1. Ground radiator using capacitor and ground antenna

캐패시터를 이용한 그라운드 방사체 및 그라운드 안테나

2. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

3. You're above ground.

넌 아직 땅 위에 있잖아

4. Ground speed shows the actual speed that the aircraft uses compared to the ground.

대지속도는 항공기가 실제 대지를 기준으로 움직이는 속도를 의미한다.

5. Pipelines above the ground, below the ground, and under the sea transport the oil.

지상·지하·해저 송유관을 이용해 석유를 운송한다.

6. Teachers will practice the skill of crafting statements of doctrine or principle in other practice activities.

교사들은 다른 실습 활동에서 교리 또는 원리 문장을 작성하는 기법을 연습하게 될 것이다.

7. Tee, let's choose our ground.

테네시 유리한 곳에서 싸워요

8. Plants Grown Above the Ground

지상에서 자라는 식물들

9. Practice Activity 1: Developing Christlike Attributes

실습 활동 1: 그리스도와 같은 성품을 발전시킨다

10. Practice Activity 9: Trusting the Students

실습 활동 9: 학생들을 신뢰한다

11. Practice Activity 9: Pass the Principle

실습 활동 9: 원리 돌리기

12. Ground drilling hammer and sleeve thereof

지반 굴착용 공압해머 및 그 슬리브

13. Riding the “Hole in the Ground”

“땅굴”에서 차를 타다

14. Near ground zero, destruction is total.

제로 지점 근처는 완전히 파괴된다.

15. Practice Activity 3: Identifying Types of Effective Questions

실습 활동 3: 효과적인 질문 형태를 찾아본다

16. But is the practice endorsed in the Bible?

하지만 성경에서는 형상 숭배를 승인합니까?

17. Mirrors (136 ft [41 m] above ground)

거울 (지상 41미터)

18. leased: A common practice in first-century Israel.

세놓고: 경작지를 세놓는 것은 1세기 당시 이스라엘에서 흔히 있는 일이었다.

19. 17 Gather up your bundle from the ground,

17 포위된 채 사는 여자야,

20. Down here, what's the height above the ground?

여기 아래에서 지표로부터의 높이는 얼마입니까?

21. Golf swing practice aid using a non-touch sensor

비접촉식 센서를 이용한 골프 스윙 연습 장치

22. However, in practice, individual fragments are not typically interleaved.

그러나 실제로는 조각들은 보통 인터리빙되지 않는다.

23. Religious “practice à la carte,” one magazine called it.

한 잡지는 그것을 종교적인 “구미에 맞춰 고르는 행위”라고 불렀습니다.

24. Tropical butterflies sipping salty moisture from the ground

땅에서 소금기가 있는 수분을 빨아 먹고 있는 열대의 나비들

25. Practice Good Study Skills When Studying General Conference Addresses

연차 대회 말씀을 공부할 때 좋은 학습법을 사용한다

26. Practice Activity 2: Identifying and Understanding Doctrine and Principles

실습 활동 2: 교리와 원리를 찾고 이해한다

27. So he needs to practice 3/ 4 of an hour.

한 시간의 3/ 4를 연습해야 하니까

28. Practice Activity 10: Asking Questions to Understand Doctrine and Principles

실습 활동 10: 교리와 원리를 이해할 수 있도록 질문을 한다

29. 14 For she leaves her eggs on the ground,

14 타조는 땅에다 알을 두어

30. Male: The ground colour of the forewings is black.

국가: 네덜란드의 상징 색은 주황색이다.

31. Hanging 100 feet above the ground, a spider monkey.

30m 높이에 매달려 있는 이 녀석은, 거미원숭입니다.

32. They are 200 feet [60 m] above the ground.

두 사람은 지상 60미터 상공에 있습니다.

33. They also have a monopoly on the practice of law.

그들은 또 변호사 개업에 대한 독점적 특권을 누리고 있다.

34. Disclosed is an internal antenna using a terminal ground.

단말기 그라운드를 이용한 내장형 안테나가 개시된다.

35. Many religions of Christendom have tolerated ministers who practice sin.

그리스도교국의 많은 종교들은 죄를 습관적으로 범하는 교역자들에게 관용을 베풀어 왔다.

36. Ground-level power supply system for small unmanned aerial robot

소형 공중 무인로봇을 위한 지상전원 공급시스템

37. The nest is sometimes constructed 100 feet above the ground

때로는 둥지를 지상 30미터 높이에 짓기도 한다

38. The last of the unraveled bandages fell to the ground.

마지막 붕대가 풀려 땅에 떨어졌습니다. 그렇습니다.

39. When it is spaded into the ground, compost conditions the soil.

퇴비를 삽으로 퍼서 땅에 뿌리면, 퇴비는 흙을 적합한 상태로 만들어 줍니다.

40. Or you could say: ‘(After establishing a common ground, as above . . .

또는 이렇게 말할 수 있다: ‘(위와 같이 공통 기초를 놓고 나서 ···) 성서에서 아담을 언급한 것은 우화에 불과하다고 말하는 사람들이 있습니다.

41. Four feet above the ground its diameter may be 36 feet.

지상 1.2미터 높이의 직경이 11미터가 되는 경우도 있다.

42. When it is spaded into the ground, compost conditions the soil

퇴비를 삽으로 퍼서 땅에 뿌리면, 퇴비는 흙을 적합한 상태로 만들어 준다

43. The ground was hard, so we dragged a garden hose over and put a little water in the bottom of the hole to soften up the ground.

땅은 팔수록 더 단단했기에 정원용 호스로 구덩이 바닥에 물을 뿌리면서 흙을 파기 좋게 만들기도 했습니다.

44. Do not allow peer pressure to lure you into a deadly practice

동배의 압력에 현혹되어 치사적인 습관에 빠지지 않도록 하라

45. Practice Activity 8: Examples of Simple, Clear Statements of Doctrine or Principle

실습 활동 8: 단순하고 명확하게 작성된 교리 또는 원리 문장의 예

46. Maybe next time, keep flying until we're actually on the ground.

다음번엔, 땅에 실제로 착지할 때까지, 계속 날아요.

47. Hundreds of human feet leveled the ground in preparation for construction.

수백명의 발이 그 땅을 밟아 평평하게 하여 건축 공사 준비를 해주었다.

48. Although they make shallow burrows, they usually build nests above ground.

얕은 굴을 파며, 보통 땅 아래에 둥지를 만든다.

49. To help with this, it’s best practice to approach your queue strategically.

이를 해결하려면 목록에 전략적으로 접근하는 것이 좋습니다.

50. It uses its claws to grip the ground for increased traction.

치타는 발톱을 사용해서 땅바닥을 더 세게 움켜쥘 수가 있습니다.

51. Tunnels can be erected on level ground of any type and texture.

‘터널’은 어떤 형태나 바탕의 땅이든지 평면 위에 세울 수 있다.

52. Power and ground traces may need to be wider than signal traces.

근대와 전근대의 차이는 무엇보다 총기의 발달에서 비롯된다고 할 수 있다.

53. THE farmer spreads sulfur on the ground, making the soil more acidic.

농부가 땅에 황을 뿌려서 흙이 더욱 산성을 띠게 만듭니다.

54. It is a good practice to loosen the topsoil frequently to aerate it.

표토를 자주 갈아서 통풍을 시켜 주는 것은 매우 좋은 일이다.

55. Practice Activity 2: Teach Students to Fulfill Their Role in the Learning Process

실습 활동 2: 학생들에게 학습 과정에서 그들의 역할을 다하도록 가르친다

56. The test of proclaimed ideals is how well they work in actual practice.

선포된 그러한 사상이 실제로 얼마나 잘 실행되는가 하는 것이 문제였다.

57. * I learn and practice basic principles of self-reliance in meetings and activities.

* 모임과 활동에서 자립의 기본 원리를 배우고 실천합니다.

58. The Journal of the American Medical Association describes the Roman practice of scourging:

「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)는 로마의 채찍질 관습에 대해 이렇게 묘사합니다.

59. The miners decided that conditions must improve, both above and below ground.

광부들은 지상 및 지하의 환경이 개선되지 않으면 안 되겠다는 결의를 하였다.

60. And my experience was more typical, only because I had an adolescent practice.

저는 이와 관련된 경험이 상대적으로 적습니다. 제 경험은 보다 전형적인데 단지 청소년을 다루는 병원을 운영했기 때문입니다.

61. 25:23) “Selling” land was actually more like our modern practice of leasing.

(레위 25:23) 토지를 ‘파는 것’은 사실상 오늘날 임대(賃貸)하는 것과 비슷하였다.

62. We are warned that “those who practice such things will not inherit God’s kingdom.”

우리는 “이런 일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못”할 것이라는 경고를 받고 있읍니다.

63. Pedro is supposed to practice piano for 3/ 4 of an hour every day.

페드로는 매일 3/ 4시간동안 피아노를 연습해야 합니다

64. Those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.” —Galatians 5:19-21.

··· 이런 것들을 거듭 행하는 사람은 하느님의 왕국을 상속받지 못할 것입니다.”—갈라디아서 5:19-21.

65. Once these crystals have fallen to the ground, they can change their appearance.

그 결정들은 일단 땅에 떨어지고 나면 모양이 변할 수 있습니다.

66. Finally, someone ground the beans in a mortar, the forerunner of coffee grinders.

결국 어떤 사람이 열매를 ‘코오피 그라인더’의 전신인 절구에다 빻았다.

67. Thousands of these messengers of death hide beneath the ground in concrete silos.

지하의 콘크리트 격납고 안에는 수천에 달하는 이 죽음의 사자들이 숨어 있다.

68. Those who practice fornication, adultery, and other gross sins “will not inherit God’s kingdom.”

음행이나 간음 같은 심각한 죄를 거듭 행하는 사람은 “하느님의 왕국을 상속받지 못할 것입니다.”

69. Watching their practice sessions, I became enthralled with the heavy booming of the drums.

그들의 연주회를 지켜 보면서 나는 드럼의 울려 퍼지는 둥둥 소리에 매료되었다.

70. Practice is required if you are going to cultivate the ability to read accurately.

정확하게 읽는 능력을 배양하려면 연습이 요구됩니다.

71. Although slavery abated somewhat after the fall of the Roman Empire, the practice continued.

로마 제국이 붕괴되고 나서 노예 제도가 약간 주춤하기는 했지만, 그 관습은 계속 이어졌습니다.

72. Early in my practice, a married couple came to me and requested an abortion.

의사로서 일을 시작한 지 얼마 안 되어 한 부부가 와서 낙태 수술을 해달라고 하더군요.

73. However, they did not personally use it and test its value by actual practice.

그러나 그들은 그 말씀을 개인적으로 적용하지 않았기 때문에 유익한 결과를 경험해 보지 못했습니다.

74. Each faithful individual’s plot of ground was blessed with needed vegetation for food.

충실한 개개인의 토지는 축복을 받아 필요한 채소를 내었읍니다. 미신적인 이교인들의 거짓 신들에게 도움을 구하고 기도를 드려서는 안됩니다.

75. Other Assembly Halls were completely new, having been constructed from the ground up.

그런가 하면, 기초부터 차례로 건축한 완전히 새로운 대회 회관도 있다.

76. Practice Activity 3: Teaching and Sharing the Objective of Seminaries and Institutes of Religion

실습 활동 3: 세미나리 및 종교 교육원의 목적을 가르치고 나눈다

77. Method and apparatus for providing advertisements in on-screen photographs of the ground

지상을 촬영한 화면에서 광고 제공 방법 및 장치

78. Water pocket using a percolation well for the in-ground storage of percolated rainwater

우수를 지중에 침투 저장하는 침투 관정을 이용한 워터 포켓

79. The nest, sometimes constructed 100 feet [30 m] above the ground, is nothing fancy.

때로는 지상 30미터 높이에 짓기도 하는 이 둥지는, 공들여 치장한 집과는 거리가 멉니다.

80. Jesus’ words “except on the ground of fornication” indicate what about the marriage bond?

“음행의 근거 외에”라는 예수의 말씀은 결혼의 띠와 관련하여 무엇을 알려 줍니까?