다.

54. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

55. Method and system for determining purchase price using discount sale time and number of consumers

할인 판매 시간 및 구매자 수를 이용한 구매 가격 결정 방법 및 시스템

56. It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.

가게에서는 고객에게 고객이 사랑하는 사람들에게 선행을 하겠다는 약속만으로 물건을 내줍니다.

57. The entity making the purchase is represented by the customer business name on your account.

구매 법인은 G Suite 계정의 고객 비즈니스 이름으로 표시됩니다.

58. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

59. Use this to create list strategies to remarket to users anywhere in the purchase funnel.

이를 통해 구매 유입경로의 어디서나 사용자를 리마케팅할 수 있는 목록 전략을 만들 수 있습니다.

60. One interested in making a telescope must purchase suitable lenses, but can improvise the rest.

망원경을 만드는 데 관심이 있는 사람은 적절한 ‘렌즈’를 사야 하지만 나머지는 만들 수 있다.

61. When you purchase an advertising product, any initial setup is handled through our sales organization.

광고 제품을 구매할 때 초기 설정은 Google의 영업 조직을 통해 처리됩니다.

62. (Acts 2:1-4) Christ, as it were, now owned the human race by purchase.

(사도 2:1-4) 말하자면 그리스도께서는 이제 인류를 사서 소유로 삼으신 것입니다.

63. Entropy comes from order, right?

엔트로피는 질서에서 나오잖아요?

64. How do I control costs?

나는 어떻게 비용을 통제하는가?

65. The other is absolute order.

다른 하나는 절대적 질서에요.

66. Processor and memory control method

프로세서 및 메모리 제어 방법

67. Separable lane-control bollard assembly

분리형 차선 규제봉 어셈블리

68. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

69. I altered the order-data.

발주데이터를 고쳐 내가 너에게 운반하게 한거야!

70. How can I control costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

71. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

72. OR Access-Control-Allow-Origin: *

또는 Access-Control-Allow-Origin: *

73. The terminal transmits a reception confirmation for the activation control information via an uplink control channel.

단말은 복수의 요소 반송파들 중 적어도 하나의 할당 요소 반송파에 관한 정보를 기지국으로부터 수신하고, 상기 적어도 하나의 할당 요소 반송파 중 활성화되는 활성 요소 반송파에 관한 활성화 제어정보를 하향링크 제어채널 상으로 수신한다.

74. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

75. You can’t change the address that appears on a VAT invoice after the purchase is made.

구매한 후에는 VAT 인보이스에 표시되는 주소를 변경할 수 없습니다.

76. Note: Google products usually send email receipts only to the Google Account that made a purchase.

참고: 일반적으로 Google 제품에서는 구매를 한 Google 계정으로만 이메일 영수증을 발송합니다.

77. You can add more G Suite services, for example, to purchase additional Drive storage for users.

사용자를 위해 추가로 드라이브 스토리지를 구매하는 등 더 많은 G Suite 서비스를 추가할 수 있습니다.

78. Since weight governs the price of a pearl, you may want to purchase a smaller size.

무게에 따라 진주의 값이 정해지기 때문에 당신은 더 작은 것을 사기를 원할지 모릅니다.

79. Use the price [price] attribute to submit a single down payment required to purchase the product.

price[가격] 속성을 사용하여 제품을 구매하는 데 필요한 단일 계약금을 제출합니다.

80. You'll always see tax that will be charged on the checkout screen before completing your purchase.

Google Play 구매 시 부과되는 세금 액수는 항상 구매 완료 전 결제 화면에 표시됩니다.