1. A four-winged insect —particularly in its larval stage— can wreak havoc with prized clothing.

네 날개 달린 곤충—특히 애벌레일 때—은 값비싼 의복을 쏠아 못쓰게 만들 수 있다. 그렇다.

2. The network that sneaks off with expertise developed at enormous cost in another land has a prized trophy.

다른 나라에서 엄청난 비용을 들여 개발한 전문 기술을 몰래 빼내는 조직망은 포획물을 얻는 셈이다.

3. “All through my life the counsel to depend on prayer has been prized above almost any other advice I have ... received.

“제 일생을 통해 기도에 의지하라는 권고는 제가 ...... 받아 온 어떤 충고보다도 주옥 같이 귀중한 것이 되었습니다.

4. Authorities list a variety of warning signals: suicidal threats; isolation from others; abrupt changes in behavior, such as an outgoing person’s becoming withdrawn; giving away “prized possessions”; severe depression.

권위자들은 다음과 같은 여러 가지 경계 조짐들을 열거한다. 자살 협박; 다른 사람들로부터의 고립; 외향성의 사람이 내향성이 되는 것과 같은 품행의 돌변; “소중히 여기는 소유물들”을 나누어 줌; 심한 우울증, 심지어 수면의 상실과 식욕의 상실 및 학업의 주의력 감퇴라 하더라도 그러한 변화가 갑작스럽고, 장기적이고 그 사람의 특징이 아니라면 간과해서는 안된다.