1. But nothing has managed to stem their advance.

그러나 어떠한 것도 그들의 전진을 막지는 못하였습니다.

2. You have absolutely nothing to lose and only confidence to gain.

무엇이든 여러분이 원하는 대로요. 여러분은 전혀 잃을 것이 없고 자신감만 얻을 것 이에요.

3. Nothing on Doppler, ma'am.

레이더에는 아무것도 잡히지 않습니다.

4. That cost absolutely nothing.

공장에서 만든 벨소리고 아무 의미가 없어요

5. Despite what its proponents may claim, there is nothing —absolutely nothing— positive about pornography.” —Jeff.

누가 뭐래도 음란물은 전혀 이로울 게 없습니다.”—제프.

6. The next slide is going to be gruesome.

다음에 보실 장면은 좀 끔찍할것입니다

7. Our analysis assumes that they all cost nothing, but nothing is not the right number.

우리는 분석을 통해 이런 문제들이 아무 비용도 들이지 않을 거라 추정하나 아무 것도 아니라고 할 수는 없습니다.

8. Nothing New, but Only Variations

새로와지는 것이 아니라 변이하는 것 뿐임

9. It is the sequel to Tales of a Fourth Grade Nothing.

지도제작과 관련된 책에서는 4색정리를 별도로 언급하지 않는다.

10. To have nothing but debt to show for 12 months of hard labour?

12달 동안 열심히 일한 댓가가 빚밖에 없는 것 때문에?

11. Ancient and modern prophets described it with three words: “Keep the commandments”—nothing more, nothing less.

“계명을 지키라. 그러나 그에 더하거나 덜해서도 안 되느니라.”

12. These measures do nothing to root out the causes of terrorism.

이러한 대책들은 테러 행위의 원인을 근절시키는 데 아무 실효를 거두지 못하고 있다.

13. But nothing is gained by trying to escape this through harmful excesses.

그러나 해로운 과음으로 이러한 실정을 도피하려고 한다면 아무런 이득이 없읍니다.

14. When in an elevator, stand next to the control panel.

엘리베이터에 들어갔을 때는, 조절판 바로 옆에 서 있는 것이 좋다.

15. Next comes the varnishing.

이제 ‘니스’를 칠하는 일이 있다.

16. That's the next acceptor.

이것이 다음 수용체에요.

17. The next simplest way is to sauté them with onions.

그 다음으로 간단한 방법은 양파와 함께 그것을 살짝 ‘프라이’한 것이다.

18. Next, John adds formic acid and water to the latex.

그 다음에, 존은 포름산과 물을 라텍스에 첨가합니다.

19. The computer, like an adding machine, can do nothing if left to itself.

가산기와 마찬가지로 ‘컴퓨터’도 사람이 손을 대지 않는 한 아무 일도 하지 못한다.

20. Which is nothing but blue due tank.

숏, 잭 찣어진 탱크탑을 입은 졸개.

21. In the accelerating frame, everything appears to be subject to zero net force, and nothing moves.

가속되고 있는 기준계에서는, 모든 것의 알짜힘이 0이고 아무것도 움직이지 않는다.

22. Write this principle next to your drawing of the good soil.

이 원리를 좋은 땅 그림 옆에 적는다.

23. Access to the Internet by missionaries and the use of digital devices will be phased over the next several months and into next year.

선교사들의 인터넷 사용과 전자 장비 사용은 다음 몇 개월 동안 단계적으로 이루어져 내년까지 진행될 것입니다.

24. A visit to the Acropolis is a must the next day.

다음날은 ‘아크로폴리스’를 반드시 방문할 것이다.

25. Only those who passing this phase move to the next phase.

그동안, 앞선 참가자들은 다음 단계에 착수하기 시작했다.

26. A simple time-proven remedy is black tea to which nothing has been added.

오랫 동안 사용해 온 간단한 치료 방법으로는 아무 것도 가미하지 않는 홍차가 있다.

27. Uh, nothing in the alley, by the way.

아, 그나저나 골목엔 암것도 없더라

28. You'll see a 10-digit number next to the 'Make cheques payable to' field.

'수표 수령자' 옆에 10자리 번호가 있습니다.

29. In the next step, you send this information to InVision via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 InVision에 전송합니다.

30. In the next step, you send this information to Sentry via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Sentry에 전송합니다.

31. In the next step, you send this information to Salsify via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Salsify에 전송합니다.

32. In the next step, you send this information to Andfrankly via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Andfrankly에 전송합니다.

33. Here is the accumulation at Biona Creek next to the L.A. airport.

이건 LA 공항 옆에 있는 바이오나 지류의 쓰레기 더미입니다.

34. In the next step, you send this information to Sumtotal via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Sumtotal에 전송합니다.

35. I had no money to buy food, so I had absolutely nothing to eat during that time.

음식을 살 돈이 한푼도 없었으므로, 그 동안에 먹을 것을 전혀 구하지 못하였다.

36. Next, learn how to set up Switch Access on your Android device.

다음으로 Android 기기에서 스위치 제어를 설정하는 방법을 알아보세요.

37. For many families, there's just nothing left to save after the bills have been paid.

대부분 가정이 청구서를 지급하고 나면 저축할 돈을 남기지 못해요.

38. Bogus explanations and “cures,” however, did nothing to halt the progress of this killer plague.

하지만 그러한 터무니없는 설명과 “치료법”으로는 죽음을 부르는 이 역병의 확산을 전혀 막을 수 없었습니다.

39. Nothing is said to antagonize the hearers or make them feel at variance with him.

듣는 사람들에게 적대감을 일으키거나 이질적이라는 느낌을 갖게 하는 말은 전혀 없읍니다.

40. And nothing will mar the security of that world, to dull the luster of living.

그리고 그 세상의 안전을 망치거나 생활에서 기쁨을 빼앗아 가는 일은 하나도 없을 것이다.

41. Add your weekly business goal to your commitments on the next page.

다음 쪽에 있는 여러분의 결심에 자신의 주례 사업 목표를 추가한다.

42. I need to know what bruises form in the next 20 minutes.

앞으로 20분 내로 어떤 멍들이 생기는지 알아야겠네.

43. The next day I was told to report to the dairy barn to help milk cows.

그 다음날, 축사로 가서 젖 짜는 일을 도우라는 말을 들었다.

44. Under "Sitelink extensions," click the down arrow next to "Add additional links to your ad."

'사이트링크 광고 확장'에서 '광고에 더 많은 링크 추가' 옆의 아래쪽 화살표를 클릭합니다.

45. Realistically, nothing will completely erase the pain you feel.

사실, 무엇을 한다 해도 당신이 느끼는 고통을 완전히 치유할 수는 없을 것입니다.

46. Trembling on the street, I went next door to a German art shop.

그 가게 사람들은 ‘아니오, 그 사람에 대해선 말하고 싶지 않습니다.

47. The next morning at work, he had to wear a surgical mask to hide it.

그 다음 날 아침 직장에서 그는 수술 마스크로 그것을 가려여만 했습니다.

48. 5 Where will you be struck next as you add to your rebellion?

5 너희가 어디를 더 맞으려고 자꾸만 반역하느냐?

49. In the next step, you send this information to Jostle® via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Jostle에 전송합니다.

50. Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it.

뇌졸중, 여러분은 보통 신경섬유의 손상으로 인한 것이므로 어쩔 수 없다고 생각하겠지만요.

51. The next step is to add together the coefficients of the like terms.

잘했습니다. 그래서 우리는 - 3x를 구했고, 7- 10은 - 3이며 변수이고

52. On my way to the next “tee” what do you think I did?

당신은 내가 다음 “티”로 가는 길에 어떻게 하였다고 생각하는가?

53. Unconsciously, you look to the next level and passively accept what you used to find shocking.”

자기도 모르는 사이에 그보다 강도가 한 단계 더 높아진 영상을 기대하게 되고, 전에는 충격적이라고 생각하던 장면을 시시한 것으로 받아들이게 됩니다.”

54. Next to the automated user provisioning status there's an link to activate or deactivate user provisioning.

자동 사용자 프로비저닝 상태 옆에 사용자 프로비저닝을 활성화하거나 비활성화하는 링크가 있습니다.

55. To view an acquisition channel's data as a chart, select a checkbox next to a channel.

획득 채널 데이터를 차트로 보려면 채널 옆의 체크박스를 선택합니다.

56. " rder avails nothing to the suppressing of scandalous, seditious, and libellous books, which were mainly intended to be suppressed. "

이 법이 비효율적인 이유는 제가 지금 인용해볼게요. " 이 명령은 응당 진압되어야 하는 스캔들을 일으킬 만한 책, 선동적인 책, 명예를 훼손할 우려가 있는 책 등을 하나도 진압하지 않는다. "

57. Check this box to automatically advance to the next image in the carousel without user interaction.

이 체크박스를 선택하면 사용자의 상호작용 없이 자동으로 슬라이드 쇼의 다음 이미지로 넘어갑니다.

58. Ricochet empowers Sivir's next basic attack to deal bonus damage and then bounce to additional targets.

튕기는 부메랑은 시비르의 다음 기본 공격에 추가 피해를 주고, 다음 대상으로 튕겨갑니다.

59. They also pollute their next-door neighbors.

또한 그것들은 가까운 이웃을 오염시켰습니다.

60. Our next phase is named West Wind.

세종마을은 경복궁 서쪽 일대를 지칭하는 명칭이다.

61. The next bullet is in your head!

다음 총알은 머리에 박힐 거야

62. I knew nothing about the Rh factor and didn’t object.

저는 Rh 인자에 대해서는 아무 것도 몰랐고 따라서 거절하지 않았습니다.

63. “Nothing, Mom,” Rachel says with a sigh, rolling her eyes.

“아무것도 아니에요, 엄마.” 레이철은 한숨지으며 대답하고는 입을 삐죽거립니다.

64. There is no road access, no water, no electricity, nothing.

그 곳에는 접근할 수 있는 도로가 없고,

65. Applicable filters remain in place as you switch from one report to the next.

보고서 사이를 전환할 때 적용 가능한 필터가 그대로 유지됩니다.

66. We were then ready to take the next step of attending a recovery meeting.

그런 후에야 우리는 회복 모임에 참여하는 다음 단계로 나아갈 준비가 되었습니다.

67. " Nothing can drive one closer to his own insanity than a haunting memory refusing its own death. "

" 자신의 죽음을 거부하는 잊혀진 기억보다 더 자신을 스스로의 광기에 근접하는 것은 없을 것이다. "

68. 'Well?'said I, clearing my throat,'there's nothing in it.'

'그래?'전 ́그 안에 아무것도 없습니다.'내 목구멍을 삭제했다

69. As a result of their stand, they were denied promotion to the next grade.

이 학생들은 자기들이 취한 입장으로 인해 유급당하였습니다.

70. The next day, I was very intimidated to be working alongside two adult engineers.

다음 날, 나는 두 분의 상사를 모시고 일해야 했기에 많이 위축되고 겁이 났다.

71. Use the action items to see what next steps to take to improve the effectiveness of your ad.

필요한 조치에서 광고의 효과를 높이기 위해 취해야 할 다음 단계가 무엇인지 확인하세요.

72. Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend.

그래도 중국의 모든 국민에게 매달 배당금을 나눠주는 것보다 더 빠르게 변화를 가져올 수 있는 것은 없습니다.

73. By the next billing cycle, all payments will be switched to your credit card.

다음 결제 주기까지 모든 결제가 신용카드로 전환됩니다.

74. In addition to being vegan, the food is also raw; nothing is heated to more than 118° fahrenheit/48° celsius.

생채식주의(Raw veganism) : 식물성 재료를 열을 이용해 조리하지 않고 먹거나, 효소가 파괴되는 온도인 48 °C(118 °F) 이상으로는 열을 가하지 않는다.

75. Second, we took that lesson and tried to push it into our next project.

둘째로, 우리는 그 교훈을 받아들이고 그것을 다음 프로젝트에 반영하려고 노력했습니다. 우리는 생산자를 찾는 걸로 시작했죠.

76. The policemen locked us in the basement and went to the tavern next door.

경찰관들은 우리를 지하실에 가두어 놓고는 옆에 있는 선술집으로 갔습니다.

77. Click Request platform from the "Add targeting" section, and click include next to the platform to target.

'타겟팅 추가' 섹션에서 요청 플랫폼을 클릭하고 타겟팅할 플랫폼 옆에 있는 포함을 클릭합니다.

78. Note to Facilitator: Bring a My Job Search workbook for each group member to the next meeting.

진행자 주의 사항: 다음 모임에 직업 찾기 워크북을 그룹 구성원 당 한 권씩 가져간다.

79. To move to the next or previous photo, tap on the right or left of the screen.

다음 사진 또는 이전 사진으로 이동하려면 화면의 오른쪽이나 왼쪽을 탭합니다.

80. Click the arrow next to Add new items and then choose Export metadata as CSV.

새로운 항목 추가 옆의 화살표를 클릭한 다음 메타데이터를 CSV로 내보내기를 선택합니다.