1. Interchangeable receptacle wall outlet

수구 교체형 벽면 매입 콘센트

2. Outlet nozzle of nuclear reactor

원자로의 출구노즐

3. But in some cultures people repress this valuable outlet.

그러나 일부 문화권에서 사람들은 이 귀중한 배출구를 억제한다.

4. During the 18th century, Puritan zeal found a new outlet.

18세기에 청교도들은 열정을 분출할 수 있는 새로운 길을 찾았습니다.

5. Therefore, discipline is not an emotional outlet for the parent.

그러므로 징계란 부모의 감정적인 배출구가 아니다.

6. Yes, it gives me an outlet for my sometimes-misdirected energies.

네 그건 가끔 적절치 못하게 사용되는 제 에너지를위한 발산수단을 주죠

7. And kneading the dough can be a healthy outlet for all sorts of frustrations!

반죽을 이기는 일은 온갖 실망의 건전한 배출구가 될 수 있다!

8. Fish taken from the nearby ocean outlet are blind or deformed from ingested mercury.

인근 하구에서 잡힌 물고기는 섭취한 수은 때문에 눈이 멀거나 기형이다.

9. When an electrical wall outlet will not work, though all the others do (thus indicating the problem is not a blown fuse or open circuit breaker), the problem could be in the wall outlet itself.

다른 부분은 모두 잘 되어 있는데 (따라서 ‘퓨우즈’가 타거나 회로 차단기가 열리지 않았을 때) 벽에 붙은 ‘콘센트’에 전기가 들어오지 않는다면, ‘콘센트’ 자체가 고장일 수도 있다.

10. Within 1 minute after you've plugged in your phone with a working cable, charger, and outlet:

정상적으로 작동하는 케이블, 충전기, 콘센트에 Pixel 휴대전화를 연결한 후 1분 이내에 다음과 같은 경우가 발생하는지 확인합니다.

11. Also, home sewing can provide a truly satisfying outlet for one’s creative ability and personal taste.

또한, 가내 재봉은 개인의 창조적인 능력과 기호를 만족시켜주는 훌륭한 돌파구를 마련해 주기도 한다.

12. And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.

그리고 다행히, 이 매장들은 여러분의 기분을 상하게 하는 또 하나의 매장이 되기를 원치 않았습니다.

13. When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.

전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때 케이블이 아닌 어댑터를 당깁니다.

14. They may find a home in your mattress, your furniture, an electrical outlet, or even your telephone.

빈대는 매트리스, 가구, 전기 콘센트, 심지어 전화기에도 서식할 수 있습니다.

15. Just staying alive, no matter how comfortably and securely, is no adequate outlet for man’s vital adaptation energy.

생활이 아무리 편안하고 안전하더라도 단지 살아만 있는 것은 인간의 막대한 적응 ‘에너지’를 위해 적절한 배출로는 못된다.

16. Well, back in 1880 a lad playing near the Siloam outlet of the tunnel fell into the water.

1880년, 한 청년이 ‘실로암’의 굴 입구에서 놀다가 물 속으로 떨어졌다.

17. What about the expensive, popular designer handbag for sale at a legitimate outlet store at an attractive markdown price?

허가받은 할인 매장에서 유명 디자이너의 값비싼 핸드백을 구미가 당길 정도로 인하된 가격에 팔고 있다면 어떠합니까?

18. To charge the battery, plug one end of the power adapter into the power port on the left side of your Chromebook and the other end into a power outlet.

배터리를 충전하려면 전원 어댑터의 한 쪽 끝은 크롬북 왼쪽에 있는 전원 포트에 연결하고 다른 쪽 끝은 전원 콘센트에 연결합니다.

19. The water purifier using the ultraviolet sterilizer of the present invention is configured such that the ultraviolet sterilizer is attached to a cold water outlet port of a general water purifier.

본 발명인 근접살균방식의 자외선살균기는 일단이 밀폐된 튜브 형태로서, 상단의 측면에 입수관이 연결되고, 바닥 또는 하단 측면에는 출수관이 연결되고, 상단에는 자외선램프가 결합된 마개로 막히는 형태로 구성된다.

20. In addition, the cosmetics container of the present invention has a dispersing member arranged at the outlet port for discharging the content, so as to uniformly disperse the cosmetics being discharged from the cosmetics container.

본 발명에 따른 화장품 용기는 회전부를 형성하고, 화장품 용기 내에 수용된 내용물을 가압하는 가압부를 회전부의 회전에 연동하여 이동할 수 있도록 함으로써 용기로부터 배출되는 내용물의 양을 정밀하게 조정할 수 있는 효과가 있으며, 내용물이 유출되는 유출구 측에 분산부재를 설치하여 용기로부터 배출되는 화장품을 고르게 분산시킬 수 있는 효과가 있다.

21. Further, the solar collector comprises a 'U'-shaped solar collecting pipe, which has a sharp-edged inlet and a sharp-edged outlet for the cold and hot water flow tubes and serves to absorb solar heat to thus heat water.

본 발명은 태양열 집열기에 관한 것으로서, 보다 상세하게는, 물이 이송되는 주관의 커버관에 장착되는 이중 진공관으로 이루어지되 일측이 개구되고 타측이 밀폐되는 원형관 형태의 유리관과, 상기 유리관의 개구된 일측으로 수납되되 유리관 내측면에 밀착되는 메탈커버로 이루어지는 흡열판과, 상기 주관에 삽입 고정되고 유리관에 수납되며, 유체가 들어오는 냉수유통관과 온수유통관이 마련되되, 상기 냉수유통관이 온수유통관보다 직경이 크고, 상기 냉수유통관 및 온수유통관의 입구 및 출구가 뾰족하게 이루어지는 'U'자형 집열 파이프를 포함하여 태양열을 흡수하여 물을 가열시키는 태양열 집열기에 관한 것이다.

22. Further, the pressure of the working fluid is adjusted by a valve which regulates the evaporation pressure such that the working fluid can condense at the temperature of the air at the outlet of the main cooler so as to serve as a heat pipe.

따라서, 프리 쿨러에서 작동 유체가 2중으로 기화가 이루어지게 되므로 히트 파이프 형태로 상호 연결된 프리 쿨러와 리 히터 사이에 설치된 메인 쿨러를 통한 제습 효율을 대폭 증대시킬 수 있고, 또한 상기 증발압력 조정밸브를 통해 작동 유체 압력을 조정하여 메인 쿨러의 출구 공기 온도에서 작동 유체가 응축을 할 수 있도록 제어하여 히트 파이프 역할을 하게 하며, 제 1 및 제 2 온도식 팽창변으로 작동 유체의 유동량 제어가 가능하여 메인 쿨러를 통한 제습과 동시에 실내 온도제어가 가능할 뿐만 아니라 압축기의 부하를 크게 줄일 수 있어 전기 에너지도 절감할 수 있고, 특히 제품 자체에 대한 성능과 신뢰도를 대폭 향상시킬 수 있다.

23. An apparatus for manufacturing a salt panel according to the present invention comprises: a heating furnace (20) which has an electric heater (21) arranged in the upper portion of the interior of the heating furnace, and a sealed adiabatic space with an outlet port (23) formed at one side of the lower portion of the space; and a mold frame (40) having a plurality of molds (41) for accommodating molten salt (11) discharged from the heating furnace (20), and hardening the molten salt (11) at a normal temperature to produce salt panels.

즉, 본 발명에 따른 소금고형체 제조장치는, 내부 상측에 전기히터(21)가 마련되고, 하부 일측에 배출구(23)가 구비된 밀폐 단열된 공간을 갖는 가열로(20)와, 상기 가열로(20)에서 배출되는 용융소금(11)을 담아 상온에서 경화시켜 소금고형체를 제조할 수 있는 다수의 금형(41)이 형성된 금형프레임(40)을 포함하는 구성을 갖는다.