1. I quite enjoyed our lunch despite never actually ordering anything.

점심식사는 즐거웠어요 아무것도 먹진 않았지만

2. An app can access your device ID(s), phone number, whether you're on the phone, and the number connected by a call.

앱은 기기 ID, 전화번호, 휴대전화 사용 여부, 통화 시 연결된 번호에 액세스할 수 있습니다.

3. You can erase your locked phone using a computer, tablet, or another phone.

컴퓨터, 태블릿 또는 다른 스마트폰을 사용하여 잠긴 휴대전화를 초기화할 수 있습니다.

4. Name, address, phone number.

이름, 주소, 전화 번호

5. Madheshis have had clashes with Tharu protesters in addition to government forces, yet all these groups accuse Kathmandu of ordering excessive use of force by the police.

마드헤시인은 사루인 시위대와 충돌하였으며, 정부군과도 충돌했는데 이 충돌에 연관된 모든 민족군들은 카트만두가 경찰력을 너무 과도하게 사용했다고 비판했다.

6. Soon we will be ordering calendar for 1990, which will feature additional instructive pictures from Bible lands.

곧 1990년 달력을 주문하게 될 것이다. 그 달력에서는 성서의 땅에 관한 부가적인 교육적 사진들이 특징을 이룰 것이다.

7. When handling the studies by phone, the conductor assigns the answering of the questions before he reads them.

전화로 연구를 진행할 때, 사회자는 질문을 읽기 전에 대답할 사람을 임명합니다.

8. Access your computer’s music library on your mobile phone or tablet by using one of the methods below.

아래 방법 중 하나를 사용하여 스마트폰이나 태블릿에서 컴퓨터의 뮤직 라이브러리에 액세스할 수 있습니다.

9. Text message security system and method for preventing illegal use of user authentication by mobile phone and preventing smishing

휴대폰 본인인증 도용방지와 스미싱 방지를 위한 문자메시지 보안시스템 및 방법

10. Your Pixel Stand can charge your phone through most phone cases that are up to 3 millimetres thick.

Pixel Stand는 두께가 3밀리미터 이하인 대부분의 휴대전화 케이스를 장착한 상태로 휴대전화를 충전할 수 있습니다.

11. Animal mobile phone service system and method

동물 휴대폰 서비스 시스템 및 방법

12. Cracked the SIM card on Russo's phone.

SIM카드를 해석했어 우리가 개자식을 잡았어

13. Don’t charge your phone when it’s wet.

휴대전화가 젖은 상태에서 충전하지 마세요.

14. Note: Your phone stores accelerometer data about the pattern of your walk to help determine when you're carrying your phone.

참고: 사용자가 기기를 몸에 지니고 있는지 판단하기 위해 걷는 패턴과 관련된 가속도계 데이터가 휴대전화에 저장됩니다.

15. A list of names, addresses, and phone numbers written by hand on a sheet of paper is a flat-file database.

이름, 주소, 전화번호 등 적은 개수의 필드로 구성된 주소록 같은 것이 플랫 파일 데이터베이스의 대표적인 예이다.

16. When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 콘센트에 연결해 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

17. Protective device for a mobile phone battery cover

이동전화기 배터리 커버의 보호 장치

18. Advanced Mobile Phone System (AMPS) was an analog mobile phone system standard developed by Bell Labs, and officially introduced in the Americas on October 13, 1983, Israel in 1986, Australia in 1987, Singapore in 1988, and Pakistan in 1990.

AMPS(Advanced Mobile Phone System)은 벨 연구소에서 개발된 아날로그 이동 전화 시스템 표준이며, 1983년 미국, 1986년 이스라엘, 1987년 호주에서 공식적으로 발표되었다.

19. Write the address and the home phone number.

주소하고 집 전화 번호를 쓰세요.

20. I sent him Robin’s address and phone number.

나는 ‘로빈’의 주소와 전화 번호를 그에게 적어 보냈다.

21. Sound Amplifier is already installed on your phone.

청각 보조 기능은 이미 휴대전화에 설치되어 있습니다.

22. Your phone is water resistant but not waterproof.

이 휴대전화는 생활방수 수준의 방수 기능만 갖추고 있습니다.

23. They also eventually cut off mobile phone service.

또한 객실 통로문을 아예 없앴다.

24. When charging the phone, make sure that the power adaptor is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 소켓에 연결해 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

25. According to the present invention, since it is possible to transmit the image photographed by the door phone to the user's mobile terminal by simply setting a connection between the door phone and the wireless sharer without any additional expense, the present invention has an effect of remarkably reducing installation costs.

본 발명은 도어폰을 이용한 원격 도어 감시 시스템에 관한 것으로서, RF 통신 방식의 전자 도어록과, 촬영된 영상을 공유기로 전송하고 전자 도어록으로 도어 개폐 신호를 송출하는 도어폰 장치와, 도어폰 장치와 원격관리 서버 간의 데이터 통신을 중계하는 무선 공유기와, 도어폰 장치에서 촬영된 영상 표시 및 원격 도어 개폐 기능을 제공하는 사용자 모바일 단말 및 무선 공유기로부터 수신된 영상 데이터를 실시간으로 사용자 모바일 단말로 전송하고, 사용자 모바일 단말로부터 수신된 도어 개방 제어신호를 무선 공유기로 전송하는 원격관리 서버를 포함한다. 본 발명에 따르면 별도의 추가적인 비용없이 도어폰과 무선 공유기 간의 연결 설정만으로 도어폰에서 촬영된 영상을 사용자 모바일 단말로 전송할 수 있어 설치비용이 현저하게 절감되는 효과가 있다.

26. When charging your phone, make sure that the power adaptor is plugged into a power socket near the phone and is easily accessible.

휴대전화를 충전할 때 전원 어댑터를 휴대전화 가까이 있는 전원 콘센트에 연결하여 간편하게 사용할 수 있도록 하세요.

27. The phone ringing in the middle of the night.

한밤중에 울리는 전화 벨소리

28. There are two common types of subpoena: subpoena ad testificandum orders a person to testify before the ordering authority or face punishment.

증인소환장(subpoena ad testificandum): 지정한 사람에게 변론이나 진술녹취 시에 증언하도록 명령한다.

29. We created bank accounts, travel documents, emails, phone records.

계좌, 여행, 메일 폰 기록 다 만들었습니다

30. A mic in her handbag, software on her phone.

가방에 마이크를 달고 폰에 해킹프로그램을 심고

31. By setting a network as metered, you have more control over how much data your phone is using through downloads and other apps.

네트워크를 종량제 네트워크로 설정하면 휴대전화가 다운로드 및 앱에 사용하는 데이터의 양을 더욱 효과적으로 관리할 수 있습니다.

32. As a result of Brother Weber’s advertising campaign in the press, more and more people were ordering and studying the Society’s Bible literature.

‘웨버’ 형제의 신문 광고 운동의 결과로, 점점 더 많은 사람들이 협회의 성서 간행물을 주문하여 연구하게 되었다.

33. If you have multiple email addresses, mailing addresses, or phone numbers for a single customer, your file may include multiple “Email,” “Zip,” or “Phone” columns.

단일 고객이 여러 이메일 주소, 우편 주소 또는 전화 번호를 사용한다면, 파일에 '이메일', '우편번호', '전화번호' 열이 여러 개 포함될 수 있습니다.

34. Google keeps track of the email addresses and phone numbers for Google Accounts and the corresponding hashed strings for those email addresses or phone numbers.

Google에서는 Google 계정의 이메일 주소 및 전화번호와 해당 이메일 주소 또는 전화번호에 대한 해싱된 문자열을 지속적으로 추적합니다.

35. Combined email address, mailing address, and phone matching: Your file must contain these 6 column headers: “Email,” “Phone,” “First Name,” “Last Name,” “Country,” and “Zip."

이메일 주소, 우편 주소, 전화번호 일치의 결합: 'Email', 'Phone', 'First Name', 'Last Name', 'Country', 'Zip'의 6가지 열 헤더가 모두 파일에 포함되어야 합니다.

36. By using a phone directory that lists people according to street address (available at a public library), I am able to witness by telephone to people who live in security apartments.

(공공 도서관에서 구할 수 있는) 구획 주소별로 사람들을 열기한 전화 인명록을 사용하여 보안이 철저한 아파트에 사는 사람들에게 전화로 증거할 수 있습니다.

37. Payment request system using mobile phone number and method therefor

휴대전화번호를 이용한 청구지불 시스템 및 그 방법

38. You have a battery in your phone, or iPod, right?

여러분 휴대폰이나 아이팟에 밧데리가 있어요. 그쵸?

39. I wasn't able to ask for your phone number again.

또 너에게 번호를 물어보지 못했어.

40. Russo was on his balcony, talking on a cell phone.

루소가 발코니에서 전화를 받고 있었어요

41. Your phone starts driving mode within a minute of when:

다음에서 휴대전화가 몇 분 안에 운전 모드를 시작합니다.

42. Using a damaged phone may cause battery overheating or injury.

손상된 휴대전화를 사용하면 배터리가 과열되거나 사용자가 다칠 수 있습니다.

43. ▪ List your name and address in the phone book.

▪ 전화번호부에 당신의 이름과 주소를 등재하는 일.

44. Cell phone activity shows that Emma was home for hours.

휴대폰 사용내역을 보니 엠마는 몇 시간동안 집에 있었어요

45. To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].

휴대전화를 다시 잠그려면 자물쇠 [잠금 해제됨]를 길게 터치합니다.

46. Here, I'm dialing a phone number just using my hand.

여기서는 제가 제 손을 사용해서 전화를 걸고 있습니다.

47. Just as we locate a phone number by using a telephone directory, a user may find locations of interest on the Internet by first gaining access to what are known as search sites.

전화 번호부를 이용하여 전화 번호를 찾아내는 것처럼, 인터넷 사용자는 인터넷 상에서 먼저 검색 사이트로 알려져 있는 곳에 접속하여 관심 있는 내용을 찾아볼 수 있습니다.

48. Don’t use a phone with a cracked screen or damaged enclosure.

화면에 금이 가거나 외장이 손상된 휴대전화는 사용하지 마세요.

49. And I just had one phone number, actually, of one person.

어떤 분의 전화번호 하나 밖에는 없었거든요.

50. Your recovery phone number and email address are powerful security tools.

복구 전화번호 및 이메일 주소는 계정 보안에 매우 중요합니다.

51. Since Google Pay doesn't store your card details on your phone, anyone who finds or steals your phone won't be able to access that information, even if it's unlocked.

Google Pay는 휴대전화에 카드 세부정보를 저장하지 않으므로 기기가 잠금 해제되었더라도 휴대전화를 찾거나 훔친 사람이 이 정보를 이용할 수 없습니다.

52. It's a burner phone, which suggests that they know he's been caught.

선불폰으로 그가 잡혔다는 것을 아는 것 같아요

53. Screen lock helps protect your phone in case it's lost or stolen.

화면 잠금은 휴대전화를 분실하거나 도난당한 경우를 대비하여 휴대전화를 보호할 수 있습니다.

54. Phone-as-Modem (PAM) Access Point Name (APN) "Mobile Phones — Mobile Explorer".

테더링 액세스 포인트 이름 (APN) “Mobile Phones - Mobile Explorer”.

55. QQyong: Let's discuss the newly launched mobile phone real name registration system!

QQyong:우리 새로 만들어질 휴대폰 실명등록제에 대해서 한 번 토론 해 보자!

56. Have access to the phone numbers of friends, both near and far.

비상 연락처를 만든다. 인근에 사는 지인과 멀리 사는 지인의 전화번호를 모두 포함시키십시오.

57. Protective case for a portable charger and a mobile phone attached thereto

휴대용 충전기와 여기에 장착된 핸드폰의 보호 케이스

58. You may need to restart your phone to start getting mobile service.

이동통신 서비스를 받으려면 휴대전화를 다시 시작하는 것이 좋습니다.

59. If you were granted administrator privileges to your Google Cloud account by another administrator, be sure to add a recovery phone number and email address to your account.

사용 중인 Google Cloud 계정에 대한 관리자 권한을 다른 관리자로부터 부여받은 경우 계정에 복구 전화번호 및 이메일 주소를 추가해야 합니다.

60. A toy cell phone registered the highest level of sound at 115 decibels.

한 장난감 휴대 전화는 115데시벨의 소리를 내서 최고 수치를 기록하였다.

61. If you lose your Pixel phone, you can find, lock or erase it.

Pixel 휴대전화를 분실한 경우 휴대전화를 찾거나 잠그거나 초기화할 수 있습니다.

62. Put email addresses or phone numbers you want to receive status updates in.

상태 업데이트를 수신하려는 이메일 주소 또는 전화번호를 입력합니다.

63. In some Google products, you can block an email address or phone number.

일부 Google 제품에서 이메일 주소나 전화번호를 차단할 수 있습니다.

64. If you still have problems, contact your mobile phone service provider for help.

문제가 지속되면 이동통신사에 문의하여 도움을 요청하세요.

65. Learn how to add or change your recovery phone number or email address.

복구 전화번호 또는 이메일 주소를 추가하거나 변경하는 방법을 알아보세요.

66. Before you perform a factory data reset, we recommend backing up your phone.

초기화하기 전에 기기를 백업하는 것이 좋습니다.

67. How to use your phone, tablet or computer to activate YouTube on TV

휴대전화, 태블릿 또는 컴퓨터를 사용해 YouTube TV를 활성화하는 방법

68. This shows the accumulated phone costs for the selected account. Important: If you have more than one account-beware, this is NOT the sum of the phone costs of all your accounts!

선택한 계정의 누적 전화 요금을 보여줍니다. 중요: 이 정보는 귀하의 모든 계정의 전화 요금 합계가 아니므로 하나 이상의 계정을 가지고 있다면 주의해야 합니다!

69. Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone.

의사가 미리 이런 ST 파형 전압 상승폭 정도를 설정하도록 프로그램화 시키고 그 이상일 경우 응급 알람이 울리도록 할 수 있겠지요. 마치 핸드폰 알람이 울리듯이 말이죠, 쇄골뼈 바로 밑에 설치하고요.

70. You may need to restart your phone in order to start getting mobile service.

이동통신 서비스를 받으려면 휴대전화를 다시 시작하는 것이 좋습니다.

71. Your phone may be charged with a Qi-compliant or Google-approved wireless charger.

Qi 규정을 준수하거나 Google에서 승인한 무선 충전기로 휴대전화를 충전해도 됩니다.

72. What happens when you accidentally drop your phone in a sink full of water?

혹시 스마트폰을 실수로 세면대에 빠뜨린다면 못쓰게 되는 걸까요?

73. Don’t expose your phone to liquids, which can cause a short circuit and overheating.

휴대전화를 액체에 노출하지 마세요. 합선이 발생하거나 과열될 수 있습니다.

74. Email address and/or phone numbers to contact for the purchase of restricted goods.

제한된 상품의 구매를 위해 연락할 수 있는 이메일 주소 및/또는 전화번호

75. We found the address in the phone book and went there one Sunday evening.

어느 일요일 저녁, 우리는 전화 번호부에서 주소를 찾아 그 곳으로 갔습니다.

76. The present invention relates to a mobile phone charging device for isolating standby power.

특히, 본 발명은 잭 내 소정의 위치에 구비되고, 상기 휴대폰 충전 장치로 인입되는 교류 전원을 차단하기 위해 교류 전원 케이블의 일 접점과 타 접점을 탈착 또는 부착시키는 대기 전력 차단부 및 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 흐르는 전류를 측정하고, 상기 측정된 전류 값과 기준 전류 값을 비교하여 상기 휴대폰 충전 장치 내부에 대기전력이 발생하는지 여부를 판단하며, 상기 대기전력이 감지되면 상기 일 접점과 상기 타 접점을 탈착시키기 위해 상기 대기 전력 차단부로 전원을 공급하는 제어부를 포함하는 휴대폰 충전 장치를 제공한다.

77. Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping.

예: 해킹 서비스, 케이블 도용, 레이더 교란기, 교통 신호 변경, 전화 도청

78. You can use your phone to remotely install free apps to your desktop computer:

휴대전화를 사용하여 데스크톱 컴퓨터에 원격으로 무료 앱을 설치할 수 있습니다.

79. Enter contact information, such as phone numbers and email addresses, directly into the fields.

전화번호, 이메일 주소와 같은 연락처 정보를 입력란에 직접 입력할 수 있습니다.

80. Method for using mobile phone ringback tones as medium for advertising, and system thereof

이동통신단말기의 컬러링을 이용한 광고 중개방법 및 그 시스템