1. Money for books and postage was included.

서적 대금과 우편료가 동봉되어 있었다. 한 형제는 이렇게 편지했다.

2. 42 Klubecks and 3 postage stamps.

42 클루벡이랑 우표 3장이요

3. The fourth is the postage meter station, where each carton is weighed and the proper postage is affixed.

네번째는 송료 계산 부서로, 이곳에서는 각 상자의 무게를 달아 그에 맞는 우표를 붙이게 된다.

4. (See also Letters; Mail [Post]; Stamps [Postage])

(또한 참조 우편[물]; 우표; 편지[서신])

5. Postage stamps from some of the islands.

일부 섬들에서 발행한 우표.

6. A single postage stamp costs $0. 44.

우표 한 장의 가격이 $0. 44라면, 1000장의 가격은 얼마일까요?

7. The British Government followed through and in 1840 restored penny postage, issuing the first adhesive postage stamps for use on letters.

영국정부는 이 권고에 따라 1840년에 편지에 사용할 최초의 점착성 우표를 발행함으로써 염가 우편요금제도가 부활되었다.

8. Make sure you have the correct address and sufficient postage.

반드시 집주인의 주소를 정확히 기입하고 충분한 요금의 우표를 붙이십시오.

9. less than half the size of a postage stamp.

생체재료 지지체를 함께 활용합니다. 기본개념은 이렇습니다.

10. It's been on calendars, postage stamps in many different countries.

여러 나라에서 달력이나 우편엽서로 만들어졌습니다

11. How can this be when postage stamps are so commonplace?

우표란 아주 평범한 것인데 어떻게 이런 일이 가능한가?

12. Millions of people collect postage stamps, but for different reasons.

수많은 사람들이 우표를 모으는데, 여러 가지 이유로 그렇게 한다.

13. Cards and letters are still placed in the barrel without any postage.

카드와 편지지가 우표 없이 여전히 우체통에 놓여있다.

14. Make sure that you affix sufficient postage, especially if you have enclosed literature.

반드시 충분한 금액의 우표를 붙이도록 하십시오. 특히 출판물을 동봉할 경우에는 더욱 그러합니다.

15. A flag might also appear on postage stamps, automobile license plates, or other government-produced items.

기가 우표나 자동차 번호판 또는 정부가 생산하는 그 밖의 용품들에도 표시되어 있을 수 있습니다.

16. PHILATELY, or the collecting of postage stamps, is said to be the “world’s greatest hobby.”

우표 수집은 “세계에서 으뜸가는 취미”라고 한다.

17. During World War II postage stamps were converted into a medium of propaganda by the opposing sides.

제2차 세계 대전 중 우표는 적진에 대한 선전의 매개체로 변화되었다.

18. Paper and postage are expensive, and much labor goes into getting magazines to the congregations.

종이와 송료가 비싸며 회중으로 잡지를 보내는 데 많은 수고가 든다.

19. Check to be sure that you have used sufficient postage, especially if you have enclosed literature.

충분한 우표를 붙였는가를 조사해야 한다. 특히 서적이나 잡지를 동봉했을 때는 그러하다.

20. In 1894, slogans promoting soap even appeared on the back of postage stamps in New Zealand.

1894년에 뉴질랜드에서는 비누 판촉 문구가 우표 뒷면에 등장하기도 하였습니다.

21. Of course, if you do not write letters, the rise in postage does not affect you.

다른 신기록들로서 329명의 특별 파이오니아, 806명의 정규 파이오니아, 15,593부의 서책 및 16,547건의 가정 성서 연구가 있었읍니다.

22. A dozen of them can live for a week on the glue of just one postage stamp.

열두 마리 정도가 단 한 장의 우표에 붙은 접착제를 먹으며 1주일을 살 수 있다.

23. On June 14, 2007, the Estonian National Post Office issued a commemorative postage stamp, shown at right.

2007년 6월 14일, 에스토니아 국립 우체국은 오른쪽에 보이는 기념우표를 발행했습니다.

24. This can be especially challenging if collecting is your pastime, whether it be postage stamps, antiques, or even dolls!

이 점은 수집하는 취미를 가졌을 경우에 특히 도전이 되는데, 우표 수집이든 골동품 수집이든 심지어 인형 수집이든 마찬가지다!

25. In 1917, postage stamp money was issued in the form of 5 and 10 para stamps affixed to card.

1917년, 카드에 부착되어 있는 형태로 우표 화폐가 5, 10 파라의 종류로 발행되었다.

26. □ Do you use banking services that regularly pay bills from your account, thus saving unnecessary trips or postage?

□ 자신의 구좌에서 청구서를 정기적으로 지불해 주는 은행 ‘서어비스’ 업무를 사용하여, 불필요한 외출이나 우편료를 절약하는가?

27. It was so good that the Swedish post office used it as the basis for the design of a postage stamp.”

매우 훌륭하여 스웨덴 체신부에서 우표 도안 자료로 사용하게 되었다.”

28. At various times, these crops have appeared on local coins and postage stamps as a symbol of the land’s fertility.

여러 시대에 이스라엘 지역의 주화나 우표에 등장하는 이러한 특산물들은 이스라엘 땅의 풍요로움을 상징했습니다.

29. In May 1840, the first adhesive postage stamp went on sale in Britain and soon became famous as the Penny Black.

1840년 5월에 최초의 접착식 우표가 영국 내에서 계속 팔려 나가자, 곧 페니 블랙으로 잘 알려지게 되었다.

30. Over 400 replies alone to letters that I sent, plus the cost of postage, fees, and Saturday afternoons at the library.

내가 보낸 편지에 대한 답장만도 400여통이었고, 우편료와 수수료 및 많은 토요일 오후 시간을 도서실에서 보냈다.

31. Individuals can now personalize their postage “with a photo of the new baby, the new graduate, the happy couple or the loyal dog.”

이제 사람들은 “갓난아기나 새로 졸업한 학생, 행복한 부부, 충직한 개 등의 사진”으로, 자신의 기호에 맞게 우표의 모습을 바꿀 수 있게 되었다.

32. The first handstruck stamps denoting prepayment of postage were the invention of merchant William Dockwra, who in 1680 started the London Penny Post.

우편 요금의 선납을 증명하는 손으로 찍는 최초의 소인(消印)은 상인인 윌리엄 도크라가 발명하였는데, 그는 1680년에 런던 페니 포스트 회사를 개설하였다.

33. Very powerful microscopes can magnify objects one million times, the equivalent of enlarging a postage stamp to the size of a small country!

성능이 아주 좋은 현미경으로는 물체를 100만 배나 확대해서 볼 수 있는데, 이것은 우표를 작은 나라 크기로 확대하는 것에 비할 만한 일입니다!

34. What's even more amazing is it will print out a postage label on the spot, because it knows the way of the item.

보다 놀라운 것은 즉석에서 구매 라벨까지 프린트 할 수 있다는 것입니다. 왜냐하면 운송회사가 상품의 무게를 알고 있기 때문입니다.

35. The only charge to us was the cost of postage to notify their members that the third day of their conference had been canceled.

그 연합회 회원들에게 세째날 회합이 취소되었다는 것을 통지하기 위한 우편료만 우리가 부담하였다.

36. Nearly 70 years ago, I sat on a cliff on a little postage stamp island out in the Pacific, off the island of Okinawa.

70여 년 전, 저는 오키나와 섬 인근, 태평양에 있는 아주 작은 섬의 절벽에 앉아 있었습니다.