1. Seems the logical assumption.

그렇게 보는게 타당하겠지

2. Later, new departments of logical enquiry arose, and new logical and semantic notions were developed.

한층 더 후에는 논리학 연구의 새로운 국면이 일어나 오고, 새로운 논리학적·의미론적 이론이 발전했다.

3. What did that logical proof include?

그러한 논리적인 증명에는 무엇이 포함되었습니까?

4. You can apply templates, add new elements, edit individual elements, change the timing of your elements, and decide where elements should show on your video.

템플릿을 적용하고 새로운 요소를 추가하고 개별 요소를 수정하고 요소별 타이밍을 변경하고 요소를 동영상에 표시할 위치를 결정할 수 있습니다.

5. In IBM terminology, a multiplexer channel supports a number of concurrent interleaved slow-speed operations, each transferring one byte from a device at a time.

IBM 용어로 멀티플렉서 채널(multiplexer channel)은 수많은 동시 인터리빙 저속 명령어(concurrent interleaved slow-speed operation)들을 지원하며 명령어 각각이 한 번에 하나의 장치로부터 한 바이트를 전송한다.

6. In fact, take these technologies and push them to their logical extreme.

실제로 이 기술을 이용해서 극한의 논리를 적용해보세요.

7. It seemed logical, so we accepted an invitation to a Christian meeting.

들은 내용이 논리적인 것 같아서 우리는 그리스도인 집회에 참석해 보라는 초대를 받아들였습니다.

8. Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

여러 가지 논리적인 방법으로 내용을 배열할 수 있습니다.

9. Normally, your God- fearing parent would be the logical one to approach.

보통은 하느님을 두려워하는 부모에게 가서 말을 하는 것이 논리적이다.

10. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

푸른 부분은 온도가 낮은 부분이에요. 해수의 온도에 따라 미생물 종류의 수가 엄청난 차이를 보인다는 사실을 확인할 수 있었습니다.

11. In addition to supporting legacy Advanced Host Controller Interface (AHCI) at the logical interface level, M.2 specification also supports NVM Express (NVMe) as the logical device interface for M.2 PCI Express SSDs.

과거의 고급 호스트 컨트롤러 인터페이스(AHCI)의 논리 인터페이스 단계를 지원하는 외에, M.2 는 M.2 PCI 익스프레스 SSD의 논리적 기기 인터페이스로서 NVM 익스프레스 (NVMe) 를 또한 지원한다.

12. 3 A logical first area of interest is the bond between husband and wife.

3 우리가 마땅히 관심을 기울여야 할 첫 번째 부면은 부부 관계입니다.

13. Emotions rise, strong words are used, dogmatism takes over and calm, logical reasoning cannot function.

감정이 고조되고, 강력한 언사가 사용되고, 독단주의가 지배적이고, 조용하고 논리적인 추리가 작용할 수 없다.

14. Now, how about controlling other elements?

다른 요소를 제어하는 것에 대해서는 어떨까요?

15. The equivalent resistance of all the resistors connected to logical "1" and the equivalent resistance of all the resistors connected to logical "0" form the two legs of a composed voltage divider driving the transistor.

논리적 "1"에 연결된 저항과 논리적 "0"에 연결된 저항은 트랜지스터로 형성된 전압 분리기의 두 다리 역할을 한다.

16. Series circuits consist of elements that appear one after another where parallel circuits, elements appear side by side.

회로 요소가 다른 회로 요소에 이어 나타나고, 병렬회로는

17. ▪ Lack of control over the elements

▪ 자연의 힘에 대한 통제력 부족

18. NASA chart graphics Googlemap NASA Besselian elements

NASA 차트 그래픽 구글 지도 NASA Besselian elements

19. Some elements were actively opposing the UNOSOM intervention.

몇몇 군벌들은 아예 UNOSOM의 개입에 반대하기도 했다.

20. IBM provides virtualization partition technology known as logical partitioning (LPAR) on System/390, zSeries, pSeries and iSeries systems.

IBM의 매우 비슷한 기술로는 logical partitioning(LPAR)으로 알려진 것으로 System/390, zSeries, pSeries, iSeries 시스템에 적용되어 있다.

21. Rage and fury can upset thinking processes so that one cannot form logical conclusions or pass sound judgment.

격노하고 격분하면 사고 과정이 혼란을 일으켜서 논리적인 결론을 맺거나 건전한 판단을 내릴 수 없게 되기도 한다.

22. 2 Coherence means a sticking together within, a uniting of parts held fast together making a logical whole.

2 일관성은 내부적으로 함께 고착시키는 것을 의미하며, 하나의 논리적인 전체를 이루기 위하여 여러 부분을 함께 단단히 결속시키는 것을 의미한다.

23. With its logical arguments, reasonable explanations, and solid Biblical evidence, his words had the ring of truth.

그의 말에는 부활에 대한 논증과 이치적인 설명 그리고 확고한 성서적 증거가 있어 진리가 담겨 있는 것 같았다.

24. We believe that the $15 minimum wage in Seattle is actually the continuation of a logical economic policy.

우리는 15달러의 최소임금이 시애틀에서 실제로 논리적 경제 정책의 지속이라고 생각합니다.

25. The present invention relates to a passive wavelength division multiplexing device for automatic wavelength locking and a system thereof including an optical multiplexer, an optical filter, an integrated optical receiver monitor, and a tunable optical transmitter.

본 발명은 광 다중화기, 광 필터, 집합형 광수신기 모니터 및, 파장가변 광전송기를 포함하여 이루어진 자동 파장 록킹을 위한 수동형 파장분할 다중화 장치 및 그 시스템에 관한 것으로, 온도 변화 등 외부 환경에 따라 변화하는 광신호의 파장을 최대의 광세기를 갖는 광신호의 파장으로 조정하는 파장 잠금(Wavelength Locking)을 통해, 안정적인 통신 채널을 보장하여 통신 품질의 극대화를 유발할 수 있고, 록킹하는데 걸리는 시간과 통신 채널 설정 시간 등을 단축시킬 수 있으며, 보다 확실한 록킹을 보장할 수 있는 효과가 있다.

26. A balanced, nutritious diet ordinarily provides these essential elements.

일반적으로 영양가있고 균형잡힌 식사를 하면 그러한 필수 요소가 공급된다.

27. Euclid's " Elements " is 13 volumes full of just geometry.

유클리드의 원론은 13권의 책이 기하학으로 채워져 있습니다.

28. I have seen evil rebuked and the elements controlled.

저는 악이 징계를 받고 모든 요소들이 통제되는 것을 보았습니다.

29. In addition, the missionaries faced danger from natural elements.

더욱이, 선교인들은 자연 요소로 인한 위험에 직면하였습니다. 하우선은 이렇게 부언합니다.

30. Jehovah has shown his power to control the elements

여호와께서는 자연의 힘을 조종할 수 있는 능력이 있음을 보여 주셨다

31. The address size used in logical block addressing was increased to 48 bits with the introduction of ATA-6.

논리 블록 어드레싱에 쓰인 이 주소 크기는 ATA-6이 도입되면서 48비트로 증가하였다.

32. It is, rather, the constant performance of certain basic, logical functions and living by His righteous standard of conduct.

그것은 어떤 기본적이고 논리적인 직무를 계속 수행하는 것이며 그분의 의로운 행실 표준에 따라 사는 것이다.

33. It is logical to think that her home continued to be a center of theocratic activity in the city.

그의 집이 계속 그 도시의 신권 활동의 중심지였다고 생각하는 것이 논리적입니다.

34. Walter Pitts and Warren McCulloch analyzed networks of idealized artificial neurons and showed how they might perform simple logical functions.

월터 피츠(Walter Pitts)와 워런 매컬러(Warren Sturgis McCulloch)는 인공 신경망에 기인한 네트워크를 분석하고 그들이 어떻게 간단한 논리적 기능을 하는지 보여주었다.

35. Simplicity marked both miraculous cures and control over the elements.

기적에 의한 병 고침과 자연력에 대한 제어력 두 가지 모두 단순함이 특징이었다.

36. Elements of IV Corps were later absorbed into XVIII Corps.

제3기계화군이 Forst Zinna을 본부로 하여 창설되었으며, 나중에 제18야전군이 되었다.

37. THERE are reasons both logical and scientific for believing the Bible account of the creation of the first human pair.

첫 인간 부부의 창조에 대한 성서 기록을 믿는 데에는 논리적이며 동시에 과학적인 이유들이 있다.

38. He did, though, adapt his reasoning to the people he was dealing with, presenting Bible truths in a clear, logical way.

그렇지만 바울은 분명히 그가 대하고 있는 사람들에게 맞추어 추리하면서, 성서 진리를 명확하고 논리적인 방법으로 제시하였습니다.

39. These elements combine to create a linguistic feast for the eyes.

이런 요소들이 합쳐져, 눈으로 보는 언어는 대단히 다채로워집니다.

40. Logical level: The next higher level of abstraction describes what data the database stores, and what relationships exist among those data.

논리 수준(Logical level): 그 다음의 추상화 수준은 어떠한 데이터가 데이터베이스를 저장하는지를 기술한다.

41. During a thunderstorm, lightning allows nitrogen to combine with other elements.

뇌우(雷雨)가 있을 때에, 번개에 의하여 질소가 다른 원소와 화합한다.

42. How major these story elements actually are is up for debate.

어쨌든, 인터넷은 그일을 썩 좋게 보지 않았습니다. 개인적으로 저는 흑백으로 나눌수는 없다고 봅니다.

43. When we talk about testimony, we refer to feelings of our heart and mind rather than an accumulation of logical, sterile facts.

우리가 간증에 대해 말할 때, 우리는 논리적이고 단조로운 사실들을 나열하기보다 우리의 마음과 정신의 느낌을 언급합니다.

44. Would it be logical to think that our reigning King Jesus Christ no longer uses angels in actively leading his disciples today?

통치하시는 우리의 왕 예수 그리스도께서 오늘날 자기 제자들을 능동적으로 지도하시는 데 천사들을 더 이상 사용하시지 않을 거라고 생각하는 것이 논리적이겠읍니까?

45. Unlike addition and multiplication, union and intersection do not have inverse elements.

덧셈과 곱셈이 역원을 가지는 반면, 합집합과 교집합 연산은 역원을 가지지 않는다.

46. Oxygen is a very active element, combining readily with many other elements.

산소는 활성이 강한 원소로서 다른 여러 가지 원소와 잘 결합한다.

47. So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort.

경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다.

48. Or do fringe elements inevitably destroy society as technology increases their power?

아니면 기술이 소수 그룹들의 힘을 키움에 따라 그들이 불가피하게 사회를 파괴하고 있습니까?

49. Your data feed also requires additional elements such as price and condition.

데이터 피드는 또한 price[가격], condition[상태]과 같은 추가 요소를 필요로 합니다.

50. Product data feeds also require additional elements such as price and condition.

제품 데이터 피드는 또한 price[가격], condition[상태]과 같은 추가 요소를 필요로 합니다.

51. This version includes elements used for Dynamic Ad Insertion, for demonstration purposes.

이 버전은 데모용으로 동적 광고 삽입에 사용되는 요소를 포함하고 있습니다.

52. There were conservative elements in Canada, unsurprisingly, who actually resented this intrusion.

놀랄 일도 아니지만, 캐나다엔 보수적인 사람들이 좀 있는데 이 새로운 제품의 등장을 별로 반가워하질 않았어요.

53. So these elements, too, are chemically active, but for the opposite reason.

그러므로, 이러한 원소들 역시 반대의 이유로 화학적인 활성 원소들이다.

54. Do not style ad elements to resemble navigation controls in surrounding content.

광고 요소 스타일을 주변 콘텐츠의 탐색 컨트롤과 비슷하게 지정하지 마세요

55. These trace elements are called chromophores and give them their distinctive colors.

이 미량 원소는 ‘크로모포어’(發色團)라고 불리우며 이 두 보석이 독특한 빛을 내도록 한다.

56. Here are the elements that are unique to 'Items Purchased (Sales)' activities:

다음은 '구매한 항목(판매)' 액티비티에만 있는 요소입니다.

57. The fringes of the galaxy lack many of the elements essential to life.

은하의 가장자리에는 생명에 필수적인 많은 원소들이 부족합니다.

58. The adjustment is accomplished peacefully, without various structural elements contending with one another.

평화롭게 조정되기 때문에 여러 구성 요소가 서로 다투는 일이 없읍니다.

59. Our increased activity during this period brought pronounced reactions by Jesuit-inspired elements.

이 기간 중 우리의 점증하는 활동은 ‘예수회’의 사주를 받은 자들의 반대 활동에 직면하게 되었다.

60. Well, then, can we not accept the logical conclusion of the Bible writer: “He that constructed all things is God”?—Hebrews 3:4.

그렇다면 “만물을 지으신 이는 하나님이시라”는 그 성서 필자의 논리적인 결론에도 동의할 수 있지 않습니까?—히브리 3:4.

61. Your body requires as nutrients 22 of the 103 officially recognized chemical elements.

몸은 103가지의 공인된 화학 원소 중에 22가지를 영양소로 필요로 한다.

62. MyPaint uses graphical control elements from GTK+ and, since 1.2.0, uses GTK+ 3.

마이페인트는 1.2.0 이후로 GTK+의 그래피컬 컨트롤 엘리먼트를 사용하며, 지금은 GTK+ 3을 사용한다.

63. With this secure foundation of testimony, other elements of Church activity follow naturally.

니파이전서 8:9~37 참조) 이처럼 간증의 토대가 굳건해지면, 교회 활동의 다른 요소들은 저절로 이루어지게 된다.

64. Even the elements will be kept in perfect control. —Compare Mark 4:39.

자연의 힘까지도 완전한 통제를 받게 될 것이다.—비교 마가 4:39.

65. Two elements affect the actual CPV you pay: Quality Score and Ad Rank.

광고주가 지불하는 실제 CPV에 영향을 주는 다른 두 요소에는 품질평가점수와 광고 순위가 있습니다.

66. Gradients can be applied to either the border or the fill of elements.

그래디언트는 요소의 테두리 또는 채우기에 적용할 수 있습니다.

67. Breast milk also contains the needed elements in the right proportion and composition.

모유에는 또한 필요 요소들이 적절한 비율과 구성으로 들어 있다.

68. Added to the original Phrygian population of Colossae were Greek and Jewish elements.

골로새에는 원래의 주민인 프리지아 사람들에 더하여 그리스계와 유대계 사람들도 살고 있었다.

69. Rulers can help you precisely position elements in your ads and HTML5 documents.

눈금자는 광고와 HTML5 문서에서 요소의 위치를 정확하게 지정하는 데 도움이 됩니다.

70. Among the elements* known to the ancients were gold, silver, copper, tin, and iron.

고대인들에게 알려져 있었던 원소들* 가운데는 금, 은, 구리, 주석, 철 등이 있었습니다.

71. Standard native ad formats use a system-defined group of elements for native ads.

표준 네이티브 광고 형식에서는 네이티브 광고를 위해 시스템 정의 요소 그룹을 사용합니다.

72. While control of the natural elements is out of man’s hands, what about technology?

자연의 요소를 조절한다는 것이 사람의 손이 미치지 못하는 것이기는 하지만, 공학은 어떠한가?

73. Fairytale Gloom brings classic fairy tale characters and other elements to Gloom's unhappy setting.

페어리테일 글룸: 고전 동화 개릭터 및 다른 요소들을 글룸의 불행한 설정에 도입한다.

74. The ad should also be distinguishable from other interactive elements on the the screen.

이 경우에도 광고는 화면에 있는 다른 양방향 요소와 구분되어야 합니다.

75. Since the 19th century, industrially produced paper has contained acidifying elements that produce decay.

19세기 이래, 공업적으로 생산된 종이에는 부패를 일으키는, 산성화하는 요소가 들어 있다.

76. Array antenna apparatus for implementing predetermined beam width using predetermined number of antenna elements

미리 결정된 수의 안테나소자들을 이용하여 미리 결정된 빔 폭을 구현하는 배열 안테나 장치

77. When adding JSON-LD, Markup Helper prefers to add markup to existing HTML elements.

JSON-LD를 추가할 때 마크업 도우미는 기존 HTML 요소에 마크업을 추가하려고 시도합니다.

78. You know, those types of elements? oh, these are tags, so should I tag these?

게시되었습니다. 이런 요소의 타입을 압니까? 오, 이런 태그들, 그래서 이 태그를 해야 하나요?

79. What will Jehovah do to restore the elements of our earth to a perfect balance?

여호와께서는 어떻게 지구의 환경이 완벽한 균형을 되찾게 하실 것입니까?

80. Four more elements have melting points slightly above room temperature: francium, caesium, gallium and rubidium.

그 이상의 4가지 원소들은 상온보다 약간 높은 곳에서 녹는점을 가지고 있다: 프란슘, 칼슘, 갈륨, 루비듐.