Use "nuclear winter" in a sentence
1. Nuclear disarmament and the disassembling of nuclear weapons have expanded the possibility of nuclear theft.
핵 군축과 핵무기 해체로 인해 핵 절도의 가능성이 높아지게 되었습니다.
2. A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor.
원자력 동력 잠수함(nuclear powered submarine)은 원자력을 추진 동력으로 하는 잠수함이다.
3. Outlet nozzle of nuclear reactor
원자로의 출구노즐
4. In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity.
확산의 차원에서는 원자력은 다른 어느 활동보다 핵무기를 해제하는데 많은 기여를 했죠.
5. Let's accelerate the advanced nuclear programs.
예산도 3배로 늘리는 것이 어떨까요?
6. High-Level Nuclear Waste Policy: Interim Storage.
임시 차급 화물 산업 폐기물 · 특별 산업 폐기물의 취급 허가를 얻는다.
7. There's absolutely no need for nuclear power.
더 이상의 핵 에너지는 결단코 필요없습니다.
8. This is the conventional nuclear fuel cycle.
이건 전통적인 핵 원자로인데요.
9. How is electricity generated from nuclear energy?
핵 ‘에너지’에서 어떻게 동력이 생산되는가?
10. The closure of the nuclear power industry.
핵산업을 중단할 것을.
11. “The Impact on Children and Adolescents of Nuclear Developments,” from the American Psychiatric Association’s publication Psychosocial Aspects of Nuclear Developments.
미국 정신병 학회 간행물인 「핵 개발의 사회 심리학적인 측면들」(Psychosocial Aspects of Nuclear Developments)에 실린, “핵 개발이 어린이와 청소년들에게 미친 영향”에서.
12. And Jack said the only way to deal with nuclear anything, whether it's war or terrorism, is abolition of nuclear weapons.
잭은 핵전쟁이나 핵테러에 상관없이 이들에 대비할 수 있는 유일한 방법은 핵무기를 제거하는 것이라고 말했습니다.
13. But what is a nuclear freeze rally like?
그러나 핵 무기 동결 대회는 어떠한 것인가?
14. McGhee said that France’s suspension of nuclear tests through the end of 1992 was “a bid to persuade other nuclear powers to follow suit.”
맥기는 프랑스가 1992년 말까지 핵실험을 보류하기로 한 것은 “다른 핵강대국들도 그렇게 하도록 설득하기 위한 노력”이라고 말하였다.
15. With winter temperatures increasing, the type of precipitation will change.
그러나 온도가 낮을 때에는 무질서도의 변화 비율이 크게 된다.
16. The advent of nuclear weapons makes it more than desirable.
핵무기의 등장은 그것을 염원 이상의 것으로 만들었읍니다.
17. Other countries, too, are using nuclear energy to generate electricity.
다른 나라에서도 전기를 일으키는 데 원자 ‘에너지’가 사용되고 있다.
18. Winter Showers Bring Desert Flowers —And Also Refill Plant Reservoirs
사막에 꽃을 피우는 겨울 소나기—또한 식물의 저수조를 채우기도 한다
19. So as prophase progresses -- the nuclear envelope actually starts to disassemble.
전기가 진행되는 동안 핵의 막은 실제로 분해하기 시작합니다.
20. Physically propagate this deflagration wave, a nuclear conversion and burning wave.
물리적, 이 폭연 전파 전파 핵 변환과 파도를 타는. 이유
21. Suppose, though, that all the nuclear powers actually agreed to total disarmament.
하지만, 모든 핵 보유국들이 실제로 전면 감축에 합의한다고 가정해 보자.
22. What made these tests different from those of the former nuclear age?
이 실험들이 이전 핵 시대에 행해진 실험들과 다른 점은 무엇인가?
23. Military activities, weapons testing, and the disposal of nuclear wastes are prohibited.
군사적 활동, 무기 실험, 핵폐기물 투기가 금지되어 있습니다.
24. Method for cultivating marine microalgae using effluents from a nuclear power plant
원자력 발전 배출수를 이용한 해양미세조류의 배양 방법
25. This gigantic nuclear furnace, weighing billions of tons, heats our solar system.
무게가 수십억톤이나 되는 이 거대한 핵용광로는 우리의 태양계를 데워 줍니다.
26. This is called the microscopic or ab initio approach of nuclear physics.
이를 가리켜 핵물리학의 "미시적" 혹은 "순이론적(ab initio)" 접근법이라 한다.
27. But what if nuclear submarines should become vulnerable to a “first strike”?
그러나 핵 잠수함들이 “선제 공격”에 약함이 틀림 없는 것 같게 되면 어떻게 되겠는가?
28. It was deeply concerned that “five nuclear Powers have accumulated more than 50,000 nuclear weapons, an amount that equals three tons of conventional explosives for each inhabitant of our planet.”
“다섯개의 핵 강국이 50,000개가 넘는 핵무기를 축적하였으며, 그 양은 지구상에 사는 사람 하나하나에게 재래식 폭탄이 3톤씩 돌아가는 분량”인 사실에 대해 깊이 우려하였다.
29. The Guardian Weekly described them as “an intense bargaining session between the nuclear powers and the states who already covertly possess nuclear weapons or have the technology to acquire them quickly.”
「가디언 위클리」지에서는 그러한 협상을 “핵무기 보유국과 핵무기를 이미 비밀리에 보유하고 있는 나라들 또는 핵무기를 곧 제조할 수 있는 과학 기술을 가지고 있는 나라들 간의 격렬한 흥정 회의”라고 묘사하였습니다. 그 기사에서는 이렇게 인정합니다.
30. Will the existence of nuclear weaponry finally scare men off from waging war?
핵무기가 존재한다는 사실 때문에 사람들은 결국 전쟁을 단념하게 될 것입니까?
31. Method and apparatus for identifying extremely-low-magnetic-field nuclear magnetic resonance material
극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 방법 및 극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 장치
32. One Western nation even reserves the right to dump nuclear wastes at sea.
서구의 한 나라는 심지어 핵 폐기물을 바다에 버리는 권리까지 보유하고 있다.
33. (See also Acid Rain; Chemicals; Ecology; Nuclear Waste; Poisons; Toxic Leaks; Toxic Wastes)
(또한 참조 독[물]; 독성 폐기물; 산성비; 생태계[생태학]; 유독 물질 누출; 핵폐기물; 화학 물질[약품])
34. The accident was rated a level 5 on the International Nuclear Event Scale.
이 사고는 국제 원자력 사고 등급 5등급으로 기록되었다.
35. Most significantly, the Act ruled that nuclear weapon development and nuclear power management would be under civilian, rather than military control, and established the United States Atomic Energy Commission for this purpose.
대부분의 경우, 오히려 군사적 통제보다 핵무기 개발과 원자력 발전은 민간에게 있었으며 또한 미국 원자력위원회를 설립하기 위해 만들어졌다.
36. The first British nuclear submarine, HMS Dreadnought, was powered by a Westinghouse S5W reactor.
영국 최초의 핵잠수함은 HMS 드레드노트 (S101)인데, 78 MW 열출력의 미국 웨스팅하우스 S5W 원자로 1기를 탑재했다.
37. It was winter and many suffered from colds, diarrhea, sore throats, and so forth.
겨울이 되었고 많은 사람들은 감기나 설사나 목이 붓는 등, 그밖의 다른 병으로 곤란을 겪고 있었다.
38. A 1990 report by the General Accounting Office (GAO) found at least 72 American “nuclear power plants had installed nonconforming fasteners, some in systems to shut down the reactor in case of nuclear accident.
회계 감사원(GAO)의 1990년 보고서에서 밝힌 사실에 관해 「포브스」지는 이렇게 보도하였습니다. 최소한 72군데의 미국 “원자력 발전소에 법정 표준 미달의 고정시키는 부품들이 설치되어 있으며, 일부 부품은 핵사고가 일어날 경우 원자로를 폐쇄하는 장치에 설치되어 있다.
39. I remember getting in the car the day after we visited Winter Quarters, Nebraska.
네브래스카 주 윈터쿼터스를 방문한 다음 날 차를 탄 기억이 난다.
40. With the near-zero temperatures of winter approaching, something had to be done quickly.
기온이 빙점에 가까운 겨울이 다가오고 있었기에, 빨리 무슨 마련이 있지 않으면 안 되었다.
41. On November 30, 1939, the “Winter War” ignited when Soviet Union troops marched into Finland.
1939년 11월 30일에, 소련군이 핀란드에 진격하였을 때 “겨울 전쟁”이 시작되었다.
42. In 1946 he proposed the Bloch equations which determine the time evolution of nuclear magnetization.
1946년 그는 핵 자화의 시간에 따른 변화를 설명하는 블로흐 방정식을 제안 하였다.
43. So the outbreak of World War III with nuclear weapons is feared more and more.
그리하여 핵 전쟁이 될 제3차 세계 대전의 발발에 대한 공포가 날로 커져가고 있읍니다.
44. Its growing military arsenal includes nuclear weapons and missiles that have already launched earth satellites.
중공이 증강시키고 있는 병기에는 핵무기와 이미 위성을 쏘아올린 ‘미사일’이 포함되어 있다.
45. But in the winter we do have three to four months of frost and snow.
그러나 겨울에 우리는 서너달의 성에와 눈이 있습니다.
46. As the winter of 986 C.E. neared, he returned to Iceland with a full cargo.
기원 986년의 겨울이 다가오자, 그는 배에 짐을 잔뜩 실은 채 아이슬란드로 돌아왔습니다.
47. Our start in the traveling work began in the snow-laden winter of 1954/55.
우리는 1954년에서 1955년으로 접어드는 눈이 많이 내리던 겨울에 여행하는 활동을 시작하였습니다.
48. Snow forms a thermal blanket that protects them from icy temperatures in the winter months.
눈은 보온 담요를 형성하여, 겨울철의 매우 찬 기온으로부터 식물을 보호해 준다.
49. We were playing Mexico and it was snowing, since it was winter in the southern hemisphere.
우리는 멕시코와 경기를 치르고 있었고, 남반구의 겨울인 탓에 눈이 오고 있었다.
50. levels of radiation is addressed and put to bed, it will forever dog the nuclear industry.
방사선의 수준은 해결하고 들어가게된다 침대, 그것은 영원히 핵 산업을 개 것입니다.
51. Molecular marker for discrimination of ms3 (nuclear-genetic male sterility gene) and certification method using same
핵내유전자적 웅성불임성 유전인자인 엠에스3 판별용 분자마커 및 이를 이용한 검정방법
52. Leaders recognize the need for peace to avoid nuclear catastrophe and to address other growing problems.
지도자들은 핵참사를 피하고 점점 커지는 다른 문제들에 집중하기 위해서 평화를 이룩해야 할 필요성을 인정한다.
53. And I can see their point, because I started my career as a theoretical nuclear physicist.
(웃음) 저는 그들의 요점을 볼 수 있습니다 왜냐면 저는 저의 경력을 이론 핵 물리학자로 시작했으니까요
54. A baffle plate dislodged, blocking the flow of coolant in a nuclear reactor near Detroit, Michigan.
차폐반이 움직여서 ‘미시간’ 주 ‘디트로이트’ 근처의 원자로에 있는 냉각제의 흐름을 방해하였다.
55. The intent was to broaden the international spotlight on North Korea's nuclear program to human rights.
이는 북한에 대한 국제적인 관심을 핵 문제에서 인권 문제로 확대하려는 시도의 일환이었다.
56. For an entire winter, that barn accommodated a group of about 20, who met by candlelight.
한겨울 내내 그 헛간에 약 20명으로 이루어진 집단이 모였는데, 이들은 촛불을 밝힌 채 집회를 가졌습니다.
57. Like adobe- brick houses, such dwellings are cool in the summer and warm in the winter.
아도비 벽돌집처럼, 그러한 집은 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다.
58. Some holding tanks built to contain nuclear waste became so hot from radioactive heat that they cracked.
핵 폐기물을 담기 위해 세워진 일부 저장 탱크들은 방사능 열로 매우 달구어진 나머지 갈라졌다.
59. Current UN sanctions on North Korea are focused solely on addressing the country’s nuclear weapons proliferation activities.
현재 유엔 대북 제재는 북한의 핵무기 확산 활동에 대처하는 쪽으로만 집중하고 있다.
60. Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more.
자, 생각해보세요. 깨끗하고 파란 하늘을 약속하실 지,
61. How can such a huge creature plow through the ocean at speeds rivaling a nuclear-powered submarine?
이러한 거대한 생물이 어떻게 하여 핵 잠수함과 경쟁할 수 있는 속도로 대양을 헤치고 달릴 수 있는가?
62. Some are willing to tolerate nuclear deterrence only as a temporary measure in the absence of alternatives.”
일부는, 대안이 없을 경우 핵 무기에 의한 전쟁 저지를 다만 일시적인 조치로서는 기꺼이 용납한다.”
63. NORM for a coal or gas plant the way they regulate radioactive emissions from a nuclear plant.
석탄이나 가스 플랜트에 대한 상식 방법들이 핵에서 방사성 방출을 조절
64. 4 This does not mean that the human race cannot escape destruction in a future nuclear war.
4 이것은, 인류가 앞으로 핵전쟁으로 인해 전멸당하는 일을 피할 수 없다는 의미가 아닙니다.
65. Like other animals, frogs are faced with the problem of surviving winter without central heating or hearth fires.
다른 동물들처럼 개구리도 겨울이 되면 중앙 난방 장치나 화롯불없이 겨울을 나야 하는 문제에 직면하게 된다.
66. “The risk of global nuclear war being ignited in Europe is significantly diminished,” the magazine stated in April.
“유럽에서 불붙는 세계 핵전쟁의 위험은 의미 심장하게 줄어들었다”고 그 잡지 4월 호는 보도하였다.
67. These proclamations called for a freeze on the further development and deployment of both nuclear and chemical weapons.
이 선언문에서는 핵 무기와 화학 무기의 추가 개발 및 배치의 동결을 요구했다.
68. Others laud it as a remarkable historical record but reject its counsel as impractical for the nuclear age.
또 어떤 사람들은 훌륭한 역사 기록이라고 성서를 칭찬하지만, 성서의 교훈을 핵 시대에 실용성이 없는 것으로 배척한다.
69. Twentieth-century advancements have produced massive cargo ships, luxury passenger liners, tankers, refrigerated ships and nuclear-powered vessels.
20세기에는 더 발전하여 대형 화물선, 호화 여객선, 유조선, 냉동선과 핵추진 선박 등이 생겨났다.
70. Even if the nations, out of desperation, should scrap all nuclear firepower, they would retain the know-how.
나라들이 필사적으로 모든 핵 화력을 해체해 버린다 할지라도 그 기술은 여전히 남아 있습니다. 그들은 짧은 시간에 살인적인 핵무기를 재생할 수 있습니다.
71. They were out of harm’s way and miles from the devastation of the tsunami and the nuclear fallout.
그들은 재난을 피했으며, 쓰나미와 원전 사고의 피해 상황으로부터 멀리 떨어져 있었습니다.
72. For most mongoloids, each winter is a series of chest infections, bronchitis and, in her case, even pneumonia.
대부분의 몽고증 환자에게, 겨울만 되면 기침, 기관지염, 그리고 우리 아이의 경우에는 폐렴에까지 걸린다.
73. We also know, Mr. President, for you and for your fellow countrymen, nuclear security is not some abstract concept.
우리는 알고 있습니다 이 대통령과 한국의 정부 관료들에게 핵 안보 문제는 막연하고 추상적인 문제가 아닙니다
74. Of course it is alarming to see adult society, seemingly on a collision course, headed for a nuclear holocaust.
물론, 성인 사회가 핵 참사와 정면 충돌할 길로 나아가는 것을 보는 것은 불안스러운 일이다.
75. It is obvious that nuclear power is not as safe as industry-promoted advertisements might lead persons to believe.
원자력이 공업계의 선전 광고가 암시하는 바와 같이 안전하지 않다는 것은 분명한 일이다.
76. In addition, development of other weaponry of mass destruction has produced more possibilities for use of the nuclear bomb.
뿐만 아니라, 다른 대량 살상 무기가 개발되면서 핵폭탄 사용의 가능성이 늘어나게 되었습니다.
77. Conditions inside were endurable in good weather, but winter services tested the forbearance of even the flintiest of the Puritans.
날씨가 좋을 때는 집회 장소의 실내 환경이 견딜 만했지만, 겨울 예배는 매우 독실한 청교도들에게도 인내의 시험이 되었습니다.
78. They protest with such catchy slogans as “Better active today than radioactive tomorrow,” or “Nuclear energy to be dead sure.”
그들은 “내일의 방사능보다 오늘의 안전” 혹은 “핵 ‘에너지’를 가장 안전하게”와 같은 구호를 통해 항의하였다.
79. As new problems with the emergency cooling systems of nuclear power plants continue to surface, there are many fearful tweets:
원자력 발전소들의 긴급 냉각 체계와 관련된 문제점들이 계속해서 수면 위로 떠오르면서, 두려움을 표하는 트윗들이 늘어나고있다:
80. Method for sequencing whole genome sequences of chloroplast, mitochondria or nuclear ribosomal dna of organism using next generation sequencing method
차세대 시퀀싱 방법을 이용하여 생물체의 엽록체, 미토콘드리아 또는 핵 리보솜 DNA의 완전한 게놈 서열을 해독하는 방법