1. Heat a frying pan, and brush it lightly with oil or melted butter.

프라이팬을 달군 뒤, 식용유나 녹인 버터를 프라이팬에 살짝 발라 놓는다.

2. Dip the tacos into the oil just long enough to brown them, then remove and drain.

타코를 기름에 넣었다가 갈색이 되면 꺼내어 기름을 뺀다.

3. Plug adaptors

플러그 어댑터

4. Ear plug of accessory for mobile terminal and accessory provided with ear plug

휴대단말기 액세서리의 이어플러그 및 이러한 이어플러그가 구비된 액세서리

5. Drain traps [valves] of metal

금속제 배수트랩

6. ADT plug- in for Eclipse.

이클립스용 ADT 플러그인이 필요합니다.

7. " Develop odor emission plug- in. "

" 향기를 내는 플러그 인을 개발하라. "

8. Adaptor plug for industrial battery

산업용 배터리의 어댑터 플러그

9. They're pulling the plug on me?

생명유지장치를 뗀다고?

10. “Pan-” is another Greek prefix.

“Pan-”도 희랍어에 기원을 두고 있는 또 다른 접두어이다.

11. It is a tiny, low- wattage plug- computer.

이것은 아주 작고, 낮은 전력량을 가졌고 컴퓨터에 끼울수있죠.

12. This is a giant elongated steel pan.

이 증발기란, 옆으로 길다랗게 늘어진 거대한 철제 접시 모양의 솟을 말하는 것입니다.

13. Plug socket using cycloid curve (or using incline surface)

싸이클로이드곡선을 이용한(또는 경사면등을 이용한) 콘센트

14. Two-way plug equipped with short-circuit prevention circuit

쇼트방지회로를 구비한 양방향 플러그

15. Drain him of blood and scrub his veins with bleach?"

그의 피를 다 따라내 버리고 그의 핏줄을 표백시키기 위해 문지르기라도 해야할까요?”

16. Method for treating drain-water using sludge aeration in water treatment plant

정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법

17. “Dam it, dike it, drain it, divert it” became their clarion call.

“제방을 쌓고, 수로를 파고, 물을 빼고, 물줄기를 돌리라”는 것이 그들의 표어가 되었습니다.

18. Or you can bake it in an electric frying pan.

전기 ‘프라이 팬’을 사용할 수도 있읍니다.

19. In addition to crude oil exports, Iran exports oil products.

외국의 석유 회사들을 추방하고, 석유를 국유화했다.

20. With some cords you can plug in as many as four items.

어떤 ‘코오드’는 네개의 ‘플럭’까지도 꽂을 수 있게 되어 있다.

21. Fuel additive for heavy oil, and fuel oil comprising same

중유용 연료첨가제 및 이를 포함하는 연료유

22. Solid fuel comprising algae mass containing oil, natural oil, and oil sludge thereof, and method for manufacturing same

오일을 포함한 앨지매스와 천연오일 및 그 오일슬러지를 포함하는 고체연료 및 이의 제조방법

23. Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe

이 축 기울기는 선반에서 드레인 냉각수와 칩 영향

24. It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.

이것은 평형 우주가 존재할 것인가에 대한 의구심과 연결되지는 않습니다.

25. Open Broadcaster Software supports a variety of plug-ins to extend its functionality.

오픈 브로드캐스터 소프트웨어는 다양한 플러그인을 지원하여 기능을 확장하고 있다.

26. So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.

그래서 제가 만든 구리 선과 플러그에는 240볼트의 전류가 흐릅니다.

27. Oil cement [putty]

오일시멘트[퍼티]

28. We put a 10- cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.

그래서 어떻게 했냐하면, 10센트짜리 디지털 송수신기,

29. The pan or zoom action can’t be performed because of numerical limitations.

수치 한계로 인해 이동 또는 확대/축소 작업을 수행할 수 없습니다.

30. A platelet plug is still formed, but it must be covered with a clot.

이 때도 혈소판 혈전이 형성되지만, 혈병으로 그것을 둘러싸야 한다.

31. Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner

가장 좋은 가능한 방식으로 플러그를 잡고 것입니다 지루한 턱이이 방법

32. The magnetic oil adsorbent of the present invention has remarkable adsorptivity to oil, and an oil-silica gel gelated after oil adsorption is magnetic so as to be easily collected using a magnetic body, and thus it is possible to selectively remove oil only from oil-containing media.

본 발명의 자성 유류 흡착제는 유류에 대한 흡착 성능이 우수할 뿐만 아니라, 유류 흡착 후 겔화된 유류-실리카 겔은 자성을 나타내므로, 자성체를 이용하여 용이하게 회수할 수 있으므로, 유류 함유 매체로부터 유류만을 선택적으로 제거할 수 있는 효과가 있다.

33. We put a 10-cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.

그래서 어떻게 했냐하면, 10센트짜리 디지털 송수신기, 즉 데이터 태그를 전원 플러그에 부착했죠.

34. Fibrin glues and sealants can plug puncture wounds or cover large areas of bleeding tissue.

피브린 풀과 밀봉재는 구멍 난 상처를 막거나 출혈이 있는 광범위한 조직을 덮을 수 있다.

35. Is Oil Running Out?

석유가 고갈되고 있는가?

36. The automatic drain valve has a simple and strong structure, thereby saving manufacturing and operating costs.

본 발명의 오토 드레인 밸브는 간단하고 견고한 구조를 이룸으로써, 제조비용 및 운용비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.

37. Additionally, the oil pipeline will bring $500 million in oil revenues to the Alaskan natives.

그 외에도 송유관으로 인해 석유 세입 중 5억 ‘달러’가 ‘알래스카’ 원주민들에게 돌아가게 될 것입니다.

38. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.

가전제품을 쓰고 싶으면 일단 전구를 뽑아야 하는거죠.

39. Pan is an admixture of betel leaf, areca nut, lime and sometimes tobacco leaf.

‘판’이란 구장의 잎, 빈랑나무 열매, ‘라임’ 그리고 담배잎을 혼합한 것이다.

40. The sun blazed, baking the earth—the region was a thorn-infested frying pan.

작열하는 태양이 땅을 뜨겁게 달구어 놓은 그 지역은 가시나무가 빽빽이 담겨 있는 프라이팬이나 다름없었습니다.

41. Oil damper using a cam

캠을 이용한 오일 댐퍼

42. An Oil Pipeline for Peru

‘페루’의 석유 송유관

43. The mycelium absorbs the oil.

균사체는 기름을 흡수합니다.

44. Crossroads of the Oil World

석유 세계의 교차로

45. Oil well ablaze in Kuwait

불타고 있는 유전 쿠웨이트

46. Note: Before you plug in your headphones, make sure that your phone’s volume is turned up.

참고: 헤드폰을 연결하기 전에 휴대전화의 볼륨이 켜져 있는지 확인하세요.

47. Into his bones like oil.

뼛속으로 기름처럼 부어졌습니다.

48. Time to change that oil.

머리 기름 다른 걸로 바꿔요

49. Daily demands and responsibilities can drain us throughout the week, but the sacrament can fill us up.

우리는 하루하루 해야 할 일과 책임질 일들로 고된 한 주를 보내지만, 성찬을 취하며 기운을 되찾을 수 있다.

50. The light-receiving element comprises: a light-receiving part for absorbing light; a source and a drain separated from the light-receiving part by means of an oxide layer; a channel which is formed between the source and the drain, and creates a flow of current between the source and the drain; and a sensitivity-adjusting terminal for applying a voltage to the light-receiving part.

상기 수광 소자는 빛을 흡수하는 수광부, 산화막에 의해 상기 수광부와 이격되는 소스(source) 및 드레인(drain), 상기 소스와 드레인 사이에 형성되어 상기 소스와 드레인 간에 전류의 흐름을 생성하는 채널(channel), 그리고 상기 수광부에 전압을 인가하는 감도조절 단자를 포함하며, 상기 수광부는 제1형 불순물로 도핑되고 상기 소스 및 드레인은 제2형 불순물로 도핑되고, 상기 수광부에 입사된 빛에 의해 여기된(excited) 전자가 상기 소스 또는 드레인으로 터널링(tunneling)됨에 따른 상기 수광부의 전하량 변화에 의해 상기 채널의 전류 흐름이 제어되며, 상기 감도조절 단자를 통해 인가되는 전압을 제어하여 상기 채널의 문턱 전압(threshold voltage)을 조절한다.

51. However, this thin layer of thawed soil is usually muddy because moisture cannot drain into the permafrost below.

그러나 얕게 녹은 이 토양층은, 습기가 영구 동토층 아래로 내려가지 못하기 때문에 보통 질척거립니다.

52. Real-time frying oil acid value measuring and frying oil acid value information providing system and method

튀김유의 실시간 산가 측정 및 산가 정보 제공 시스템 및 방법

53. The present invention relates to a method for treating drain-water using sludge aeration in a water treatment plant.

본 발명은 정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법에 관한 것으로, 정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법은 정수장에서 원수를 처리하는 도중 발생된 슬러지를 배슬러지지로 제공하는 단계, 상기 배슬러지지에 제공된 상기 슬러지에 공기를 제공하여 상기 슬러지에 포함된 중금속 및 휘발성 유기물질의 농도를 감소시키는 단계, 상기 배슬러지지에서 폭기된 상기 슬러지를 슬러지 농축조에서 농축시키고 상징수는 방류하는 단계, 상기 배슬러지지에서 폭기된 상기 슬러지를 슬러지 농축조에서 농축시키는 단계 및 상기 농축조에서 농축된 상기 슬러지를 탈수조에서 탈수 시키는 단계를 포함한다.

54. If you receive a message while charging that instructs you to unplug the charger, disconnect the adaptor plug.

충전 중에 충전기의 플러그를 빼라는 메시지가 표시되면 어댑터 플러그를 분리하세요.

55. It had been built with “plug” blocks stored in it for sealing the Ascending Corridor directly below it.

그것은 바로 그 아래 있는 상승 낭하를 봉쇄하려고 쌓아 둔 “봉쇄용” 돌들로 만들어졌다.

56. Oil level gauge for construction machine

건설기계용 오일레벨 게이지

57. The Changing Mood of Oil Producers

변해가는 산유국들의 태도

58. For instance, there is unconventional oil:

예를 들어, 색다른 (? ) 석유가 있다:

59. We heard that bacteria eat oil?

박테리아가 기름을 먹는다는 사실 들으신 적 있죠?

60. He went on to say, "At any rate, they could plug in your wire whenever they wanted to.

그는 계속 말했습니다. "어쨋든 그들이 원하면 언제나 전선을 연결할 수 있었다.

61. For many decades the poorer oil-producing nations had to sell their oil at a relatively cheap price.

수십년 동안 빈곤한 산유국들은 비교적 싼 값으로 석유를 팔지 않으면 안되었다.

62. When you plug the vector into the plane equation, you get zero. What does that mean? Let's see.

학생 질: 선생님께서 평면의 방정식에서 벡터를 뽑을 때, 0을 얻었다는 게 무엇을 의미하죠?

63. The fixing pin assembly comprises: an anchor and a screw pin which can be freely assembled with and disassembled from each other by screwing; a plug head; and a guide bushing which is secured between the screw pin and the plug head.

이러한 구성을 가지는 본 발명의 고정핀 어셈블리는, 치조골을 천공하는 드릴의 방향과 깊이를 정밀하게 유도하는 보조기구인 임플란트용 스텐트의 제작에 사용되는 것은 물론 임플란트용 스텐트의 제작에 사용된 석고모델이 임플란트용 지대치와 인공치관을 피시술자에게 직접 식립하기 이전에 미리 시뮬레이션 또는 조정작업을 할 수 있는 베이스로 활용될 수 있도록 하는 장점을 가진다.

64. This results in a drain of about $25 billion a year to the economy from illness, absenteeism, inefficiency and accidents.

이로 말미암아 질병, 결근, 비능률 및 사고로 인한 경제계의 손실은 연간 250억 ‘달러’에 이른다.

65. In addition, the oil palm is a perennial plant that bears fruit and oil for 25 to 30 years.

게다가 기름야자나무는 다년생 식물로서, 25년에서 30년 동안 열매와 기름을 냅니다.

66. The bombs completely destroyed the oil refinery belonging to Nippon Oil (the current JX Nippon Oil & Energy Co) and adjacent port facilities, and the resulting fire spread to the neighboring town.

이 폭격으로 니혼 오일 정유소(현재의 JX 니혼 오일 & 에너지)와 인근 항구가 초토화되었으며, 화재가 인근 마을까지 번졌다.

67. Google's Permanent Account Number (PAN) is AACCG0527D and the registered address on the TDS Certificate should be:

Google의 영구계정번호(PAN)는 AACCG0527D이며 TDS 증명서에 기재할 등록 주소는 아래와 같습니다.

68. Method for completely eliminating charge trap from the source (or drain) and the bulk region of a vertical transistor

수직 트랜지스터 소오스(또는 드레인)와 벌크 영역 내의 트랩 전하를 완전히 제거하기 위한 방법

69. The present invention pertains to a sludge treatment device of waste crude oil and crude oil and a method thereof.

본 발명은 폐원유와 원유 슬러지 처리장치 및 그 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 원유의 회수율이 우수하여 경제적인 효과가 뛰어날 뿐만 아니라 슬러지의 분리효과 및 수처리 기능이 우수하여 친환경적으로 원유 및 슬러지를 처리할 수 있는 폐원유와 원유 슬러지 처리장치 및 그 방법에 관한 것이다.

70. This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain -- these two electrodes.

여기 이 게이트라고 불리는 전극은 소스가 배수로로 가기 까지 전류의 흐름을 조절합니다.

71. The oil-water separating apparatus including the oil-water separating structure can be repeatedly used, thereby preventing additional environmental contamination.

상기 유수분리 구조체는 제조공정이 친환경적이고, 대면적화가 가능하다. 상기 유수분리 구조체를 포함하는 유수분리 장치는 반복 사용이 가능하여 추가적인 환경오염을 방지할 수 있다.

72. These games were activated using plug-in circuit cards that defined how the spots generated by the hardware would behave.

이러한 게임들은 플러그인 회로 카드들을 사용하여 활성화되었으며, 이 카드들은 하드웨어의 동작에 따라 스팟이 어떻게 만들어질지를 정의했다.

73. Oil gushing out of a well in Texas

텍사스 주에 있는 한 유정에서 뿜어져 나오는 석유

74. Engine: Is oil level above the “ADD” line?

엔진: 윤활유는 “재급유”선 이상을 유지하고 있는가?

75. When your Chromebook is plugged in, the charge indicator light on the adapter plug shows the status of your battery.

크롬북에 전원을 연결하면 어댑터 플러그의 충전 표시등이 배터리의 상태를 보여줍니다.

76. The fibrin molecule is unique in its ability to link together, forming long threads that wrap around the platelet plug.

피브린 분자는 혈소판 혈전을 두루 감는 길다란 실을 만들면서 함께 결속시키는 독특한 재능을 갖고 있다.

77. The oil production platforms brought their own problems.

석유 생산 ‘플래트폼’ 자체에도 문제가 있다.

78. Some people say there are not oil plumes.

기름 덩어리가 없다고 하는 이들도 있습니다.

79. Some of these are strong acid (as toilet-bowl cleaner), strong alkali (as drain cleaner) or any petroleum product (as furniture polish).

이러한 것들로서는 (양변기 세척제 같은) 강한 산성 물질, (배수구 세척제같은) 강한 ‘알칼리’성 물질, 또는 (가구용 ‘왁스’같은) 석유 제품 등이 있다.

80. Engine oil additive and method for producing same

엔진오일 첨가제 및 제조방법