1. Digital receiver and content processing method in digital receiver

디지털 수신기 및 디지털 수신기에서의 컨텐트 처리 방법

2. Digital receiver and method for processing caption data in the digital receiver

디지털 수신기 및 디지털 수신기에서의 캡션 데이터 처리 방법

3. The digital broadcast receiver transmits a request for discovery information to a server, the request including receiver profile information associated with the current state of the digital broadcast receiver.

서버는 수신기 프로파일 정보에 근거하여 IP 상에서 이용 가능한 부가 서비스를 디지털 방송 수신기로 식별하고, 수신기로 부가 서비스에 대한 디스커버리 정보를 전송한다.

4. Broadcasting receiver and signal processor therefor

방송용 수신기 및 그 방송용 수신기를 위한 신호처리기

5. Receiver drier for a vehicle air conditioner

자동차 공기조화장치용 리시버 드라이어

6. Broadcasting receiver and method for displaying 3d images

방송 수신기 및 3D 이미지 디스플레이 방법

7. Remote controller receiver module and mounting structure for same

리모콘 수신모듈 및 이의 실장구조

8. The fake signals now completely control this GPS receiver.

가짜 신호는 이제 완전히 GPS 송신기를 장악합니다.

9. Broadcast receiver and method for processing 3d video data

방송 수신기 및 3D 비디오 데이터 처리 방법

10. Broadcast signal receiver and method for processing video data

방송 신호 수신기 및 비디오 데이터 처리 방법

11. Elevator operating apparatus

리프트조작장치

12. Transmitter and receiver for an am*type power line communication

진폭변조방식의 전력선통신을 위한 송신장치 및 수신장치

13. Cognitive radio transmitter and cognitive radio receiver for improving data transfer rate

데이터 전송률 향상을 위한 인지 무선 송신기 및 인지 무선 수신기

14. Other operating systems are modular, separating the graphics subsystem from the kernel and the Operating System.

다른 운영 체제로는 그래픽 하부 시스템을 커널과 운영 체제로부터 분리시키는 모듈성이 있다.

15. Multi-functional spanner with operating head

헤드작동형 다기능 스패너

16. Multi-operating switch unit for vehicles

차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트

17. Electric vehicle and method of operating same

전기 자동차 및 그 동작 방법

18. SkyOS (Sky Operating System) is a discontinued prototype commercial, proprietary, graphical desktop operating system written for the x86 computer architecture.

스카이OS(SkyOS, Sky Operating System)는 프로토타입의 상용, 사유 그래픽 데스크톱 운영 체제로, x86 컴퓨터 아키텍처를 대상으로 만들어졌다.

19. And he's operating in a hostile environment.

그는 매우 어려운 환경하에서 일했지요.

20. Method for operating a prepaid taxi service

선불제 택시의 운영 방법

21. Method for manufacturing oxide semiconductor thin film transistor, and active operating display device and active operating sensor device using same

산화물 반도체 박막 트랜지스터 제조방법 및 이를 이용한 능동구동 디스플레이 장치, 능동구동 센서장치

22. Wireless modem device and an operating method therefor

무선 모뎀 장치와 그를 위한 운용방법

23. Device for detecting and alarming elevator operating floor

승강기 층, 운행 검출 및 알림장치

24. Cmos image sensor and method for operating same

씨모스 이미지 센서 및 그것의 동작 방법

25. This survey equipment consists of a satellite receiver tuned into a GPS spacecraft orbiting the earth.

이 측량 장치는 위성 수신기로 구성되어 있는데, 이 수신기는 지구를 중심으로 도는 GPS 우주선에 맞추어져 있습니다.

26. He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him.

그는 수화기를 들고 제가 번호를 누르도록 했었습니다.

27. In October 2008, EC2 added the Windows Server 2003 and Windows Server 2008 operating systems to the list of available operating systems.

2008년 10월, EC2는 윈도우 서버 2003과 윈도우 서버 2008 운영 체제를 사용 가능한 운영 체제 목록에 추가하였다.

28. Particularly, the present invention modifies only the L1/L2 protocol portion and transmits data to the receiver terminal via an internet protocol (IP) network, in the event the receiver terminal is directly or indirectly accessible by the IP network.

특히, 본 발명은, 착신 단말이 직접 또는 간접으로 인터넷 프로토콜 네트워크(IP 망)에 연결 가능한 상태에 있는 경우, IP 망을 경유할 수 있도록 L1/L2 프로토콜 부분만 변경하여 데이터를 착신 단말로 전송한다.

29. These first operating systems were essentially scheduled work queues.

이러한 운영 체제들은 스케줄로 처리되는 작업 대기열이 필수적이었다.

30. Operating an airconditioner or a dehumidifier is one answer.

‘에어콘’이나 건조기를 가동하는 것이 한가지 해답이다.

31. Method for operating water treatment system using tubular membrane

관형막을 이용한 수처리 시스템의 운전방법

32. When you select one of these actions in the Event dialog, set the hotspot as the receiver.

이벤트 대화상자에서 이러한 작업 중 하나를 선택할 때 핫스팟을 수신자로 설정하세요.

33. Mouse-actuated sleep management system and method for operating same

절전관리 마우스 시스템 및 그 운영방법

34. When you select one of these actions in the Event dialog, set the cue point as the receiver.

이벤트 대화상자에서 이러한 작업 중 하나를 선택할 때 큐 포인트를 수신자로 설정하세요.

35. “Does he have a receiver with the same sort of dial as the one in your plane cockpit?”

“항공 관제사도 비행기 조종실에 있는 것과 동일한 종류의 ‘다이알’이 있는 수신기를 구비하고 있나?”

36. When you select one of these actions in the Event dialog, set the Video component as the receiver.

이벤트 대화상자에서 이러한 작업 중 하나를 선택할 때 동영상 구성요소를 수신자로 설정하세요.

37. Attempts by the guest operating system to access the hardware are routed to the virtual device driver in the host operating system as e.g., function calls.

게스트 운영 체제가 하드웨어를 받아들이는 시도들은 기능 요청들을 위해 호스트 운영 체제의 가상 장치 드라이버로 전향된다.

38. When you select one of these actions in the Event dialog, set the YouTube component as the receiver.

이벤트 대화상자에서 이러한 작업 중 하나를 선택할 때 YouTube 구성요소를 수신자로 설정하세요.

39. How do we access the operating system to delete it?

어떻게 운영 체제에 접속해서 삭제하죠?

40. When you select one of these actions in the Event dialogue, set the iFrame component as the receiver.

이벤트 대화상자에서 이러한 작업 중 하나를 선택할 때 iframe 구성요소를 수신자로 설정하세요.

41. When you select one of these actions in the Event dialog, set the Audio component as the receiver.

이벤트 대화상자에서 이러한 작업 중 하나를 선택할 때 오디오 구성요소를 수신자로 설정하세요.

42. Black box system for vehicle and method for operating same

차량용 블랙박스 시스템 및 그 운용방법

43. Device for displaying floor information of operating elevator using acceleration sensor

가속도센서를 이용한 승강기 층 운행정보 알림, 표시장치

44. Obedience to these set rules of operation actually means life to the receiver as well as to the giver.

이러한 운영 법칙에 순종하는 것은 사실상 주는 자나 받는 자에게 똑같이 생명을 의미합니다.

45. The device for detecting and alarming an elevator operating floor as described above is mounted to an elevator car and recognizes the current operating floor of the elevator.

본 발명에 따르면, 승강기의 내부 또는 외부에서 승강기가 위치한 현재 층정보를 숫자로 표시하는 층표시소자를 내장한 표시패널의 일측에 설치되되, 상기 층표시소자를 이루는 다수의 세그먼트 중 선택된 일정 개수의 세그먼트에 대응되는 상기 표시패널의 주위 대응 위치에 설치되어, 상기 일정 개수의 세그먼트의 발광상태를 감지하는 복수 개의 제2광감지센서; 및 상기 복수 개의 제2광감지센서의 감지 값을 전송받아, 상기 승강기의 상하강 상태변화를 인지하고, 상기 상하강 상태변화에 대응되어 변경되는 상기 일정 개수의 세그먼트에 대한 발광상태 변화를 이용하여 현재 위치한 승강기의 층정보를 연산하는 제어부를 포함하는 승강기 층, 운행상태 검출장치가 제공된다.

46. Rod adaptor for operating recliner and seat reclining apparatus having same

리클라이너 조작용 로드 어댑터 및 이를 구비하는 시트 리클라이닝 장치

47. Mobile-combined user interactive blackbox for vehicle, and operating method thereof

모바일 결합형 사용자 인터랙티브 차량용 블랙박스 및 그 구동 방법

48. Apparatus for capturing 3d ultrasound images and method for operating same

3차원 초음파 촬영장치 및 그 운영방법

49. Operating method of femto base station in mobile wireless access system

이동 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 동작 방법

50. To start, download Google Ads Editor for your operating system.View system requirements

시작하려면 운영체제에 맞는 Google Ads 에디터를 다운로드하세요. 시스템 요구사항 보기

51. In addition, it spends $250 million a year operating 28 public shelters.

이에 더하여 28개의 공공 보호소를 운영하는 데 연간 2억 5,000만 달러를 사용한다.

52. Initial versions of the System Software are based on the ProDOS 16 operating system, which is based on the original ProDOS operating system for 8-bit Apple II computers.

시스템 소프트웨어의 초기 버전은 ProDOS 16 운영체제를 기반으로 하였는데 이것은 8비트 애플 II의 ProDOS를 기초로 만들어졌다.

53. The present invention relates to a method for manufacturing an oxide semiconductor thin film transistor, and to an active operating display device and an active operating sensor device using same.

본 발명은 산화물 반도체 박막 트랜지스터 제조방법 및 이를 이용한 능동구동 디스플레이 장치, 능동구동 센서장치에 관한 것으로, 본 발명에 따른 산화물 반도체 박막 트랜지스터의 제조 방법은, 기판상에 게이트 층을 증착 및 패터닝 하여게이트 전극을 형성하는 제1 단계; 상기 게이트 전극 상에 게이트 절연막, 산화물반도체와 에치 스토퍼를 순차적으로 증착하는 제2 단계; 상기 산화물 반도체를 패터닝하는 제3 단계; 상기 패터닝된 산화물 반도체 상에 소스 전극 및 드레인 전극을 형성하는 제4 단계; 상기 소스 전극 및 상기 드레인 전극 상에 보호층을 증착하고, 상기 보호층에 컨택 홀을 형성하는 제5 단계;를 포함하되, 상기 산화물 반도체의 두께가 4nm 이하로 형성된다.

54. The Twitter account is evidently still operating, though blocked in South Korea.

북한의 트위터 계정은 여전히 운영중인 것으로 보이나 한국에서는 접속이 차단되어 있다.

55. Method for reducing complexity of mimo receiver which shares preprocessing filter in a group unit by adaptively using covariance matrix

공분산 행렬을 적응적으로 이용하여 그룹 단위의 전처리 필터를 공유하는 MIMO 수신기의 복잡도를 낮추는 방법

56. Mobile terminal and method for operating rear surface input unit of same

이동 단말기 및 그의 후면 입력부 운용방법

57. The Android mobile device operating system uses EGL for 3D graphics rendering.

안드로이드 모바일 장치 운영 체제는 3D 그래픽 렌더링을 위해 EGL을 사용한다.

58. These cosmopolitan traders, operating then as brokers between cultures of Afro- Eurasia.

현재, 배에 실어서 옮길 수 있는 화물들은 아프로- 유라시아의 다양한 시장쪽으로 수송될 수 있도록

59. It was given an additional power rail in 1886, and is still operating.

1886년에 추가로 급전 궤도가 설치되었고, 현재에도 영업 중이다.

60. Method and apparatus for operating time advance group in multi-element carrier system

다중 요소 반송파 시스템에서 시간전진그룹 운영 방법 및 장치

61. It adds: “Nefesh . . . is never conceived of as operating separately from the body.”

동 사전은 이렇게 부언합니다. “네페시에는 ··· 몸과는 별도로 활동하는 것이라는 개념이 전혀 들어 있지 않다.”

62. The present invention relates to a method and an apparatus for a direct conversion receiver correcting a direct current (DC) offset.

본 발명은 직접 변환 수신기의 직류 전류 오프셋 교정 방법 및 장치에 관한 것으로서, 직접 변환 수신기의 DC(Direct Current) 오프셋 교정 장치는, 이득 제어 값을 기반으로 입력 신호를 증폭시키는 다수개의 가변 이득 증폭기와, 상기 다수 개의 가변 증폭기의 출력 신호에 대한 DC 오프셋을 측정하는 DC 오프셋 측정기와, 전류 제어 코드에 따라 상기 다수개의 가변 이득 증폭기 각각에 인가되는 전류를 제어하는 다수개의 가변 디지털 아날로그 변환기(DAC: Digital to Analog Converter)와, 미리 설정된 이득 제어 값별로 상기 DC 오프셋 값이 최소가 되도록 하는 전류 제어 코드 셋을 결정하는 DC 오프셋 제거기를 포함하여, 신호의 변조 방식 및 열과 같은 외부 요인에 의한 영향을 받지 않고, DC 오프셋을 정밀하게 제거할 수 있으며, 수신기의 성능 열화를 방지할 수 있다.

63. When I say, "I'm operating it," but my mind is in the vehicle.

실제로는 로봇을 조정하는 것이지만 꼭 제가 그 안에 있는 것과 같이 느껴져요.

64. Infrared sensor chip, infrared detector and an operating method and test method therefor

적외선 센서칩, 적외선 감지기, 이의 동작 방법 및 테스트 방법

65. Description: Google Ads can optimise bids based on the operating system someone is using.

설명: Google Ads는 사용자가 이용하는 운영체제를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

66. Wireless key having plurality of operating modes and access control system comprising wireless key

복수의 동작 모드를 가지는 무선 키 및 이 무선 키를 포함하는 출입 통제 시스템

67. Most modern, multi-user operating systems include access control and thereby rely on authorization.

대부분의 현대 멀티유저 운영체제들은 접근 제어를 지원하고, 따라서 허가 기능을 필요로한다.

68. And we also assign a value to the company given by the operating revenue.

우리는 또, 영업 수익을 내는 회사에 가치를 부여했습니다.

69. Kay added: “It has been a pleasure operating upon patients who are Jehovah’s Witnesses.

“여호와의 증인 환자에게 수술하는 것은 반가운 일이다.

70. This non-delivery cause typically means that the line item is operating as expected.

이 미게재 이유는 일반적으로 광고 항목이 예상대로 작동하고 있음을 나타냅니다.

71. Instead, Ad Manager uses user-resettable identifiers provided by the mobile device’s operating system.

대신 Ad Manager는 사용자가 재설정할 수 있는 식별자(휴대기기의 운영체제에서 제공됨)를 사용합니다.

72. Design code pattern comprising information deciphered by digital device and operating system for same

디지털기기로 해독되는 정보를 포함한 디자인코드 패턴 및 그 운영시스템

73. Access to data stored on disks is a central feature of all operating systems.

디스크에 저장된 데이터로 접근하는 것은 모든 운영 체제의 기본 기능이다.

74. Apparatus for inspecting 3d ultrasonic image according to patient information and method for operating same

환자 정보에 따른 3차원 초음파 영상의 검사장치 및 그 운영방법

75. It is estimated that about 40 million vehicles are currently operating in the United States.

미국에서는 현재 약 4000만 대의 차량이 운행되고 있는 것으로 추산된다.

76. Portable tester for a servo system operating a hydraulic actuator for a steam turbine valve

터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기

77. Application virtualization layers replace part of the runtime environment normally provided by the operating system.

응용 프로그램 가상화 계층은 운영 체제가 일반적으로 제공하는 런타임 환경의 일부를 대체한다.

78. During the course of the operating procedure, there was considerable conversation about the abortion issue.

수술이 진행되는 동안 낙태 문제에 관한 의미있는 대화가 오고 갔다.

79. To target specific device operating systems, models or operators, click "Advanced mobile and tablet options".

특정 기기 운영체제, 모델 또는 이동통신사를 타겟팅하려면 '고급 모바일 및 태블릿 옵션'을 클릭합니다.

80. Method and apparatus for operating data of radio link control layer in wireless communication system

무선 통신 시스템에서 무선 연결 제어 계층의 데이터 운용 방법 및 장치