1. Photographic emulsions

사진감광유제

2. Transparent photographic emulsion

투명한 사진 유제

3. This is a method of converting data from a computer into images on microfilm without intermediate photographic steps.

이것은 컴퓨터의 자료를 중간 사진 촬영 단계 없이 마이크로필름의 상으로 전환하는 방법이다.

4. This enables weather stations to receive photographic coverage of most of the Pacific basin every twenty-two minutes.

이 위성을 통해 주변의 각 기상대는 매 22분마다 태평양의 대부분을 망라하는 사진을 받아 보게 된다.

5. Because of its superior hardness and transparency to ultraviolet rays, quartz lenses are used in precision photographic work.

뛰어난 강도와 자외선의 투과성 때문에, 수정 ‘렌즈’는 정밀한 사진 작업에 사용됩니다.

6. This method has been improved and produces a photographic temperature map of the breast in just two minutes.

이 방법은 개선되어 단 2분 동안에 유방의 사진식 체온 지도를 작성해낸다.

7. In 1970 the Brazilian government began a radar and photographic mapping survey called “Radar of the Amazon”—RADAM for short.

1970년에 ‘브라질’ 정부는 “아마존 레이다” 즉 약자로 ‘라담’(RADAM)이라고 불리우는 ‘레이다’와 사진 촬영에 의한 지도 작성 측량을 시작했다.

8. He was put to work on a detailed analysis of the parallax of 433 Eros on photographic plates that had started in 1900.

그는 1900년부터 사진 건판에 나타난 433 에로스의 정밀한 시차 분석을 하는 일을 맡게 되었다.

9. Modern inventions such as television camera tubes, solar power cells, and photographic light meters all relate to Einstein’s description of the photoelectric effect.

텔레비전 촬상관(撮像管), 태양 전지, 사진을 찍을 때 사용하는 노출계와 같은 현대 발명품들은 모두 광전 효과에 대한 아인슈타인의 설명과 관련이 있는 것들입니다.

10. The photos are not made on ordinary photographic paper but on wafers of pure silicon, one of the most abundant elements on earth, found in ordinary sand.

사진은 일반 인화지가 아니라, 순수 규소의 단결정 기판에 인화하는데, 규소는 지상에서 가장 풍부한 원소 중 하나로 일반 모래에서 볼 수 있다.

11. VISITORS to London’s Royal Academy of Arts in March 1977 saw demonstrated a new and fascinating concept of photography, a 20th-century photographic miracle called “holography.”

1977년 3월 ‘런던’ 왕립 미술원을 방문한 사람들은 사진술의 새롭고 매혹적인 개념, 즉 ‘홀로그래피’(holography; 입체 사진술)라는 20세기 사진술의 기적이 전시되어 있는 것을 보았다.

12. However, Vatican Library authorities made access to the manuscript extremely difficult for scholars and did not publish a full photographic facsimile of the entire codex until 1889-1890.

하지만 바티칸 도서관 당국자들은 학자들이 그 사본을 이용하기가 아주 힘겹게 만들었고 1889-1890년까지는 책자본 전체의 온전한 사진 복사본을 발행하지 않았다.