1. Wash your face with soap and water every day

비누와 물을 사용해서 매일 얼굴을 씻으라

2. They cited another study concluding that TV soap operas purvey this message above all: Sex is for unmarried partners, and no one gets a disease from it.

그들은 또 다른 연구 결과를 언급하였는데, 그 연구에서는 TV 연속극이 무엇보다도 ‘성은 혼외 상대자와 즐기는 것이며, 그로 인해 병에 걸리는 사람은 아무도 없다’는 메시지를 유포한다고 결론 내렸다.

3. Wash hands with soap and water before preparing and serving food

음식을 준비하고 차리기 전에 비누와 물로 손을 씻을 것

4. Washing the hands with soap and water can prevent illness and actually save lives.

비누와 물로 손을 씻는 것은 질병을 예방하여 사실상 생명을 구합니다.

5. A simple way to estimate air velocity is by timing the motion of soap bubbles.

공기의 빠르기를 측정하기 위한 간단한 방법은 비누 방울이 움직이는 시간을 재는 것이다.

6. Because of its pleasant aroma and other properties, mastic is used in soap, cosmetics, and perfumes.

그런가 하면, 유향은 그 기분 좋은 향과 다른 여러 가지 특성들 때문에 비누, 화장품, 향수 등에도 사용됩니다.

7. The reason for all these mishaps was heavy rain, which made the clay surface like soap.

이렇게 불행을 당하게 된 한가지 이유는 심한 비로 진흙이 비눗물처럼 되었기 때문이었다.

8. In 1894, slogans promoting soap even appeared on the back of postage stamps in New Zealand.

1894년에 뉴질랜드에서는 비누 판촉 문구가 우표 뒷면에 등장하기도 하였습니다.

9. The soap bubble forms will always try to minimize their surface area with a perfect geometry arrangement.

비누방울은 언제나 표면적을 최소화 하는 방법으로 완벽한 기하학적 배열을 만들어 냅니다.

10. The pellets are mixed with perfume, color, and other additives that will make the soap distinctive and fragrant.

이 단계에서는 둥근 알갱이 모양의 비누에 향료, 색소 등의 첨가제를 섞어 그 비누만의 독특한 특성과 향기를 갖게 합니다.

11. Although remarkable advances in understanding the chemistry of detergents have been made and their manufacture revolutionized, traditional soap has retained its popularity.

세제의 화학 작용에 대한 이해에 있어서 놀라운 발전이 이루어졌고 그 제조 공법에 있어서도 혁명적인 변화가 있었지만, 전통적인 비누는 여전히 인기를 유지하고 있습니다.

12. No more marijuana, no more barhopping, no more excessive drinking, no more stealing

더는 ‘마리화나’도, 술집 순례도, 과음도, 도적질도 하지 않았다

13. And then, when she closed the door, Grandma said, "No, no, no, no.

그리고 나서 세탁기 문을 닫을 때, 할머니가 말했습니다.

14. No water, no corrosion.

물이 없으면 부식도 없기 때문이죠.

15. There were no raucous noises, no disturbances and no altercations. . . .

귀에 거스리는 소음도 없었고 소란이나 언쟁도 없었다.

16. There is no road access, no water, no electricity, nothing.

그 곳에는 접근할 수 있는 도로가 없고,

17. Because no media, no advertisement.

광고를 할 수 있는게 아니기 때문에 우선, 사람이 매체라고 생각하거든요.

18. No amount of peer pressure, no acceptance, no popularity is worth a compromise.

또래들이 주는 압박 때문에, 친구들에게 받아들여지기 위해, 또는 인기를 위해 표준을 낮추지 마십시오.

19. No one grades it, no one comments.

아무도 평가 또는 의견. 당신이 표현 하지만 아무도 알 것 같다.

20. So, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl-like effect.

비누의 경우 돼지 뼈에 있는 지방을 끓여서 만들어낸 지방산이 응고제로 쓰여집니다. 또한 비누가 진주같이 반짝이게 보이게 하는데도 쓰입니다.

21. There were no stars and no planets.

별도 행성도 없었습니다.

22. Living among the Amis, he had no electricity, no indoor plumbing, and no mattress.

그는 아미족과 함께 살았는데, 전기도, 옥내 급배수 시설도, 매트리스도 없었습니다.

23. When the abolitionists started their movement, they met with no after no after no.

노예제 폐지론자들이 처음 운동을 시작했을 때 그들은 계속해서 반대에 부딪혔습니다.

24. No, no, I don't sell that Commie shit.

아니, 공산당 물건은 안 팔아

25. There is no childish luster to them, no happy sense of wonder, no innocent trust.

어린아이다운 욕심도, 호기심 가득한 행복한 모습도, 때묻지 않은 신뢰심도 찾아볼 수 없다.

26. Consequently there will be no vacuum, no empty, uninhabited earth.

그러므로 지구는 진공 상태로 텅비어 있는, 사람이 살지 않는 곳이 되지 않을 것이다.

27. He took no salary and had no personal expense account.

그는 급료를 받지 않았으며 개인 경비 계좌도 없었습니다.

28. In the death state there is no consciousness, no activity.

죽음의 상태에서는 의식도 없고 활동도 없읍니다.

29. Our community had no running water and no restroom facilities.

우리 동네에는 수도물도 없었고 화장실도 없었다.

30. Consequently, there were no idle poor on the hands of the government —no dole and no welfare state.

결과적으로, 이 정부의 관리하에서는 게으른 빈곤자가 없었읍니다. 그 나라는 실업 수당을 지급하는 나라도 아니었고 복지 국가도 아니었읍니다.

31. So there is no shortage of motives, no shortage of means, no shortage of potential kidnappers or victims.

이처럼 납치 동기와 납치 방법은 얼마든지 있을 수 있으며, 앞으로 납치범이나 피해자가 될 가능성이 있는 사람도 얼마든지 있습니다.

32. There are no birds, no butterflies, no insects of any kind, and when it rains it’s acid rain.

어떤 종류의 새나 나비 혹은 곤충도 없으며 비가 올 때는 산성비가 내린다.

33. A statement of his guiding principles, given to the king were "no bankruptcy, no tax increases, no borrowing."

그가 왕에게 제출한 세 가지 원칙은 '파산 없음, 세금 인상 없음, 차입 없음'이었다.

34. No files specified

파일이 지정되지 않았음

35. Resemblance No Proof

유사점이 증거는 아니다

36. No, not water.

그래 정줗히 사과한다

37. No modem selected

선택한 모뎀이 없습니다

38. No ad- libs!

이상용 씨 애드립 치지 마세요

39. There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance.

기준선도, 시스템도 없고, 미리 정해진 게 아무것도 없었습니다.

40. Ray, we have no interest in a milkshake that contains no milk.

레이, 우린 우유가 안 들어간 밀크쉐이크엔 관심없어요

41. We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables.

우리의 연구는 그 두가지가 아무런 상호 연관성도 없을 뿐만 아니라 서로 아무런 영향도 미치지 않는다는 것을 밝혔죠.

42. Advantages: Safe, no harmful side effects, requires no action at time of intercourse.

장점: 안전하며 부작용이 없고 관계를 가질 때 별다른 조처를 취할 필요가 없다.

43. No, it shows that no reference was being made to literal, physical warfare.

아니다. 문자적인, 육체적인 무기에 관하여 말한 것이 아니다.

44. No, Jack, I swear.

잭, 쥐는 뒤뜰 집에서 자기 엄마랑 잘 살 거야

45. " He has no tongue.

" 그는 혀가 없소. 그들이 혀를 잘라버렸소. "

46. No dismissal of adulterers.

음행하는 사람을 추방하는 일도, 간음하는 사람을 면직시키는 일도 없다.

47. No free storage quotas

저장용량 할당량 없음

48. It's no use, Fry.

이젠 소용없어, 프라이.

49. No, not a trace.

아무런 흔적도 없습니다

50. No work profile lock.

직장 프로필을 잠그지 않습니다.

51. No script file specified

스크립트 파일이 지정되지 않았음

52. A salesman commented on how different the work crew was —no swearing, no loitering.

어떤 업자는 작업반원들이 참으로 다르다고—욕설이나 늑장 부리는 일이 없다고 평하였다.

53. No return address was shown, no name, but the postmark was from Portland, Oregon:

발신인 주소는 없었지만 소인은 오레곤 주 포틀랜드 시로 찍혀 있었습니다.

54. There was no electricity or bedding, and there were no water taps or toilets.

전기도 들어오지 않고 덮고 잘 것도 없었으며, 상수도 시설도 화장실도 없었습니다.

55. Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock.

더 나아가, 이러한 전환은 새로운 발명과 의회의 법안도 필요없고 새로운 연방 세금, 의무적인 보조금 혹은 법도 필요없으며 미국 정치가 논란으로 교착 상태에 빠질 필요도 없습니다.

56. So there was no indoor shower or toilet, no washing machine, not even a refrigerator.

그래서 샤워 시설이나 양변기나 세탁기가 없었습니다.

57. Remember, available water is limited; there can be no overdraft when no water is available.

기억해야 할 점은 사용할 수 있는 물이 한정되어 있으며, 물은 남아 있는 양보다 더 많이 끌어다 쓸 수 없다는 것입니다.

58. Circus Life —No Children’s Playground

곡마단 생활—어린이 놀이터는 아님

59. The brothers charged no admission.

형제들은 입장료를 받지 않았다.

60. They have no semantic meaning.

아무런 언어적 의미가 없습니다.

61. Or it was no accident.

아니면 사고거나

62. Error: No document type specified

오류: 문서 형식이 지정되지 않았습니다

63. No, I'm challenging you, Mer.

아니, 내가 너한테 이의제기 할꺼야 멜,

64. He has no peripheral vision.

오리지널 에피소드는 없다.

65. Uh, no problem, Mr. Stokes.

물론이죠, 스톡스 씨

66. If you burn coal, no.

석탄을 태운다면, 불가능하죠.

67. No, you're late for work.

아니, 직장에 늦었어.

68. No. of compressed texture formats

압축된 텍스처 형식 개수

69. There is no document active

활성화된 문서가 없습니다

70. No, that's a lone wolf.

아니, 외로운 늑대다

71. No one except for Derrick.

진실을 말했지만 아무도 믿어주지 않았어요

72. But watch that no skin or core is present and no sweetening or spices are added.

그러나 껍질이나 속을 먹지 말 것이며 향료나 감미료를 가미하지 않도록 하라.

73. It is informal in the sense that there is no podium and there are no formal addresses.

그것은 의제가 없다는 것과 공식적인 연설들이 없다는 면에서 비공식적이다.

74. New Open Auction rules can no longer be created and existing ones will no longer be accessible.

새로운 공개 입찰 규칙을 더 이상 생성할 수 없으며 기존 규칙에 더 이상 액세스할 수 없게 됩니다.

75. That's where that no such thing as safe radiation - that comes from the linear no- threshold hypothesis.

선형 노 임계값 가설에서. 그것 아직 규정에 설립되어있다

76. Here's a kicker: it has no side effects, and it's available no matter where care is delivered.

또 다른 장점이 있습니다: 부작용이 없다는 것입니다. 또한 어디서 치료가 이루어지든 상관없이 이용 할 수 있습니다.

77. No mortar or cement is used.

여기에는 석회와 시멘트가 전혀 사용되지 않았다.

78. No, the marginal rate of substitution.

이것은 단지 선호에 관한 거네요.

79. Where no galley fleet will go

그리로 갤리 선단이 다니지 못하고

80. Provided Lists Segments has no identification.

제공된 목록 세그먼트에는 ID가 없습니다.