1. They are so exasperating and obnoxious in their ways.”

그들의 행동은 분통이 터지게 하고 비위가 상하게 합니다” 하고 말할지 모릅니다.

2. Odour-scrubbing device using liquid aqueous ozone generator

액상오존수 발생기를 이용한 악취 정화장치

3. It is also quieter than a house mouse when handled and lacks a musty odour.

움직일 때 생쥐보다 조용하고 불쾌한 냄새도 없다.

4. The Encyclopædia Britannica, 1971, after discussing the subject, drew this conclusion: “It is doubtful whether there is a significant difference in the odour of sweat.

1971년판 「브리타니카 백과사전」은 그 문제를 논한 후 다음과 같은 결론을 내렸다.

5. In Medieval Europe, pelts were considered the only practical aspect of wolves, though they were seldom used, because of the skin's foul odour.

중세 유럽에서는 피부의 악취로 인해 사용되지 않았음에도 불구하고 늑대는 가죽이 유일한 실용적인 측면으로 강조되었다.

6. Where these are cultivated along park borders, reports South Africa’s newspaper The Witness, elephants draw back in disgust because they are “repulsed by the plant’s odour.”

남아프리카 공화국의 신문인 「위트니스」의 보도에 따르면, 고추가 심어진 보호 구역 경계에서는 코끼리들이 질색하며 뒷걸음질 치는데, 그것은 코끼리가 “고추 냄새를 몹시 싫어”하기 때문이다.

7. This wallaby is also commonly known as the black wallaby, with other names including black-tailed wallaby, fern wallaby, black pademelon, stinker (in Queensland), and black stinker (in New South Wales) on account of its characteristic swampy odour.

이 왈라비는 "검은꼬리왈라비"(black-tailed wallaby), "검은덤불왈라비"(black pademelon)라는 이름을 포함하여 검은왈라비(black wallaby)라는 이름으로 흔히 알려져 있으며, 늪에서 나는 냄새가 나기 때문에 "스팅커"(stinker, 퀸즐랜드주에서), "검은스팅커"(black stinker, 뉴사우스웨일스주)라는 이름으로도 불린다.

8. Moreover, that a very pleasant odour exhaled from his skin and that there was a fragrance about his mouth and all his flesh, so that his garments were filled with it, this we have read in the Memoirs of Aristoxenus.

더욱이 그의 피부가 뿜어내는 기분 좋은 냄새와 입과 전신에서 나오는 향기 있어 그의 의류는 항상 그 냄새가 배여 있었고 이것을 아리스토제누스의 기억에서 읽어볼 수 있다.

9. The present invention relates to an odour-scrubbing device using a liquid aqueous ozone generator, wherein the device is adapted to break down operating water and so make liquid aqueous ozone, such that not only is it possible to produce liquid aqueous ozone of highly outstanding efficacy and so achieve outstanding scrubbing efficiency, but also there is no risk that odours will be created by gaseous ozone or NOX, there is no need to introduce a neutralising agent due to acidification in the operating water, and it is extremely easy to regulate/adjust the ozone concentration of the liquid aqueous ozone.

본 발명은 액상오존수 발생기를 이용한 악취 정화장치에 관한 것으로, 작동수를 분해하여 액상오존수를 만들도록 하여 그 효능이 극히 우수한 액상오존수를 제조하는 것이 가능하여 정화 효율이 우수할 뿐만 아니라, 기체 오존 또는 NOX에 의한 악취 발생의 염려가 없고, 작동수의 산성화에 따른 중화제를 투입할 필요가 없으며, 액상오존수의 오존 농도를 관리/조절하는 것이 극히 용이한 액상오존수 발생기를 이용한 악취 정화장치에 관한 것이다.