Use "old age pension" in a sentence
1. Technology has accentuated some of the age-old problems, yes.
공업 기술이 옛날에도 있었던 문제들을 악화시킨 것은 사실입니다.
2. True, old age has its peculiar aches and pains, but so does youth.
물론 노인들은 특유한 아픔과 고통을 가지고 있다. 그것은 젊은이들도 마찬가지이다.
3. Africa’s famine highlights an age-old adage: “Man has dominated man to his injury.”
아프리카의 기근은 “사람이 사람을 주장하여 해롭게 하[느니라]”는 오래된 격언을 더욱 생각나게 해준다.
4. Symptoms include confusion, delirium, and dizzy spells, which are often simply blamed on old age.
그러한 증상들 가운데는 혼란, 일시적 정신 착란, 현기증 등이 있는데, 이러한 증상들은 종종 단순히 노령 탓으로 돌려지곤 한다.
5. This age-old system of water boards ensures that the dikes are well cared for.
수리 위원회의 이 전통적인 체제 덕분에 제방이 안전하게 관리되고 있다.
6. Two boys, five and seven years of age, choked a four-year-old playmate to death!
다섯 살과 일곱 살 된 두 소년이 네 살 된 놀이 친구를 목졸라 죽인 것입니다!
7. It is this accumulating genetic load that many geneticists think causes degeneration, old age and death.
퇴화, 고령 및 사망의 원인으로 많은 유전학자들이 생각하고 있는 것은 바로 이 누적된 유전 부하(負荷)입니다.
8. In addition, many of you have to deal with sickness, depression, old age, and even opposition.
게다가, 여러분 가운데 많은 사람들은 질병, 우울증, 노령, 심지어는 반대를 인내해야 합니다.
9. She died in 1971 at the ripe old age of 97, an active Witness to the end.
어머니는 1971년에 97세의 고령으로 사망하였는데, 끝까지 활동적인 증인이었다.
10. True, some might test our patience with the idiosyncrasies and foibles that are not uncommon to old age.
일부 노인들이 노령기에 흔히 있는 특이한 개성과 사소한 결점을 나타내기 때문에 우리의 참을성이 시험받을 수 있는 것은 사실입니다.
11. With this issue, we again invite our readers to test their background knowledge of contemporary religion and its age-old traditions.
하지만 이번에는 세계 종교가 직면해 있는 위기를 강조하면서, 사람들의 신앙이 표류하는 현대적 현상 그리고 정치 및 전쟁에 관여하는 종교의 새로운 독단적 태도와 같은 사태 발전에 초점을 맞추고 있다.
12. A storm of another nature, however, is wreaking havoc on the foundation and structure of the age-old institution of marriage.
그런데 그와는 성질이 다른 폭풍이 아주 오래전부터 존재해 온 결혼 제도의 기초와 구조를 뒤흔들고 있습니다.
13. About a week ago, I was emailed a file called, " Pension Master. "
약 1주일 전, 저는 " Pension Master " 라는 파일을 이메일로 받았어요
14. Those who have exercised self-control and discipline and learned wisdom will find it comparatively easy to make the adjustments that old age requires.
자제와 자기 징계를 나타내 왔고 지혜를 배운 사람들은 노년기에 필요한 조정을 하는 것이 비교적 쉬울 것입니다.
15. To enjoy good health in old age simply means to adjust by giving more thought to it than one has been accustomed to doing.
노년기에 좋은 건강을 유지하려면 단순히 이전보다 건강에 더 유의하는 조정이 필요합니다.
16. But what's more difficult to navigate is the emotional landscape between the generations, and the old adage that with age comes wisdom is not true.
하지만 더욱 다루기 어려운 것은 세대 간의 감정적 경관입니다. 지혜는 나이에 따른다는 오랜 속담은 진리가 아닙니다.
17. In the 1880s he introduced old-age pensions, accident insurance, medical care and unemployment insurance that formed the basis of the modern European welfare state.
1880년대에 비스크마르크는 노후 연금, 사고보험, 의료복지, 실업보험 등 현대 유럽 복지국가의 기초를 이루는 제도들을 도입하였다.
18. New Age and Crystals
새시대와 수정 구슬
19. Since we had limited finances—we lived on my military pension—we had to budget our funds carefully.
우리는 가진 돈이 제한되어 있었기 때문에—나의 군인 연금으로 살았으므로—자금 예산을 주의 깊이 세워야 하였습니다.
20. To me, this is not an information age, it's an age of networked intelligence.
저는 이것을 정보화 시대가 아니라 네트워크로 연결된 지능 시대라고 생각합니다. 그것은 거대한 약속의 시대이고, 기관들의 경계가 바뀌는 협동의 시대입니다.
21. Those keeping abreast with Bible prophecy and its fulfillment in modern times know that we live in the final generation of human history where old age and death would prevail.
현대에 성서 예언 및 그 성취에 면밀한 주의를 기울이는 사람들은 늙고 죽는 일이 있는 인간 역사의 마지막 세대에 우리가 살고 있다는 것을 알고 있다.
22. The Age of Absolute Monarchies
절대 군주 시대
23. A neutral age screen is a mechanism to verify a user's age in a way that doesn't encourage them to falsify their age and gain access to areas of your app that aren't designed for children, for example an age gate.
중립적인 연령 심사는 사용자가 연령을 속이고 어린이용으로 제작되지 않은 앱 영역에 액세스할 권한을 얻는 행위를 방지하는 방법으로 사용자의 연령을 확인하는 메커니즘입니다(예: 연령 제한).
24. Faith Tested at an Early Age
어릴 때 믿음을 시험받다
25. Ariel Candawan T., age 18, Philippines
아리엘 칸다완 티, 18세, 필리핀
26. Effects of the “Age of Reason”
“이성(理性) 시대”의 영향
27. In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.
풍부한 식품과 주거 공간, 자동차, 레저용 보트, 텔레비전 수상기, 개인용 컴퓨터에 더하여, 스웨덴 사람들은 사실상 무상 치료, 노후 및 장애 연금, 아동 수당 그리고 그 외 정부가 후원하는 편의 시설을 누린다.
28. Movement: Nursery-age children are very active.
움직임: 유아반 연령의 어린이들은 매우 활동적이다.
29. Premiums are based on the father’s age.
보험료는 아버지의 연령을 기초로 산출된다.
30. A Tolerant Kingdom in an Intolerant Age
관용이 없던 시대에 관용을 나타낸 왕국
31. OLD MASTER FILE (YESTERDAY’S)
구 ‘마스터 파일’ (어제의 것)
32. (Ecclesiastes 12:8) Actually, it is the very height of vanity to ignore the Grand Creator in youth, to grow old without serving him, and to have only advanced age to show for a long life.
(전도 12:8) 사실이지, 위대한 창조주를 무시하면서 젊은 시절을 보내고 나이가 들면서도 그분을 섬기지 않아서, 평생 동안 나이 먹은 것말고는 이렇다 할 만한 것이 없다고 한다면 참으로 지극히 헛된 일일 것입니다.
33. (Laughter) (Applause) Across age, across income, across culture.
(웃음) (박수) 나이, 수입, 그리고 문화를 넘어서는 것들이죠.
34. That’s why we added a year to her age."
그 기간을 합치면 1년이 된다"라고 해명했다.
35. The 20th century introduced the age of electronic keyboards.
20세기에는 전자 건반 악기의 시대가 열렸습니다.
36. What burdens can advanced age impose on a person?
나이가 들면서 지게 되는 무거운 짐에는 어떤 것이 있습니까?
37. Beef-specific age determination marker containing the p21 protein
p21 단백질을 함유하는 소고기 특이적 월령 판별용 마커
38. She entered seventh grade at her own age level.
같은 나이 또래의 7학년으로 학교에 들어갔으며
39. Age and illness can test the best of us.
나이와 질병은 우리 가운데 가장 훌륭한 사람에게도 큰 시험이 될 수 있습니다.
40. Or it's plain old-fashioned jealousy.
아니면 그저 구식의 평범한 질투일 수도 있어.
41. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.
(따르릉) 태반 통제소입니다.
42. Most people do not get too concerned or upset at the advent of old age with the prospect of eventual death, but may get very fearful if threatened with immediate death, being inclined to compromise or do anything to avoid it.
대부분의 사람들은 나이를 먹고 죽음으로 다가가는 것에 대하여 지나치게 염려하거나 걱정하지 않지만 죽음을 바로 앞에 두었을 때에는 매우 두려워하여 죽음을 모면하고자 타협하거나 무슨 일이라도 하려는 경향이 있읍니다.
43. THIS century could well be called the age of chemistry.
금세기는 화학 시대라고 해도 과언이 아닙니다.
44. This was a beam of light in a dark age.”
그 역사는 암담했던 시대의 한줄기 빛이었습니다.”
45. All face the problems of advancing age and ill health.
게다가 누구나 나이가 들고 몸이 약해지면서 고통을 겪습니다.
46. 6 Abram was old and childless.
6 아브람은 연로했고 자녀가 없었습니다.
47. By his own admission, he was “a troublemaker from age 12.”
그는 자기가 “12살 때부터 말썽꾸러기”였다고 시인하였다.
48. Better still is a script that cuts across the age demographic.
하지만 그보다는 모든 연령층을 포괄하는 대본이 훨씬 더 좋습니다.
49. But laboratory tests disagree as to the age of the wood.
그러나 나무의 역사에 대한 실험실의 조사 결과는 서로 일치되지 않는다.
50. Evolutionists admit there are no written records from the “Stone Age.”
진화론자들은 “석기 시대”로부터의 역사 기록이 없다는 것을 인정한다.
51. Old Rhinebeck Aerodrome in Rhinebeck, New York.
Old Rhinebeck Aerodrome 미국 뉴욕주의 라인벡 (Rhinebeck, NY).
52. However, oil-based paints tend to yellow and become brittle with age.
하지만 유성 페인트는 누렇게 변색되는 경향이 있으며 시간이 지나면 쉽게 부스러지게 되지요.
53. What made these tests different from those of the former nuclear age?
이 실험들이 이전 핵 시대에 행해진 실험들과 다른 점은 무엇인가?
54. Strip off the old personality with its practices.”
“너희가 서로 거짓말을 말라 옛 사람과 그 행위를 벗어 버리[라.]”
55. All the old ‘hangers-on’ had cleared out.
옛것에 매달리는 사람들은 모두 일소되었다.
56. Station Chatham to 36383, return to Old Harbor.
'36383 체텀 경비대' '올드 하버로 복귀하라'
57. Women with children under age two make up the fastest- growing subgroup.
두 살 미만의 자녀를 둔 여성들이 가장 빠르게 증가하는 두 번째 집단을 구성한다.
58. We know that this threshold exists, because we don't get age-related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.
왜냐하면 중년이 될 때까지 우리는 노화로 인해 생기는 병에 걸리지 않기 때문이지요. 물론 우리가 태어나던 그 시점부터 몸의 손상정도는 계속 쌓여져 왔지만 말이지요.
59. Number four: the most powerful asset of the digital age is data.
네 번째, 디지털 시대에 가장 강력한 자산은 데이터입니다.
60. COMPOSTING is almost as old as home gardening.
퇴비 생산은 거의 가정 원예만큼이나 오래 된 일이다.
61. However, there were other tests faced by many, particularly those of school age.
그렇지만 많은 형제들, 특히 학령기의 형제들은 다른 시험에 직면하였습니다.
62. I had turned 12 that year and had reached the age of accountability.
저는 그해 12살이 되었고 책임감을 느끼는 나이가 되었습니다.
63. The book is " The Age of Austerity: How Scarcity Will Remake American Politics. "
그는 뉴욕타임즈에도 컬럼을 쓰고 있습니다. 그의 새로운 책의 제목은 " 긴축재정의 시대: 재정결핍이 미국의 정책들을 어떻게 변화시킬 것인가? " 입니다.
64. Individuals under 13 years of age may not use Classroom with personal accounts.
13세 미만의 사용자는 개인 계정으로 클래스룸을 사용할 수 없습니다.
65. How were the tons of centuries-old mud removed?
여러 세기 동안 묵은 엄청난 양의 진흙은 어떻게 제거되었습니까?
66. The old route became part of State Route 46.
이 도로의 전구간은 국도 제46호선의 일부이다.
67. Users won't receive a refund for their old plan.
기존 요금제에 대한 환불은 받을 수 없습니다.
68. In God’s eyes the “old earth” cannot be reformed.
하나님께서 보실 때 “낡은 땅”은 개선시킬 수가 없다.
69. I strained the old bean to meet this emergency.
이 긴급을 충족 이전 콩 긴장.
70. This Yosemite Hikes campaign advertises tours that are relevant to all age groups.
Yosemite Hikes 캠페인에서는 모든 연령대에 적합한 여행 상품을 광고하고 있습니다.
71. Primary school was compulsory, with advanced schooling available to age 18 free of charge.
초등교육은 의무적이었고, 18세부터 무료로 심화 교육 과정을 받을 수 있었다.
72. Young people my age need constant encouragement to move forward in the preaching activity.
제 또래의 청소년들은 전파 활동에서 계속 진보하려면 끊임없는 격려가 필요하거든요.
73. A publisher in Chonju met a responsive woman of about sixty years of age.
전주에 사는 한 전도인은 약 60세 가량의 반응 좋은 여인을 만났다.
74. So, in an age of acceleration, nothing can be more exhilarating than going slow.
그래서 가속의 시대에서는 천천히 가는 것보다 더 흥분되는것은 없습니다.
75. Regardless of your age, you need regular physical activity to stay in good shape.
나이에 상관없이 건강을 유지하려면 정기적으로 신체 활동을 해야 합니다.
76. I lost my sight at the age of 14 in a swimming pool accident.
저는 14살에 수영장에서의 사고로 시력을 잃었습니다.
77. Was I just too old for this sort of activity?
이런 유의 활동을 하기에는 너무 나이 든 것은 아닐까?
78. So there are old-blood factors that can accelerate aging.
그러니까 늙은 혈액 요인에 노화를 앞당기는 게 있습니다.
79. Luis was 11 years old when friends formed a gang.
루이스는 친구들과 폭력단을 결성했을 때 11세였습니다.
80. In the Email Address field, enter your old email address.
이메일 주소 입력란에 기존 이메일 주소를 입력합니다.