1. Wastes from nuclear power plants do not give off offensive odour nor do they release any obnoxious gases .

परमाणु बिजलीघरों से उत्पन्न कचरे से न तो कोई दुर्गंध आती है , और न ही उससे हानिकारक गैसें निकलती हैं .

2. The title of the series roughly translates to "Those Obnoxious Aliens".

उन आंग्ल अनुवादकों का कहना था, "आर्य विदेशी हैं।

3. Milk of the elephant possesses a characteristic taste and odour .

हथिनी के दूध का विशिष्ट स्वाद और गन्ध होती है .

4. Hydrogen sulphide is well known for its characteristic rotten - egg odour .

हाइड्रोजन सल्फाइड तो सडे अंडे जैसी बदबू से पहचानी जाती हैं .

5. It is the buck which emits the objectionable goaty odour , specially during the breeding season .

अच्छी न लगने वाली अजीब गन्ध बकरे में से ही , विशेषत : गर्भाधान ऋतु में , निकलती है .

6. As a result , the solid wastes with objectionable odour are buoyed up by gas to float on the water surface .

इसके फलस्वरूप बदबूदार ठोस पदार्थ गैसों की मौजूदगी के कारण सतह पर तैरने लगता है और दुर्गंध फैलाता है .

7. The buck should be housed away from the milking goats to avoid the peculiar odour which is usually associated with goat ' s milk .

बकरों को दूध देने वाली बकरियों से अलग रखा जाना चाहिए ताकि इनके दूध से विशेष प्रकार की जो गन्ध प्राय : आती है , वह पैदा न हो .

8. One who travels in that area can see the frothy colourful pools of effluents stagnating on either side of the road and emanating a foul odour .

जो भी उस क्षेत्र से होकर गुजरता है वह सडक के दोनों किनारों पर इन रंगीन झागदार अपशिष्टों को गढ्डों में भरा हुआ देख सकता है जो काफी बदबू फैलाते हैं .

9. Bedbugs are strongly attracted by the warmth and odour of sweat of the human body and are by no means averse to biting man even during the daytime , as anyone can testify from personal experience of travel in our railway carriages .

खटमल मानव शरीर की गरमाहट और उसके पसीने की गंध से बहुत आकर्षित होते हैं . वे दिन के समय भी मनुष्य को काटने से परहेज नहीं करते और इस बात की तसदीक रेल के डिब्बों में सफर करने वाला हर व्यक्ति अपने अनुभव के आधार पर कर सकता है .

10. The problem of ground - water pollution is so serious in Andhra Pradesh that water from the open wells and bore wells in the Hussainsagar area ( Hyderabad ) , especially at Domalguda , Ashok Nagar and Himayat Nagar emanate a pungent odour .

आंध्रप्रदेश में भूमिगत जल के प्रदूषण की समस्या इतनी गभीर है कि हुसेन सागर क्षेत्र ( हैदराबाद ) , विशेष रूप से डोमलगुडा , अशोक नगर और हिमायत नगर क्षेत्र के खुले कुओं और बोरिंग वाले कुओं के पानी से तेज बदबू आती है .