1. Acceptable documents include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents.

등록 서류, 청구서, 구매주문서, 공과금 청구서, 은행, 신용카드사 또는 보험사의 명세서 또는 서신, 임대 계약서 또는 대출 증서 등을 제출할 수 있습니다.

2. Our invoices are accepted by various tax authorities as valid VAT invoices, with VAT deductions included, and don’t require a special stamp or signature.

Google의 인보이스는 여러 세무 당국에서 VAT 공제가 포함된 유효한 VAT 인보이스로 인정하고 있으며, 특수 인지나 서명이 필요하지 않습니다.

3. The Documents page makes managing your Google Ads invoices easy.

문서 페이지에서는 Google Ads 인보이스를 손쉽게 관리할 수 있습니다.

4. In-app purchase price: Price of the in-app purchase.

인앱 구매 가격: 인앱 구매의 가격입니다.

5. Complete your purchase.

구매를 완료합니다.

6. Lease-purchase financing

할부판매금융업

7. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

인앱 구매 제품 id: 인앱 구매의 제품 ID입니다.

8. Ensure an email address exists under the Email invoice delivery section to receive your invoices by email.

이메일로 인보이스를 받으려면 이메일 인보이스 발송 섹션에 이메일 주소가 있는지 확인하세요.

9. VAT invoices and Act of Acceptance documents will automatically be sent to legal entities each month.

VAT 인보이스와 수락서가 매월 법인으로 자동 발송됩니다.

10. This includes purchase price and maintenance.

여기에는 구입 가격과 유지비가 포함되어 있다.

11. Purchase and sale of real estate

부동산매매업

12. Pro forma invoices are generated each time you click on the 'Make a payment' button in all accounts.

견적 인보이스는 모든 계정에서 '결제하기' 버튼을 클릭할 때마다 생성됩니다.

13. If needed, you can purchase additional storage.

필요한 경우 추가 저장용량을 구입할 수 있습니다.

14. In addition, Americans purchase foreign securities as investments.

그 외에도 미국인이 투자를 하기 위하여 외국 증권을 사는 일도 있다.

15. If the GSTIN doesn't match the state of the bill-to address, the GSTIN won't be displayed on your invoices.

GSTIN이 청구지 주소의 지방과 일치하지 않으면 GSTIN이 인보이스에 표시되지 않습니다.

16. You made a purchase using a different account:

다른 계정을 사용하여 구매함:

17. See Evaluate purchase-funnel performance for analysis examples.

구매 유입경로 실적 평가하기에 나온 분석 예를 참조하세요.

18. This means that the GST number should correspond to the state reflecting in the “Bill to” address in your Invoices.

이는 GST 번호가 인보이스에 기재된 '청구지 주소'의 지방과 일치해야 함을 의미합니다.

19. Prepaid credits are billed at the time of purchase.

선불 통화 잔액은 구매한 시점에 청구됩니다.

20. Invoices are emailed to your billing contact and your order contact referenced on the order form, which you fill out with your sales representative.

인보이스는 영업 담당자와 함께 작성한 주문 양식에 있는 청구 연락처 및 주문 연락처로 이메일을 통해 전송됩니다.

21. Lower the purchase price (the price you pay the supplier).

구매가를 낮춘다.( 공급자에게 지불하는 가격)

22. System and method for the group purchase of desired goods

희망 상품 공동구매 시스템 및 방법

23. The Invoices page shows a summary of budgets from all the Google Ads accounts that are combined on this consolidated billing invoice setup.

인보이스 페이지에는 통합 결제 인보이스 설정에 포함된 모든 Google Ads 계정의 예산에 대한 요약이 나와 있습니다.

24. For Agency handled accounts please ensure the address and GST provided corresponds to the company and state paying for the invoices and claiming GST.

대행사가 처리하는 계정의 경우 제공된 주소와 GST가 해당 인보이스 대금을 지불하고 GST를 청구하는 회사 및 지방과 일치해야 합니다.

25. It can purchase and discount bills of exchange from commercial banks.

교역소 교역품의 매매 및 교역소에 대한 투자를 할 수 있다.

26. Users may purchase prepaid credits to be used for the Service.

사용자는 서비스에 사용하기 위한 선불 통화 잔액을 구매할 수 있습니다.

27. Google Domains will charge your account when you finalise this purchase.

구매를 완료하면 Google Domains 요금이 계정에 청구됩니다.

28. If the “Bill to” company name & address in your Invoice differs from the Company actually paying the invoices, please update the Bill to address.

송장에 기재된 '청구지 주소' 회사 이름과 주소가 인보이스 대금을 실제로 지불하는 회사와 다른 경우 청구지 주소를 업데이트하시기 바랍니다.

29. A free program that collects post-purchase reviews on behalf of merchants.

판매자를 대신해 구매 후기를 수집하는 무료 프로그램입니다.

30. If you'd like a refund for your purchase, you can contact support.

구입한 동영상을 환불받고 싶다면 지원팀에 문의해 주세요.

31. Estimated delivery time is important information for users evaluating a possible purchase.

예상 배송 시간은 구매를 고려 중인 사용자에게 중요한 정보입니다.

32. Another group of brothers made numerous trips to town to purchase supplies.

그 외에도 일단의 형제들은 수시로 시내로 나가 자재를 구입해 왔습니다.

33. A cuneiform contract for the purchase of sheep and goats, about 2050 B.C.E.

설형 문자로 기록된 기원전 2050년경의 계약 서판. 양과 염소를 산 내용이 들어 있습니다

34. Therefore no longer meaning that pensioners have to purchase an annuity on retirement.

이전적은 이경민이 프로게이머 은퇴를 선언하면서 더이상 변하지 않는다.

35. Check your account to make sure you have enough to complete the purchase.

계정을 확인하여 구매를 완료하기에 충분한 금액이 있는지 확인하세요.

36. There had to be a sacrifice, a ransom payment as a purchase price.

속가로서 희생 즉 대속의 값이 지불 되지 않으면 안되었다.

37. System for providing purchase support service for promoting sales and method for same

판매 활성화를 위한 구매 지원서비스 제공시스템 및 그 방법

38. Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.

거래(판매): 각 구입의 통화 값과 함께 주문 ID를 추적합니다.

39. You should always talk with suppliers to get the lowest purchase cost you can.

최대한 구매 비용을 낮추기 위해 항상 공급자들과 얘기해야 해요.

40. Successful business owners try to increase the sales price and decrease the purchase price.

성공적인 사업주들은 판매가는 올리고 구매가는 낮추기 위해 노력한다.

41. A person who visited a shopping cart page but did not complete a purchase.

장바구니 페이지를 방문했지만 구매를 완료하지 않은 사람입니다.

42. Get is how you actually acquire customers and get them to purchase your product.

유지는 말 그대로 어떻게 고객을 잃지 않고 오랫동안 유지할 것이냐를 말합니다

43. Email address and/or phone numbers to contact for the purchase of restricted goods.

제한된 상품의 구매를 위해 연락할 수 있는 이메일 주소 및/또는 전화번호

44. The purchase of newsprint was restricted according to the circulation needs of the Society.

신문 용지 구입은 협회의 배포 필요량에 따라 제한되었다.

45. When we asked people whether they would purchase such cars, they said, "Absolutely not."

우리가 사람들에게 이런 차를 사겠냐고 물었더니 절대로 사지 않겠다고 대답했어요.

46. Method and system for determining purchase price using discount sale time and number of consumers

할인 판매 시간 및 구매자 수를 이용한 구매 가격 결정 방법 및 시스템

47. It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.

가게에서는 고객에게 고객이 사랑하는 사람들에게 선행을 하겠다는 약속만으로 물건을 내줍니다.

48. The entity making the purchase is represented by the customer business name on your account.

구매 법인은 G Suite 계정의 고객 비즈니스 이름으로 표시됩니다.

49. Use this to create list strategies to remarket to users anywhere in the purchase funnel.

이를 통해 구매 유입경로의 어디서나 사용자를 리마케팅할 수 있는 목록 전략을 만들 수 있습니다.

50. One interested in making a telescope must purchase suitable lenses, but can improvise the rest.

망원경을 만드는 데 관심이 있는 사람은 적절한 ‘렌즈’를 사야 하지만 나머지는 만들 수 있다.

51. When you purchase an advertising product, any initial setup is handled through our sales organization.

광고 제품을 구매할 때 초기 설정은 Google의 영업 조직을 통해 처리됩니다.

52. (Acts 2:1-4) Christ, as it were, now owned the human race by purchase.

(사도 2:1-4) 말하자면 그리스도께서는 이제 인류를 사서 소유로 삼으신 것입니다.

53. These invoices comply with the European Union requirements of the Value Added Tax (VAT) Directive (Article 226, Council Directive 2006/112/EC) and are valid for your local tax authorities.

Google의 인보이스는 유럽연합(EU) 부가가치세(VAT) 지침(이사회 지침 2006/112/EC 226조)을 준수하므로 관할 세무당국에 증빙 서류로 제출할 수 있습니다.

54. You can’t change the address that appears on a VAT invoice after the purchase is made.

구매한 후에는 VAT 인보이스에 표시되는 주소를 변경할 수 없습니다.

55. Note: Google products usually send email receipts only to the Google Account that made a purchase.

참고: 일반적으로 Google 제품에서는 구매를 한 Google 계정으로만 이메일 영수증을 발송합니다.

56. You can add more G Suite services, for example, to purchase additional Drive storage for users.

사용자를 위해 추가로 드라이브 스토리지를 구매하는 등 더 많은 G Suite 서비스를 추가할 수 있습니다.

57. Since weight governs the price of a pearl, you may want to purchase a smaller size.

무게에 따라 진주의 값이 정해지기 때문에 당신은 더 작은 것을 사기를 원할지 모릅니다.

58. Use the price [price] attribute to submit a single down payment required to purchase the product.

price[가격] 속성을 사용하여 제품을 구매하는 데 필요한 단일 계약금을 제출합니다.

59. You'll always see tax that will be charged on the checkout screen before completing your purchase.

Google Play 구매 시 부과되는 세금 액수는 항상 구매 완료 전 결제 화면에 표시됩니다.

60. However, the company offered to send two invoices, one showing the actual price and the other a reduced price that they could present to Customs so as to pay less duty.

하지만 회사측은 두 가지 송장 즉 실제 가격을 적은 송장과 관세를 덜 내기 위해 가격을 낮춰 적은 세관 제출용 송장을 보내 주겠다고 제안하였다.

61. Note: To change your rental or purchase settings, log in to your account on a computer.

참고: 대여 또는 구매 설정을 변경하려면 컴퓨터에서 계정에 로그인하세요.

62. And, of course, such increases in transportation costs affect the price of almost everything you purchase.

고 불만을 토로한 바와 같다. 그리고 물론 운송비의 이와 같은 증가는 우리가 사는 거의 모든 물품의 가격에 영향을 미친다.

63. One day William visited a junkyard to purchase an item needed for a repair at home.

어느 날 윌리엄은 집 수리에 필요한 물건을 사려고 고물상에 들렀습니다.

64. Google News may permit you, at Google’s discretion, to list prices for your digital content and a user may purchase your digital content, in a currency different from that of your designated bank account ('User Currency Purchase Transaction').

Google의 재량에 따라 Google 뉴스에서는 게시자가 디지털 콘텐츠에 정가를 책정할 수 있도록 허용하며, 사용자는 게시자가 지정한 은행 계좌에서 사용하는 통화와 다른 통화로 디지털 콘텐츠를 구매할 수 있습니다('사용자 통화 구매 거래').

65. To make the job easier, there are ready-made cleaning or demagnetizing cassettes that you can purchase.

일을 수월하게 하기 위해, 시중에서 크리너나 이레이서를 구입할 수 있을 것이다.

66. Depending on the details of your purchase and issue, you may be able to get a refund.

구매한 항목과 겪고 계신 문제에 따라 환불이 가능할 수 있습니다.

67. Such repairs often return much higher values for the investment than would the purchase of new items.

흔히 이렇게 수리를 해 쓰면 새 물건을 사는 것보다 투자에서 얻는 이득이 훨씬 더 많다.

68. Besides raising the price, churches in some lands do not want Jehovah’s Witnesses to purchase their Bibles.

어떤 나라들에서 교회들은 성서의 가격을 올렸을 뿐만 아니라, 여호와의 증인들이 그들의 성서를 구입해 가는 것을 원치 않습니다.

69. Purchase your devices from a reseller who sets up a zero-touch enrollment account for your organization.

리셀러로부터 기기를 구매하면 리셀러에서 조직용 제로터치 등록 계정을 설정합니다.

70. If you need more storage, you can purchase additional storage on your own or contact your administrator.

저장용량이 더 필요한 경우 직접 추가 저장용량을 구매하거나 관리자에게 문의하세요.

71. 73 And let honorable men be appointed, even awise men, and send them to purchase these lands.

73 그리고 덕망이 높은 자들 곧 지혜로운 자들을 지명하고, 그들을 보내어 이 토지들을 매입하게 하라.

72. Here food was sold to grocers for sale in their local shops for purchase by local consumers.

이 식품은 식료품 장수가 지역 소비자들에게 판매하기 위해 구입하여 지역 소매점에서 판매하였다.

73. You can purchase apps and digital content on Google Play using payment methods from your Google account.

Google 계정에서 등록된 결제 수단을 사용하여 Google Play의 앱 및 디지털 콘텐츠를 구매할 수 있습니다.

74. These stores purchase brand-name clothes at prices 20 to 60 percent below regular department-store prices.

이 상점들은 유명 ‘메이커’들의 옷을 백화점 정가보다 20 내지 60‘퍼센트’ 인하하여 판다.

75. Likely, you have a limited budget, so you need to count the cost of anything you purchase.

주머니 사정이 제한되어 있다면 구입하려는 어떤 물품에 대한 비용을 계산해야 한다.

76. But in this instance, you don't want to include all the people who actually completed the purchase.

그러나 이 경우 구매를 완료한 방문자는 이 목록에 포함할 필요가 없습니다.

77. The covers of compact discs are designed to move customers to purchase all manner of musical recordings.

콤팩트 디스크의 케이스는 소비자들에게 온갖 장르의 음반들을 구입하고 싶은 마음이 생기게끔 고안됩니다.

78. Out-of-town guests, flat tires, or even an occasional impulse purchase are pretty hard to plan for.

먼 곳에서 온 손님, 빵구난 ‘타이어’, 또는 우연한 충동 구매 등도 계획을 세우는 데 꽤 곤란한 것들이다.

79. You'll need to upload the file while signed in to the account you used to purchase the song.

노래를 구매할 때 사용한 계정에 로그인한 상태에서 파일을 업로드해야 합니다.

80. Demand was low for such exquisite workmanship, as few could afford to purchase rare and expensive kente cloth.

희귀하고 값비싼 켄테 천을 살 수 있는 정도의 재력가는 많지 않았기 때문에, 그처럼 세밀한 정성을 들여 만드는 천에 대한 수요는 얼마 되지 않았습니다.