Use "pennant race" in a sentence
1. Therefore, the name of the race, the Iditarod Trail Race.
그리하여 그 경주의 명칭을 ‘아이딛애로드’ 노선 경주라고 하는 것이다.
2. This race is like a marathon, a race of endurance, not a hundred-yard dash.
이 경주는 인내를 요하는 마라톤과 같습니다. 100미터 경주와 같은 단거리 경주가 아닙니다.
3. 4 The Hurdle Race of Motherhood
4 장애물 달리기와도 같은 어머니의 삶
4. Does God Value One Race Above Others?
하느님 보시기에 더 우월한 인종이 있습니까?
5. Would Jesus endorse the negative view of this race?
예수께서는 사마리아 사람에 대한 부정적인 견해를 지지하실 것입니까?
6. People ask, ‘What accounts for the variations in race?’
사람들은, ‘여러 가지 인종이 있는 이유는 무엇인가?’ 하고 질문한다.
7. The Ultimate Weapon and the Race for Security 4
궁극 무기 및 안전 경쟁 4
8. 4 The war chariots race madly through the streets.
4 병거들이 거리에서 미친 듯이 질주하고
9. Seed Banks —A Race Against Time Awake!, 4/8/2002
종자 은행—시간을 다투는 경주 「깨어라!」 2002/4/8
10. The route of the centennial race July 5-27, 2003
100주년 기념 대회의 경주 코스 2003년 7월 5-27일
11. Whites, as a race, have inherited more intelligence than blacks.
인종적으로 볼 때 백인은 흑인보다 지능이 더 높다는 것이다.
12. SOME feel their pulse take off like a race car.
일부 학생들은 경주용 차처럼 맥박이 뛰기 시작하는 것을 느낀다.
13. And we complain about the daily grind, about the rat race.
그래서 우리는 다람쥐 쳇바퀴 도는 듯한 일과와 고달픈 경쟁 활동에 대해 불평하게 됩니다.
14. Crash helmets were inspected before each race meet, as were the cars.
경주에 참가하기 전에 반드시 매번 자동차를 점검하고 ‘헬멧’을 점검했다.
15. Other Messianic predictions point to a happy time for the human race.
그 밖의 메시야에 관한 예보들은 인류를 위한 행복한 때를 지적한다.
16. Scientific and technological advances lag far behind in the race against sickness.
과학적·기술적 진보는 질병과의 경주에서 훨씬 뒤처져 있습니다.
17. No. 4: td 45C The Black Race Not the Result of a Curse
4번: 답77 43ᄃ 흑인은 저주로 인하여 검은 것이 아니다
18. “Family violence,” states the column “Intelligence Report,” “cuts across race, class, and background.
“인텔리젠스 리포오트” 기고난을 보면, “가정 폭력은 인종, 계급 및 배경을 총 망라한다.
19. At race speed there is a tremendous buildup of pressure on the handlebars.
경주중에 속도를 낼 때는 핸들에 굉장한 압력을 받는다.
20. OK, I look forward to a new " capitalist's space race, " let's call it.
저는 신 자본주의 우주경쟁을 기대하고 있습니다. 그렇게 불러보자구요.
21. With one race to go, Schumacher only needed one point to win the championship.
한 경기만을 남겨두고, 슈마허는 챔피언십 확보를 위해 단 1 포인트만을 남겨두게 되었다.
22. 4 How to View Reminders: During a race, well-wishers often call out encouragement.
4 주어지는 교훈에 대한 우리의 태도: 경주에서 응원하는 사람들은 종종 큰 소리로 외치면서 선수들에게 힘을 북돋워 줍니다.
23. One race, called doʹli·khos, went for about two and a half miles [4 km].
돌리코스라고 하는 경주는 약 4킬로미터를 달리는 경기였습니다.
24. The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way.
중국은 정말로 새로운 달로 가는 경쟁에서 완전히 앞서나가고 있습니다.
25. (Hebrews 11:4, 5, 7) Prominent is Abraham, the ancestor of the Jewish race.
(히브리 11:4, 5, 7) 유명한 인물로서 유대 민족의 조상인 아브라함이 있습니다.
26. Selendis is the executor of the Protoss military following the reunification of the race.
셀렌디스 (Selendis) 는 종족의 통합 이후의 프로토스 군의 집행관이다.
27. 4:9 —He did not prejudge the Samaritan woman on the basis of her race
4:9—그분은 그 여자가 사마리아인이라는 이유로 선입견을 갖지 않으셨습니다
28. (Acts 2:1-4) Christ, as it were, now owned the human race by purchase.
(사도 2:1-4) 말하자면 그리스도께서는 이제 인류를 사서 소유로 삼으신 것입니다.
29. As one moved through the colorful audience, the physical differences of race and culture were evident.
여러 인종으로 이루어진 청중 사이를 지나가노라면 인종과 문화의 실제적인 차이점들이 역력하였다.
30. Yet the arms race goes on, definitely pointing men in the direction of such a conflict.
그러나, 군비 경쟁은 계속 중이며, 그러한 분쟁의 방향으로 사람들을 몰아세우고 있다.
31. I'd been raised to judge people based on arbitrary measurements, like a person's race or religion.
인종이나 종교와 같은 제멋대로 만든 잣대로 사람을 판단하도록 키워졌습니다.
32. Of these new additions to the human race, 90 percent will be born in poor countries.
새로이 인류의 일원이 될 사람들 중 90퍼센트는 가난한 나라들에서 태어날 것이다.
33. Yes, in God’s sight, humans of every race or nationality are equal. —Acts 10:34, 35.
하나님께서 보시기에 모든 인종이나 국적에 속한 사람은 다 평등하다.—사도 10:34, 35.
34. He said: “The only way to prevent [a new arms race] is to abolish war altogether.”
“[새로운 무기 경쟁을] 막는 유일한 방법은 전쟁을 완전히 종식시키는 것입니다.”
35. Making such "incendiary statements" makes us uncomfortable: Haven't we moved past the point where race really matters?
이런 선동적인 발언을 하는 건 우리도 불편합니다. 인종이 진짜 중요한 문제가 되는 시점은 지나지 않았나요?
36. Boasting that one belongs to a superior race is therefore repugnant to God.—Compare James 4:16.
그러므로 자기 인종이 더 우월하다고 자랑하는 것은 하느님 보시기에 혐오스러운 일입니다.—비교 야고보 4:16.
37. How, then, do Catholic theologians explain Mary’s supposedly “active share in the redemption of the human race”?
그러면, ‘가톨릭’ 신학자들은 가상적으로 ‘마리아’가 “인류의 구속에 적극 기여”했다는 것을 어떻게 설명하는가?
38. Fifteen M3s were ordered by BMW Australia in 1994 to race in the Australian Super Production series.
1994년, 15대의 M3가 호주의 슈퍼 프로덕션 시리즈 레이스(Australian Super Production Series) 참가를 위해 주문되었다.
39. 4 This does not mean that the human race cannot escape destruction in a future nuclear war.
4 이것은, 인류가 앞으로 핵전쟁으로 인해 전멸당하는 일을 피할 수 없다는 의미가 아닙니다.
40. The Specials' video "Rat Race" was played as the 58th video on the station's first day of broadcasting.
더 스페셜스의 뮤직비디오 “Rat Race”는 MTV의 첫 방송 날 58번째로 방영된 뮤직비디오였다.
41. We may have grown up with or have absorbed current sensitivities about language, race, ethnic background, or gender.
우리는 언어나 인종이나 민족적 배경 또는 성별에 관하여 오늘날의 민감한 태도를 지니도록 양육받았거나, 그러한 민감한 태도를 받아들였을지 모릅니다.
42. (b) With what will God crown his course of saving of the human race in the Kingdom way?
(ᄀ) 그러면 하나님께서는 어떠한 범위로 인류를 구원하십니까? (ᄂ) 하나님께서는 무엇으로 왕국을 통하여 인류을 구원하는 방법이 유종의 미를 거두게 하실 것입니까?
43. (Acts 20:24) He was willing to sacrifice everything, including his life, in order to finish the race.
(사도 20:24) 바울은 경주를 끝까지 달리기 위해서라면 모든 것을, 심지어 자신의 생명까지도 기꺼이 희생하려 했습니다.
44. 4 Those words are encouraging, yet sobering, to all who have taken up the race for life today.
4 바울의 말은 오늘날 생명을 위한 경주에 들어선 사람 모두에게 격려가 되는 한편 정신이 번쩍 들게 하는 말이기도 합니다.
45. Where intolerance breeds, narrow-mindedness can escalate into prejudice, which is an aversion to a group, race, or religion.
관용을 나타내지 않기 시작하면 좁은 생각이 편견으로 발전하여, 어떤 집단이나 인종 혹은 종교를 싫어하게 될 수 있습니다.
46. Personalized ads aren't shown or hidden from you based on sensitive categories, like race, religion, sexual orientation, or health.
개인 맞춤 광고는 인종, 종교, 성적 지향, 건강과 같은 민감한 카테고리에 따라 표시되거나 숨겨지지 않습니다.
47. You see, we've been developing robotic race cars, cars that can actually push themselves to the very limits of physical performance.
저희는 자체적으로 물리적 성능을 최대로 발휘할 수 있는 경주용 로봇 차량을 개발하고 있습니다.
48. His Father accepted that price as counterbalancing what had been forfeited for the entire human race by the first man Adam.
그분의 아버지께서는 첫 사람 ‘아담’이 온 인류에 대해 상실한 것에 대응하는 가치로서 그것을 받아들이셨다.
49. 9 As a perfect human, Jesus could have concluded that he, like Adam, had the potential for fathering a perfect race.
9 완전한 인간이셨던 예수께서는 자신이 아담처럼 완전한 인류의 조상이 될 잠재력을 가지고 있다고 결론 내리실 수도 있었을 것입니다.
50. The Bible passage speaks to our senses and emotions with concrete nouns, descriptions of people, and punchy, abstract nouns such as " race, "
성경 구절은 우리의 감각과 감정을 향해 구체적인 명사로 말을 겁니다. 인물 서술과, 효과적인 추상 명사, 예를 들어 " 경주자 "
51. About 200 professional contestants take part in this race, which passes through the French countryside with a few incursions into neighboring countries.
대략 200명의 프로 선수들이 이 경기에 참가하는데, 프랑스 변경을 일주하며 인접한 나라로 잠깐씩 들어가기도 한다.
52. Through their abstention from much of the community life —the pagan festivals, the public amusements . . . —they were derided as haters of the human race. . . .
공동체 생활—이교 축제, ··· 공공 여흥—을 대부분 멀리하였기 때문에 인류를 미워하는 자들이라는 조롱도 받았다.
53. What if, instead of using race as a crude proxy for some more important factor, doctors actually investigated and addressed that more important factor?
더 중요한 요인들 대신에 인종을 대충 사용하지 않고 의사들이 정말로 검사하고 더 중요한 요소들을 진찰한다면 어떨까요?
54. Though the history of weapons development may suggest that the nuclear arms race has continued with absolutely no restraint, a number of agreements have been reached.
무기 발달의 역사를 보면 핵무기 경쟁이 전혀 억제되지 않은 채 계속되어 온 것 같아 보일 수 있지만, 실은 수많은 협정들이 맺어져 왔었다.
55. We reject persecution and retaliation of any kind, including persecution based on race, ethnicity, religious belief, economic circumstances or differences in gender or sexual orientation” (Dallin H.
우리는 인종, 민족, 종교적 믿음, 경제 수준, 성별 또는 성적 성향의 차이에 근거한 박해를 포함해 모든 박해와 보복을 거부합니다.”( Dallin H.
56. But a lot of the state of knowledge of the human race at the moment is on databases, often sitting in their computers, and actually, currently not shared.
하지만 인류가 현재 가지고 있는 대다수의 지식들은 아직까지 데이터베이스나 컴퓨터 안에 틀어박혀 효과적으로 공유가 안되고 있습니다.
57. 28 Not to speak of the adversities that all of this has caused for the human race in general, it has resulted in special hardships for Jehovah’s Christian witnesses.
28 이 모든 것이 전체 인류에게 가져온 재난들은 그만두고라도, 그것은 여호와의 그리스도인 증인들에게 특별한 어려움을 가져다 주었읍니다.
58. But this is part of a kind of rat race, a competitiveness, a vulgar quantitative counting mentality that is absolutely encouraged by the structure of science in the United States today.”
그러나 이것은 격심한 생존 경쟁, 경쟁적인 태도, 오늘날 미국의 과학계가 전적으로 장려하는 야비한 분량 계산 심리의 일부다.”
59. A successful solar car racing team will need to have access to reliable weather forecasts in order to predict the power input to the vehicle from the sun during each race day.
(그림 참조) 태양광 경주팀은 신뢰할만한 날씨 예보를 얻을 수 있어야 하는데, 각 경기일 동안 차량 입력 전력량을 예측하기 위해서이다.
60. The song "Race : In" and a remix of "Atlas" were both used for car advertisements in the UK (for Audi and Honda respectively), and "Bad Trails" was featured in the film Big Fan.
"Race : In" 과 "Atlas"는 각각 아우디와 혼다 차의 영국 광고에서 사용되었고, "Bad Trails"는 빅 팬에 사용되었다.
61. After winning the AAU championships in 400 m hurdles in 1939, Cochran was selected to the 1940 US Olympic team to run 400 m flat, 400 m hurdles and 4×400 m relay race.
1939년 400m 허들의 AAU 선수권을 우승한 후, 코크랜은 400m 달리기, 400m 허들과 1600m 릴레이를 활약하는 데 1940년 미국 올림픽 팀에 선발되었다.
62. Through their abstention from much of the community life —the pagan festivals, the public amusements which to Christians were shot through and through with pagan beliefs, practices, and immoralities— they were derided as haters of the human race.”
또한 그들은 공동체 생활을—그리스도인들이 보기에 이교 신앙과 관습과 부도덕에 흠뻑 젖어 있는 대중오락과 이교 축제를—대부분 멀리했기 때문에 인류를 미워하는 사람들이라는 조롱도 받았다.”
63. Researchers in the United States and Canada tracked approximately half a million Americans for 16 years, taking into account such risk factors as age, sex, race, smoking history, diet, alcohol consumption, and exposure to pollutants on the job.
이 연구를 위해 미국과 캐나다의 연구원들은 16년 동안 미국인 약 50만 명의 생활을 관찰하면서, 연령, 성별, 인종, 흡연 경력, 식생활, 음주, 근무 중의 오염 물질 노출 등의 위험 요소들을 검토하였다.
64. This post-apocalyptic RPG casts the player as a member of an underground resistance organization trying to free the human inhabitants of planet XK-120 from the clutches of a tyrannical race of robotic oppressors known as the Tzorgs.
이 post-apocalyptic RPG는 플레이어에게 행성 XK-120의 인간 거주자들을 Tzorgs라고 알려져있는 폭압적인 종족인 로봇 박해자들의 손아귀에서 해방시키려 시도하는 비밀 저항 단체 일원으로서의 역할을 맡긴다.궁극적인 목적은 robots' central control을 파괴하는 것이다.
65. Thus [Loren] Eiseley says: ‘It would appear that careful domestic breeding, whatever it may do to improve the quality of race horses or cabbages, is not actually in itself the road to the endless biological deviation which is evolution.
그러므로 [로렌] ‘에이슬리’는 이렇게 말하였다. ‘주의깊은 가내 육종이 경주용 말이나 양배추의 품종을 아무리 개량시켜도 그것이 진화라 할 수 있는 끝없는 생물학적 발달 과정은 못 된다.
66. But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs.
그러나 감시의 역사를 살펴보면 이러한 민감한 정보들이 사람들에게 악용되고 있는 것을 알 수 있습니다. 그들의 인종 국적 성적 취향 특히, 정치적 신념을 위한 사회적 운동을 이유로요.
67. The constitution provided for equal rights for all citizens without distinction of race or creed, abolition of slavery, an independent judiciary based on civil (rather than religious) law, universal elementary education, and a bicameral parliament, with a Senate appointed by the Sultan and a directly-elected Chamber of Deputies.
헌법에서 보장한 주요 내용으로는 인종이나 종교적 신념 구분 없이 모든 국민들의 평등권 보장, 노예제 폐지, (이슬람교 교리 대신) 시민법에 의거한 독립된 사법부, 보통 초등 교육, 그리고 술탄이 임명하는 상원과 직접선거로 선출되는 하원, 이 둘로 구성된 양원제 의회 설립이 있었다.
68. Political leaders, while racing to stockpile armaments, keep warning solemnly that one day world powers will have to “meet at the conference table with the understanding that the era of armaments has ended, and the human race must conform its actions to this truth or die,” to quote President Dwight Eisenhower in 1956.
정치 지도자들은 군비 경쟁을 하면서도, 1956년에 ‘드와이트 아이젠하워’ 대통령이 한 말을 인용하여 언젠가는 세계 강대국들이 “무장 시대는 끝났고, 인류가 이 사실에 자신의 행위를 순응시키든지 아니면 죽어야 한다는 이해를 가지고 협상 ‘테이블’에 모”이지 않으면 안 될 것이라고 계속 엄숙히 경고하고 있다.
69. Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.
취급 시 주의해야 하는 사용자 정보의 예: 성명, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호, 국적, 연금, 주민등록번호, 납세자 번호, 의료 기록, 운전면허증 번호, 생년월일, 재정 상태, 정당 가입 정보, 성적 지향, 인종 또는 민족, 종교
70. Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; postal address; phone number; national identity, pension, national insurance number, tax ID, healthcare information, or driving licence number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.
취급 시 주의해야 하는 사용자 정보의 예: 성명, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호, 국적, 연금, 주민등록번호, 납세자 번호, 의료 기록, 운전면허증 번호, 생년월일, 재정 상태, 정당 가입 정보, 성적 지향, 인종 또는 민족, 종교
71. + 24 By Jews I five times received forty strokes+ less one, 25 three times I was beaten with rods,+ once I was stoned,+ three times I experienced shipwreck,+ a night and a day I have spent in the deep; 26 in journeys often, in dangers from rivers, in dangers from highwaymen,+ in dangers from [my own] race,+ in dangers from the nations,+ in dangers in the city,+ in dangers in the wilderness, in dangers at sea, in dangers among false brothers, 27 in labor and toil, in sleepless nights+ often, in hunger and thirst,+ in abstinence from food+ many times, in cold and nakedness.
+ 24 유대인들에게 사십에서+ 하나 모자라는 매질을 다섯 번 당했고, 25 세 번 매로 맞았고,+ 한 번 돌로 맞았으며,+ 세 번 파선을 경험하였고,+ 밤낮으로 하루를 깊음에서 지냈습니다. 26 여행을 자주하여 강에서의 위험, 노상 강도의 위험,+ 내 민족의 위험,+ 이방 사람들의 위험,+ 도시에서의 위험,+ 광야에서의 위험, 바다에서의 위험, 거짓 형제들 가운데서의 위험을 당하였습니다. 27 수고하고 애쓰는 일, 자주 잠 못 자는 밤,+ 굶주림과 목마름,+ 여러 번 음식을 먹지 못하는 일,+ 추위와 벌거벗음을 겪었습니다.