1. Aerial work namely photographic and television filming

Luftarbeiten, nämlich Film- und Fernsehaufnahmen

2. Photographic lenses for use in aerial photography

Fotografische Linsen zur Verwendung in der Luftfotografie

3. Lens brushes adapted for photographic use

Linsenpinsel für fotografische Zwecke

4. I'm in Photographic Aerial Reconnaissance Interpretation.

Ich bin bei der fotografischen Luftaufklärung tätig.

5. PL: Nationality condition for the supply of aerial photographic services.

PL: Staatsangehörigkeitserfordernis für die Erbringung von Luftbildfotografieleistungen.

6. Devices adapted for cleaning screens, monitors, optical, photographic and computer hardware

Vorrichtungen zur Reinigung von Bildschirmen, Monitoren, optischer, fotografischer und Computerhardware

7. BG, PL: Nationality condition for the supply of aerial photographic services.

BG, PL: Staatsangehörigkeitserfordernis für Dienstleistungen im Bereich Luftbildaufnahme.

8. Electrical, electronic, optical and photographic apparatus, instruments and systems, all for security purposes

Elektrische, elektronische, optische und fotografische Apparate, Instrumente und Systeme, alle für Sicherheitszwecke

9. BG, EE, MT, PL: Unbound for the supply of aerial photographic services.

BG, EE, MT, PL: Ungebunden für die Erbringung von Luftbildfotografieleistungen.

10. After the war, Korty's surviving daughter filed a motion for restitution of the photographic collection.

Nach Kriegsende brachte Kortys überlebende Tochter einen Antrag auf Restitution der Fotosammlung ein.

11. Taking photographs and photographic reporting, including fashion and glamour reporting, advertising and publicity photography

Erstellen von Fotos und Fotoreportagen einschließlich Modereportagen und Reportagen über die Reichen und Schönen, Werbe- und PR-Fotografie

12. Nik Software Color Efex ProTM 3.0 filters are the leading photographic filters for digital photography.

Nik Software Color Efex ProTM 3.0-Filter werden als marktführende fotografische Filter für digitale Fotografie eingesetzt.

13. Display of a fully three-dimensional photographic recording of a light field with angle of observation.

Anzeige einer vollständig dreidimensionalen fotografischen Erfassung eines Lichtfelds, die sich je nach Blickwinkel verändert.

14. Bags, cases, rucksacks and sleeves, specially adapted for photographic, video, audio, electronic and computer equipment

Taschen, Koffer, Rucksäcke und Hüllen, speziell angepasst für photographische, Video-, Audio-, elektronische und Computerausrüstungen

15. Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, life-saving and teaching apparatus and instruments

Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente

16. Carrying bags and cases (adapted for photographic apparatus, mobile telephones and other electronic and technical equipment)

Trag- und Bereitschaftstaschen (an Fotoapparate, Mobiltelefone und andere elektronische und technische Geräte angepasst)

17. The additional picture fee for the granting of a licence to use photographic material is always billed separately.

Das Bildhonorar, die Einräumung von Nutzungsrechten am fotografischen Urheberrecht wird stets zusätzlich berechnet. Weitere Kosten für die evt.

18. Bags and cases adapted or shaped for carrying cameras, digital cameras, video cameras, camera lenses and photographic equipment

Angepasste oder geformte Taschen und Etuis für Kameras, Digitalkameras, Videokameras, Kameraobjektive und Fotoausrüstungen

19. The performance of the camera can be enhanced using an external memory card , which accelerates the photographic process.

Die Leistungsfähigkeit der Kamera lässt sich über eine externe Speicherkarte weiter verbessern, so dass der Prozess der Aufnahme beschleunigt wird.

20. His early work was focused on astrometrics, particularly in the examination of photographic plates to measure stellar parallax.

Von Anfang an konzentrierte sich Bergstrand auf die Astrometrie, und hier besonders auf die Untersuchung von photographischen Aufnahmen zur Messung der stellaren Parallaxe.

21. Reader for optical detection and storage of visually marked and projected alphanumerical characters, graphics and photographic images

Lesegerät für die optische erfassung und speicherung von visuell markierten und projizierten alphanumerischen zeichen, graphiken und fotografischen bildern

22. The BIAS project result offers a taxonomic assessment of the macrofauna accompanied by full-scale photographic documentation.

Das Ergebnis des BIAS-Projekts stellt eine taxonomische Bewertung der Makrofaunen dar und enthält eine fotografische Dokumentation in Originalgröße.

23. At the time photographic aerial reconnaissance was possible but cumbersome, as it involved balloons, kites or rockets.

Zur damaligen Zeit war die fotografische Luftaufklärung möglich, aber umständlich, da sie auf Ballons, Drachen oder Raketen angewiesen war.

24. Photographic archive services, namely collating and compiling of photographs, slides, films and videos, and image and sound sequences

Dienstleistungen eines Fotoarchivs, nämlich Sammeln und Zusammenstellen von Fotografien, Lichtbildern, Diapositiven, Filmen, Videos sowie Bild- und Tonsequenzen

25. Retailing and wholesaling, including via the internet, of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments

Einzel- und Großhandel (auch über das Internet) in Bezug auf wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film- und optische Apparate und Instrumente

26. Electrical, electronic, measuring, checking (supervision), testing, gauging, signalling, telephone, optical, photographic, fire extinguishing, control, diagnostic, alarm and safety apparatus and instruments

Elektrische, elektronische, Mess-, Kontroll-, Prüf-, Eich-, Signal-, Telefon-, optische, fotografische, Feuerlösch-, Steuerungs-, Diagnose-, Alarm- und Sicherheitsapparate und -instrumente

27. Encoded data carriers equipped with information, data or elements for recognition, in particular electronic, electromagnetic, photographic, acoustic or optical hologram-based recognition

Kodierte Datenträger, dessen Informationen, Daten oder Elemente zur Wiedererkennung insbesondere elektronisch, elektromagnetisch, fotografisch, akustisch oder optisch mit Hologrammen, ausgestattet sind

28. The inventive method enables mass production of liquid crystal displays with either a color filter or a black photographic emulsion matrix.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es, Flüssigkristallanzeigen, welche entweder über einen Farbfilter oder eine schwarze Matrix aus Photoemulsion verfügen, in Großserie zu fertigen.

29. Drop forged steel parts for locomotives or rolling stock, aircraft, spacecraft, electrical machinery and equipment, optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision apparatus

Gesenkschmiedeteile aus Stahl für Lokomotiven/rollendes Material, Luft- und Raumfahrzeuge, elektrotechnische Maschinen und Geräte, optische, fotografische und kinematografische Geräte sowie Mess-, Prüf- und Präzisionsinstrumente

30. Photographic small angle X-ray diffraction techniques provided considerable qualitative information, concerning the morphological features of these elastic materials both “as extruded”, annealed and during extension.

Die photographische Röntgen-Kleinwinkelmethode liefert wichtige qualitative Messungen der morphologischen Struktur dieser elastischen Materialien in den Zuständen sowohl „wie hergestellt” als auch nach Tempern und während des Dehnungsprozesses.

31. The Sony Alpha A700 is a digital SLR camera for the enthusiastic amateur or semi-professional photographer who is into a variety of photographic shooting.

Die Sony Cybershot DSC-T200 kombiniert eine hervorragende HD-Bildqualität mit spannenden Funktionen und extra großem Touchscreen.

32. For the determined raster angle and the determined screen rulings of the grid scale of the master photographic image, the optimal scan frequencies (f¿Ax?

Für den festgestellten Rasterwinkel und die festgestellte Rasterweite des Rasters der Bildvorlage werden die für eine Moiré-freie Abtastung optimalen Abtastfrequenzen (f¿Ax?

33. During the Second World War, he was the Director of the Photographic Department of the US Navy, then continued his career as an advertising and theatre photographer.

Während des Zweiten Weltkrieges leitete er die fotografische Abteilung der US-Marine und setzte nach Kriegsende seine Karriere als Werbe- und Theaterfotograf fort.

34. Personal data shall be understood as any numerical, alphabetical, graphic, photographic or acoustic information or information of any other type relating to an identified or identifiable natural person.

Unter persönlichen Daten verstehen sich alle Informationen - seien sie nummerischer, alphabetischer, grafischer, fotografischer, akustischer oder sonst welcher Art - die identifizierte oder identifizierbare physische Personen betreffen.

35. Scientific, nautical, surveying and electrical instruments and instruments in so far as not including in other classes, photographic, cinematographic, optical, weighing instruments, measuring instruments, measuring and alignment equipment

Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs- und elektrische Instrumente und Instrumente, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Messinstrumente, Mess- und Ausrichtungsausrüstung

36. Proteins, gelatine, leaf gelatine and powdered gelatine for making film and photographic paper, being active substances in washing and cleaning agents and being elastic adhesive and sizers, fertilisers

Proteine, Gelatine, Blattgelatine und Pulvergelatine für die Herstellung von Film und Fotopapier, als Wirkstoff in Wasch- und Reinigungsmitteln sowie als elastischer Klebstoff und Haftvermittler, Düngemittel

37. Photographic, cinematographic, optical and electronic apparatus and equipment for the analog and/or digital recording, transmission, processing, reproduction of sound or images, in particular still and/or moving images

Fotografische, Film-, optische und elektronische Apparate und Geräte zur analogen und/oder digitalen Aufzeichnung, Übertragung, Bearbeitung, Wiedergabe von Ton und Bildern, insbesondere stehender und/oder bewegter Bilder

38. Volume anamorphosis (sometimes referred to as wide-angle stretching or shape stretching) is occasionally desired as part of a photographic effect, but mostly it has been tolerated as simply inevitable.

Anamorphose (manchmal auch als Weitwinkelstreckung bezeichnet) kann manchmal als Bestandteil eines fotografischen Effekts auch erwünscht sein, meistens wird es jedoch einfach als unvermeidliches Übel toleriert.

39. Commissioned by Sony, Mike will tour the country scaling new heights and legendary landmarks to create totally new and exciting photographic images using the new Sony Alpha 700 Digital SLR camera.

Die Cybershot T2 ist eine hervorragende Wahl zum Speichern und Genießen Ihrer Fotos - jederzeit und überall. Ein großer Vorteil für die internetgeprägte Welt von heute ist zudem die Funktion zum Hochladen von Fotos in Blogs und auf Foto-Verwaltungsseiten.

40. Typefaces, printing fonts and type designs of alphanumeric characters and/or typographical symbols recorded as visible images in print's type, printer's matrices or printed matter, dry transfer press lettering, photographic images, thermal images and ink jet images

Schriftbild-, Schriftarten- und Schrifttypendesigns alphanumerischer Zeichen und/oder typografischer Symbole, die als sichtbare Bilder in Drucklettern, Druckmatrizen oder Druckereierzeugnissen, Schriften von trockenen Umdruckpressen, fotografischen Bildern, Wärmebildern, Tintenstrahlbildern gespeichert sind

41. Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, including glasses, sunglasses, and accessories, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments for transmission, distribution, transformation storage, adjustment or control of electric current

Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, elektrische, fotografische, Film-, optische, einschließlich Brillen, Sonnenbrillen und Zubehör, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente zur Übertragung, Verbreitung, Umwandlung, Speicherung, Einstellung oder Steuerung von elektrischem Strom

42. Typefaces, printing fonts and type designs of alphanumeric characters and/or typographical symbols recorded as visible images in printer's type, printer's matrices or printed matter, dry transfer press lettering, photographic images, thermal images and ink jet images

Schriftarten, Druckschrifttypen und Schriftdesigns von alphanumerischen Zeichen und/oder typografischen Symbolen, die als sichtbare Bilder in Drucklettern, Druckmatrizen oder Druckereierzeugnissen, Schriften von trockenen Umdruckpressen, fotografischen Bildern, Wärmebildern und Tintenstrahlbildern gespeichert sind

43. Satellite receiving equipment, aerials, transceivers and accessories and parts for this equipment including batteries, cells and cases, scientific, nautical, surveying, electric (namely electricity feeders), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving apparatus and instruments

Satellitenempfangsgeräte, Antennen, Sende-Empfangs-Geräte und Zubehör sowie Bauteile für diese Geräte, einschließlich Akkus, Batterien und Etuis, wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, elektrische (nämlich Stromversorgungsgeräte), fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungsapparate und -instrumente

44. Electric accumulators, plates and grids for batteries, chargers for electric batteries, electric transformers, battery boxes and jars, photovoltaic cells, solar and galvanic batteries, scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments

Akkumulatoren (elektrisch), Platten und Gitter für elektrische Akkumulatoren, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren, elektrische Transformatoren, Akkumulatorenkästen und -gefäße, Fotoelemente, Sonnenbatterien und galvanische Zellen, wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente

45. Cellulose acetate films, sheets or pellicles for use in the manufacture of pressure sensitive tapes and labels, of storage media for photographic material, of optoelectronic components, of laser and digital printing materials, of insulation, of wrapping, of packaging, of tinting sheets for glass, of polarising sheets or of lenses

Folien, Bögen oder Membranen aus Zelluloseacetat zur Verwendung bei der Herstellung von Selbstklebebändern und -etiketten, Speichermedien für fotografisches Material, optoelektronischen Bauteilen, Laser- und Digitaldruckmaterialien, Isoliermaterial, Einwickel-, Verpackungs- oder getönten Bögen für Glas, Polarisierungsfolien oder -linsen

46. Cellulose acetate films, sheets, or pellicles and sold in the form of rolls, sheets or narrow reels used as an industrial or commercial packing, overlaminating for printed or unprinted paper, and for use in the manufacture of pressure sensitive tapes and labels, storage media for photographic material, optoelectronic components, laser and digital printing materials, and insulation

Folien, Bögen oder Membranen aus Zelluloseacetat in Form von Rollen, Bögen oder schmalen Spulen für gewerbliche oder kommerzielle Verpackungszwecke, zum Kaschieren von bedrucktem oder unbedrucktem Papier und zur Verwendung bei der Herstellung von Selbstklebebändern und -etiketten, Speichermedien für fotografisches Material, optoelektronischen Bauteilen, Laser- und Digitaldruckmaterialien und Isoliermaterial

47. Apparatus for recording, transmission and/or reproduction of sound and/or images, Sound carriers, Musical juke boxes, Compact discs (read-only memory), Headphones, Loudspeakers, Cabinets for loudspeakers, Luminous signs, Aerials, Radios, Television apparatus, Telephone sets, Video telephones, Mobile telephones, Projection apparatus, Motion picture cameras, Photographic cameras, Photocopying apparatus,Electronic translation apparatus (computers), Electronic pocket translators, Exposed films

Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und/oder Wiedergabe von Ton und/oder Bild, Tonträger, Musikautomaten [geldbetätigt], Compact-Disks [ROM, Festspeicher], Kopfhörer, Lautsprecher, Lautsprecherboxen, Leuchtschilder, Antennen, Radios, Fernsehapparate, Telefonapparate, Videotelefone, Mobiltelefone, Projektionsgeräte, Filmkameras, Fotoapparate, Fotokopiergeräte, elektronische Übersetzungsgeräte (Computer), elektronische Taschenübersetzer, belichtete Filme

48. In addition to its principal default DxO Preset, the software comes with with more than a dozen easy-to-use DxO Preset variants that can be applied to different kinds of images shot under all kinds of photographic conditions - high ISO, vivid color, softened contours, recovery of burnt highlights, recovery of detail in shadows, correction for anamorphosis.

Last but not least können Sie sich mit DxO Optics Pro Ihre eigenen Presets mit bevorzugten Einstellungen erstellen. Wenn Sie ein Bild verarbeitet haben und das Ergebnis Sie überzeugt, können Sie sich die Einstellungsparameter als eigenes Preset mit frei gewähltem Namen sichern.

49. Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) apparatus and instruments, namely dosage dispensers, electric dosage dispensers, timers, electric timers, climate control systems, air or fluid conditioning control devices, thermostats, thermostats for vehicles, alarm device, warning device, detectors or sensors, sensors for fluids, flow sensors, level sensors, pressure sensors, pressure regulators, electric safety locks, door-lock, locking device

Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontrollapparate und -instrumente, nämlich Dosiergeräte, elektrische Dosiersysteme, Zeitschalter, elektrische Zeitschaltuhren, Klimaregelungssysteme, Steuergeräte für die Luft- oder Flüssigkeitsaufbereitung, Thermostate, Thermostate für Fahrzeuge, Alarmgeräte, Warneinrichtungen, Detektoren oder Sensoren, Fluidsensoren, Durchflusssensoren, Füllstandssensoren, Drucksensoren, Druckregler, elektrische Sicherheitsschlösser, Türschlösser, Schließvorrichtungen

50. Retail services and wholesale marketing assistance for scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, devices for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers, fire-extinguishing apparatus, anti-glare glasses, spectacle frames, spectacle cases, spectacles (optics), alidades, sunglasses, goggles for sports, spectacle tools, spectacle glasses

Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf und Hilfe bei der Vermarktung von wissenschaftlichen, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografischen, Film-, optischen, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparaten und -instrumenten, Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Geräten zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe von Ton oder Bild, magnetischen Speichermedien, Schallplatten, Ausgabeautomaten und Mechaniken für geldbetätigte und münzbetätigte Apparate, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und Computern, Feuerlöschern, Blendschutzbrillen, Brillengestellen, Brillenetuis, Brillen (Optik), Kippregeln, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Brilleninstrumenten, Brillengläsern über den Großhandel