1. A ROTARY PRESS FOR RUSSIA?

러시아를 위해 윤전기를?

2. But it will change at some point after that, simply from the action of your hands as you press it against the breadboard.

그러나 그후 얼마 있다 빵 반죽하는 도마 위에 놓고 손으로 반죽을 이기면 단지 손의 동작으로 인하여 변화가 있는 것을 보게 될 것이다.

3. Consider a further point.

한 가지 점을 더 고려해 보자.

4. GS: It's a very similar time frame from the point-to-point.

GS: 지구 횡단 계획과 비슷한 시기가 될 거 같은데요.

5. Much additional printing equipment was installed, including a flatbed press.

평판기 한 대를 포함한 가외의 인쇄 장비들이 많이 설치되었습니다.

6. A general sense of invigoration prevailed—a readiness to press a directed battle.

전반적으로 사기—목표가 분명한 싸움을 밀고 나아가려는 태세—가 충만하였다.

7. (By default, you need to press a switch to start scanning.)

기본적으로 검색을 시작하려면 스위치를 눌러야 합니다.

8. A turning point in human history

인간 역사의 전환점

9. A point at Israel’s northern boundary.

이스라엘의 북쪽 경계에 있던 한 지점.

10. Compression molding press for producing shoes

신발 제작용 압착 프레스 금형장치

11. To this end, in July of that year a Miehle vertical printing press was sent from the New York factory, along with a linotype machine, paper cutter and proof press.

이러한 목적을 위하여, 그 해 7월에 ‘뉴우요오크’ 공장에서는 한대의 ‘미일레’ 평판 인쇄기와 한대의 ‘라이노타이프’기, 재단기 및 교정기를 보내 주었다.

12. So one point zero nine times five point one is the same thing as five point one times one point zero nine.

그래서 1. 09 곱하기 5. 1 은 5. 1 곱하기 1. 09 와 같습니다.

13. Enabling a focal point overrides alignment options.

초점을 사용 설정하면 정렬 옵션이 재정의됩니다.

14. They point to a silo in Kansas.

캔자스 주의 한 지하격납 시설이더군

15. Just press a button, and a disk-shaped robot goes to work vacuuming your floors.

버튼 하나만 누르면 원반 모양의 로봇이 바닥에 있는 먼지를 빨아들이기 시작합니다.

16. Continuous press hardening process and apparatus therefor

연속공정으로 이루어진 프레스 경화 방법 및 그 장치

17. Method for measuring position using a positioning access point, and device, system, and access point for same

측위용 액세스 포인트를 이용한 위치 측위 방법과 그를 위한 장치, 시스템 및 액세스 포인트

18. So I wrote an Op- Ed piece in a newspaper... Detroit- Free Press.

저는 Detroit- free press( 신문) 의 논평에 이렇게 썼습니다.

19. The press published libelous articles about us.

신문은 우리를 중상 모략하는 기사를 실었다.

20. At this point the player has a choice.

그 후, 플레이어에게 선택의 기회가 주어진다.

21. If the press was long and narrow, like a trough, it was called pu·rahʹ.

압착조가 구유처럼 길고 좁을 경우에는 푸라라고 불렀다.

22. It takes us from Point A to chaos.

A지점에서 혼돈으로 가게 만들죠.

23. Just a few months after their return to Brooklyn, they succeeded in purchasing a rotary press.

브루클린으로 돌아오고 나서 단 몇 달 만에 그들은 윤전기를 구입하는 데 성공하였다.

24. How has even the secular press acknowledged that a truly united people does exist?

심지어 세속 신문까지도 참으로 연합된 한 백성이 존재한다는 것을 어떻게 인정하였읍니까?

25. A potential danger is said to exist each time you press an aerosol button.

잠재적인 위험은 ‘에어러솔’ 단추를 누를 때마다 존재한다고 한다.

26. Black point valueSpecify specific black point value of the output image

검정색 지점 값출력 그림의 검정색 지점 값을 지정합니다

27. On a Chromebook: To reopen your pages when you sign in, press Ctrl + Shift + t.

Chromebook: 로그인할 때 페이지를 다시 열려면 Ctrl + Shift + t를 누릅니다.

28. “Focal point” is defined as “a center of activity or of interest: the point of convergence of lines of action.”

“초점”이란 “활동 혹은 관심의 중심: 행동 노선이 몰리는 지점”으로 정의된다.

29. That meeting was a turning point in Franklin’s life.

그와의 만남은 프랭클린에게 생의 전환점이 되었다.

30. A United Press International report said: “The water in the pool was tinted with blood.

‘유·피·아이’ 통신사(미국)의 한 기자는 다음과 같이 보도하였다. “수영장의 물은 피로 물들어 있었다.

31. At this point a priory already existed at Bourgueil.

이윽고 바하우에서 시가전이 벌어졌다.

32. We don't have a fancy stock abbreviation to go alongside our name in the press.

매력있는 증권 시장의 주식도 없습니다. 심지어 이윤을 추구하지도 않습니다.

33. Would Brooklyn agree to early shipment of the press?

브루클린은 일찍 인쇄기를 발송하는 일에 동의할 것인가?

34. Wireless access point and method and device for controlling wireless access point

무선 액세스 포인트와 그 무선 액세스 포인트를 제어하는 방법 및 장치

35. Disclosed is a press-cure mold cooling device with an improved structure to be able to slow down the cooling rate of a trim cut during a pressing process of a steel sheet blank in the production of parts for press cure.

본 발명은 프레스 경화용 부품을 생산하는 강판 블랭크의 프레스 공정중 트리밍 절단 부위의 냉각 속도를 지연시킬 수 있도록 그 구조가 개선된 것이다. 본 발명에 따른 프레스 경화용 금형의 냉각장치는, 강판 블랭크를 상,하부에서 프레스 가공하도록 내부에 냉각수 공급부가 배치되는 상,하부 금형으로 구성된 프레스 경화용 금형과, 상,하부 금형의 냉각수 공급부와 강판 블랭크의 접촉면 사이에 배치되어 강판 블랭크측에 전달되는 냉각수의 온도를 조절하는 냉각수 온도 조절수단으로 대별된다.

36. Each VPU features 32 128-bit vector SIMD registers (holding 4D vector data), 16 16-bit fixed-point registers, four FMAC (Floating point Multiply-ACcumulate) units, a FDIV (Floating point DIVide) unit and a local data memory.

각각의 VPU는 128비트 레지스터 32개, 16비트 고정 소수점 레지스터 16개, FMAC(Floating point Multiply-ACcumulate)유닛 4개, FDIV (Floating point DIVide), 로컬 데이터 메모리로 구성된다.

37. So point two five percent is equal to point zero zero two five.

그래서 0. 25 퍼센트는 0. 0025와 같습니다.

38. Only a zero point magician can get to the 7th.

떠돌이 마법사가 되어서 우연히 7서클에 도달하게 된다.

39. At this point, HEADS as a four-member group ended.

이번 대회에서는 단 한 종목인 남자 4인승이 진행되었다.

40. Units of the printing press weighing many tons were supported on a thin cushion of air

몇 톤씩 나가는 인쇄 기계들이 얇은 공기 쿠션 위에 들려 있다

41. Rotary offset press, with an inset of its control room

오프셋 윤전기와 그에 부속된 조정실

42. The printing press gave us access to the written word.

출판 인쇄술은 우리가 문자를 접하기 쉽게 만들었어요.

43. Four-point seatbelt module

4점식 좌석벨트 모듈

44. Eight-point acupressure cuffs?

이건 타이렁을 포박할 때 쓴 거지?

45. Found our access point.

창고 입구를 찾았어

46. (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.

(iii) 5725~5825MHz 대역의 기기에 허용된 최대 안테나 이득은 지점간 및 비지점간 작동에 지정된 EIRP 제한을 적절히 준수해야 합니다.

47. Right cursor to the " Probe " tab and press [ WRlTE / ENTER ]

프로브 탭으로 커서를 오른쪽 쓰기/ ENTER 키를 누릅니다

48. It's an inflection point.

그리고 이 변화 지점을 보면서

49. "Adventure Time: 'Ignition Point'".

“Adventure Time: “Ignition Point””. 《디 A.V. 클럽》 (영어).

50. I latch my chair on to it with hooks and then press a button “up” or “down.”

나는 걸쇠로 ‘휘일체어’를 횡간에 건 다음 “오름” 혹은 “내림” 단추를 누른다.

51. In " Edit ", I can press [ CYCLE START ] to go directly to graphics mode and run a program

" 편집" 에 [ 주기 시작 ] 그래픽 모드에 직접가 서 프로그램을 실행을 누를 수합니다 있습니다.

52. So in the late 1950’s, a Rotaprint offset press, a small machine, was obtained; later, others were added.

그러므로 1950년대 말에 작은 기계인 로타프린트 오프셋 인쇄기를 하나 구입하였고, 그 후로 다른 기계들을 더 들여왔다.

53. • What challenge should we accept as we press on to maturity?

● 우리는 장성을 향하여 밀고 나아가면서 어떤 도전을 받아들여야 합니까?

54. At this point I came to a crossroads in my life.

그러한 결론에 이르자 나는 기로에 서게 되었다.

55. Method and device for performing coordinated multi-point transmission based on selection of transmission point

전송포인트 선택에 기반하여 다중 전송포인트 협력을 수행하는 방법 및 이를 수행하는 장치

56. So it would intersect the curve twice, once at this point, once at this point.

이 곡선의 할선이 되겠죠 이 곡선과 두번 교차하겠죠 여기서 한 번 하고

57. Martin Luther called the printing press "God's highest act of grace."

마틴 루터는 출판인쇄술을 일컬어 "하나님의 가장 큰 은혜"라고 했습니다.

58. Method of scanning access point

액세스 포인트 스캔 방법

59. Nearby, guards in a wooden station —resembling a customs control point— monitored all traffic.

근처에는 나무로 만든 초소가 있었는데, 세관의 통제 검문소처럼 생긴 그 초소에 있던 경비원들이 모든 통행인을 검문하였습니다.

60. The press made possible inexpensive printing, thus providing widespread access to information on a vast array of topics.

그 결과, 비용을 많이 들이지 않고도 인쇄를 할 수 있게 되어, 광범위한 주제에 대한 정보가 널리 퍼졌습니다.

61. The Free Press Clause protects publication of information and opinions, and applies to a wide variety of media.

출판의 자유 조항은 정보와 의견의 출판을 보장하며, 다양한 매체에 적용이 된다.

62. Molecular Medical Microbiology (ed., M. Sussman), Academic Press, 2002, pp. 645–668.

1995년3월 일본세균학회 고바야시로쿠조 기념상 1998년11월 노구치히데오 의학상 2006년11월 다케다 의학상 2012년3월 일본세균학회 아사가와상 2012년11월 시주훈장 (일본 정부에서 문화학문발전에 공헌한 사람에게 수여하는 훈장) Molecular Medical Microbiology (ed., M. Sussman), Academic Press, 2002, pp. 645–668.

63. “Half of American homes have three or more TVs.” —ASSOCIATED PRESS, U.S.A.

“텔레비전을 3대 이상 보유하고 있는 가정도 절반가량이나 된다.”—연합 통신, 미국.

64. Press both volume keys for three seconds to start an accessibility tool.

모든 볼륨 키를 3초 동안 눌러 접근성 도구를 시작합니다.

65. A data trust boundary is a point where data comes from an untrusted source.

데이터 신뢰 범위는 신뢰되지 않은 소스의 어디에서 데이터가 왔는지를 가리킨다.

66. Other Messianic predictions point to a happy time for the human race.

그 밖의 메시야에 관한 예보들은 인류를 위한 행복한 때를 지적한다.

67. Finally, we need to be presented with a clear point of action.

끝으로, 실행으로 옮겨야 할 것에 대해 명쾌하게 알아야 합니다.

68. Press the [ HELP CALC ] key to access the quick- key help menu

빠른 키 도움말 메뉴에 액세스 하려면 [ CALC 도움말 ] 키를 눌러

69. For every yes, you would get a point on your ACE score.

"예" 라고 할 때마다 1점씩 ACE 점수에 더해졌습니다.

70. As a professional auto technician, I would like to add one point.

저는 자동차 전문 기술자로서, 한 가지 점을 덧붙이고 싶습니다.

71. There comes a point when the warehouse space will be completely filled.”

창고가 남김 없이 꽉 들어찰 지경이다.”

72. Monounsaturates soon garnered increased press attention, and sales of olive oil accelerated.”

단불포화 지방은 곧이어 더욱더 언론의 주의를 끌었으며, 올리브유의 판매고는 급상승하였다.”

73. It's a question that the Associated Press interview failed to address, as Maodou Xiansheng [zh] pointed out on Weibo:

AP 통신과의 인터뷰에서도 이는 밝혀지지 않았다. 한 누리꾼은 웨이보에서 다음과 같이 지적했다.

74. After we have this minimum point -- and actually it looks like a global minimum point -- after we hit this minimum point right over here, as x decreases toward negative infinity, g of x seems to be increasing, not decreasing.

이 점은 전체적인 최저점이 되는 것 같군요 여기 이 최저점을 지난 후에, x가 음의 무한대를 향해 감소하면 g( x) 는 감소하는 것이 아니라

75. There was absolutely no space available to put a 130-ton press, 85 feet in length, on the floor.

길이가 25미터가 넘는데다 중량이 130톤이나 되는 인쇄기를 들여놓을 자리는 더더군다나 없었다.

76. “Too much noise can be harmful to unborn and newborn babies,” says a press release by Radio France Internationale.

“너무 큰 소음은 아직 태어나지 않은 아기와 갓난아기에게 해롭다”고 라디오 프랑스 국제 방송은 보도한다.

77. Halifax Town were deducted one point.

핼리팩스(Halifax)는 다음 도시중 하나를 가리킨다.

78. I Got the Point —About Acupuncture

나는 침술을 이해하게 되었다

79. Contact point device for vacuum interrupter

진공차단기용 접점 장치

80. It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry.

그것은 민감한 시점이었고, 내 질문의 분야를 넓히고.