1. Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?

태양이 이 저장된 일산화질소들이 순환되도록 활성화하는 걸까요, 그리고 혈액을 통한 일산화질소의 순환이 사람들의 심혈관 시스템에 좋은 것일까요?

2. Hot water circulation device using vapor pressure

증기압력을 이용한 온수순환장치

3. None of them achieved any notable circulation.

하지만 그중에 주의를 끌 만큼 배포된 것은 하나도 없었습니다.

4. Brake actuator having sealing structure for inside air circulation

내부 공기순환용 실링 구조를 갖는 브레이크 액추에이터

5. 5 Jude’s letter was intended for wide general circulation.

5 ‘유다’의 편지는 전체적으로 널리 유포될 것을 염두에 두고 기록되었읍니다.

6. In-line treatment apparatus for ballast water having circulation type pipeline for suppressing biofilm formation

생물막 생성 억제를 위한 순환형 배관이 설치된 선박평형수의 인라인 처리장치

7. The present invention relates to a health functional food composition that facilitates circulation, inhibits coagulation of blood by increasing capillary activity, and improves blood circulation.

본 발명은 혈행을 원활하게 하고, 모세혈관 활성을 증가시켜 혈액의 응고 억제 및 혈액순환을 개선하는 건강 기능성 식품 조성물에 관한 것이다.

8. Blood circulation improving or capillary activity increasing health functional food composition

혈행개선 또는 모세혈관 활성증가용 건강 기능성 식품 조성물

9. Four arteries and four veins are rejoined to provide adequate circulation.

네개의 동맥과 네개의 정맥이 적당한 순환이 이루어지도록 다시 연결된다. 혈관은 매우 엷은 벽으로 되어 있기 때문에 위축되고 힘이 없어진다.

10. Darkness, some moisture and circulation of air are also desirable for storage.

어두움, 약간의 습기 및 공기의 유통도 저장소가 가추어야 할 요건들이다.

11. Method for preparing optically active amino acid by using matrix circulation of transaminase

트랜스아미나제의 조기질 순환을 이용한 광학 활성 아미노산의 제조방법

12. There is air circulation from all sides and thus it remains cool naturally.

정역이 모두 지쿠고 평야에 포함되어 있어서 지형은 평탄하다.

13. ● Floating Rates of Exchange in International Money Market

● 국제 통화 시장의 유동적인 환율

14. It can increase alertness, raise one’s adrenaline level, and speed up circulation and metabolism.

카페인은 각성 작용을 증가시키고, 아드레날린 수치를 올라가게 하며, 혈액 순환과 신진 대사를 가속화시킬 수 있습니다.

15. The hospital demanded half the money in advance.

병원에서는 수술비의 절반을 먼저 내라고 요구하였다.

16. The purchase of newsprint was restricted according to the circulation needs of the Society.

신문 용지 구입은 협회의 배포 필요량에 따라 제한되었다.

17. The more choices available, the more likely they were to put all their money in pure money market accounts.

더 많은 선택이 주어질 수록, 돈을 완전히 MMA 구좌에 투자할 가능성이 높아집니다.

18. Money transfer is a way to add money to your Google Ads account by transferring money to Google.

송금이란 Google에 금액을 이체하여 Google Ads 계정에 금액을 추가하는 결제 방법을 말합니다.

19. Circulation cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 순환형 냉각장치

20. Spent the same amount of money in both places.

같은 양의 돈을 두 가게에서 썼어요.

21. Money held in bank accounts are called demand deposits.

개인이 은행에 보유한 돈과 전자적 형태의 돈 중에서,

22. It causes more rapid circulation of blood that has been purified due to cleaner air.

이러한 등산은 보다 깨끗한 공기로 피를 정화시켜 혈액순환을 더 빠르게 해 준다.

23. About two years later the first adhesive stamp in the United States was put in circulation by the Despatch Post of New York city.

약 2년후에 미국에서 최초의 점착성 우표가 ‘뉴욕’ 시의 속달 우체국에서 사용되었다.

24. The present invention relates to a cushioning sheet for improving body balance and blood circulation.

본 발명에 따른 완충시트는 복수의 제1관 통공이 형성된 베이스와; 상기 베이스를 지지하며, 내부에는 외부의 압력을 완충시키는 제1완충공간이 형성되고, 상기 제1완충공간과 외부 사이에 제2관통공이 형성된 복수의 완충부재와 상기 복수의 완충부재에 가해지는 압력 및 온도 중 적어도 어느 하나를 감지하는 감지부를 포함 한다.

25. Be alert to pickpockets, keep money in a safe place on your person, and leave excess money in a secure place where you are staying.

소매치기를 조심하고, 돈을 몸의 안전한 곳에 간직하며, 여분의 돈은 숙소의 안전한 장소에 남겨 두십시오.

26. Inside, the rooms are separated by partitions with openings at the top for air circulation.

내부에는 방들이 칸막이로 분리되어 있는데, 칸막이 윗부분은 바람이 통하도록 트여 있다.

27. Fermented chocolate composition exhibiting biological energy-activation and blood circulation-promotion effects, and preparation method therefor

생체 에너지 활성화 및 혈액순환 촉진 효과를 나타내는 발효 초콜릿 조성물 및 이의 제조방법

28. The first valve selectively opens/closes the first and third circulation channels and the supply channel.

배출부는 수용공간 내의 초음파 전달매질을 제2 순환유로와 제3 순환유로에 연결된 배출유로를 통해 냉각탱크로 배출한다.

29. Janet sees the practical wisdom of saving money in advance.

재닛은 미리 돈을 모아 두는 것이 실용적인 지혜라고 생각합니다.

30. All money held in bank accounts is an accounting entry.

그래서 그 입법이 전자화폐의 발달을 붙잡아야 하는데, 은행이 실제 영업하는 방식이 되어버린 겁니다.

31. Spending money, actually takes away from the amount of money that we have.

돈을 지출하는 것은 실제로 우리가 가진 돈의 양을 뺍니다.

32. The second valve selectively opens/closes the second and third circulation channels and the discharge channel.

제1 밸브는 제1,3 순환유로 및 공급유로를 선택적으로 개폐한다. 제2 밸브는 제2,3 순환유로 및 배출유로를 선택적으로 개폐한다.

33. Composition for improving blood circulation containing fermented tea, and pharmaceutical and health-food compositions comprising the same

발효차를 함유하는 혈액 순환 개선용 조성물 및 이를 포함하는 약제학적 및 건강 식품 조성물

34. (See also Banks; Budget; Debt; Economics; Inflation; Interest [Money]; Investments; Loans; Material Assistance; Money)

(또한 참조 경제; 돈; 물질적 도움; 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 예산; 은행; 이자; 인플레이션; 투자)

35. He was not interested in making money or accumulating material possessions.

돈을 벌거나 소유물을 모으는 데 관심이 없으셨습니다.

36. FREE newspapers in Britain generate an advertising revenue of several hundred million dollars from a circulation of tens of millions of copies per week.

영국의 무료 신문들이 매주 수천만 부 발행됨으로 인해 생기는 광고 수익금은 수억 달러에 달한다.

37. But with the invention of Gutenberg’s printing press over 550 years ago, circulation of the Bible greatly accelerated.

하지만 구텐베르크가 550여 년 전에 인쇄기를 발명한 이후로는 성경이 급속도로 널리 퍼졌습니다.

38. Money from nozzles is 22n.

있습니다. 노즐로 번 돈은 22n입니다. 그래서 우리는 이 부분에 그것을 놓을 수 있습니다. 물론 우리는

39. Every year, all the money in the bank goes to their broker.

아이들은 저와 은행에 같이 가지요. 그리고 매년 은행에 있는 돈 전부는 아이들의 브로커에게로 갑니다.

40. Hayek's principal investigations in economics concerned capital, money and the business cycle.

하이에크의 경제학에 대한 주요 조사는 자본, 화폐 및 경기 순환에 관한 것이었다.

41. Even though there were some revisions to the text, the Sanskrit Bible remains as a purely academic endeavour and is no longer in active circulation.

헤켈의 발생도는 이후에 다른 진화학 연구자들에 의해 헤켈이 의도적으로 그림을 더 비슷하게 그렸다는 점이 밝혀져서 과학계에서 폐기되었으며 오늘날에는 더 이상 과학적 지식으로 취급되지 않는다.

42. Earning your parents’ trust is like accumulating money in a bank account.

부모의 신뢰를 얻는 것은 은행 계좌에 예금을 불려 나가는 것과 같습니다.

43. In 1952, the Public Treasury took over the production of paper money.

1952년, 재무부가 지폐의 생산을 인계받았다.

44. Nevertheless, Circulation, a journal of the American Heart Association, urged last year: “It’s important to get in the habit of looking for ways to be active.”

하지만 미국 심장 협회지 「순환」(Circulation)은 작년에 이렇게 적극 권하였다. “활동적이 되는 방법을 찾는 습관을 갖는 것이 중요하다.”

45. Is its cost acceptable in these days of high unemployment and tight money?

그것의 비용은 실직률이 높고 재정 사정이 군색한 이 시대에 용인할 만한가?

46. They eventually closed my account —it always had so little money in it.

마침내 그들은 내 계좌를 해지해 버렸는데, 항상 예금의 잔액이 너무 적었던 것입니다.

47. If at all possible, save money in advance for purchases instead of borrowing.

가능한 한 돈을 빌리는 대신 물건을 구입하기 위하여 미리 돈을 저축하라.

48. Process for producing succinic acid using highly efficient reaction system comprising batch type reaction system and circulation type reaction system

배치형 반응시스템 및 순환형 반응시스템을 포함하는 고효율 반응시스템을 이용한 숙신산의 제조방법

49. Is someone offering you easy money or huge profits in return for an investment?

당신에게 투자만 하면 쉽게 돈을 번다거나 큰 이윤이 남을 것이니 함께하자고 하는 사람이 있습니까?

50. So plus, let's say, 0. 10 times the amount of money she put in.

그러니까 더하기, 어디 보자, 0. 1 곱하기 그녀가 집어 넣은 돈의 양.

51. He spent the same amount of money in both places and he bought 17 notebooks in total.

피터는 두 곳에서 같은 만큼의 돈을 썼고, 총 17권의 공책을 사게 되었어요.

52. Money for books and postage was included.

서적 대금과 우편료가 동봉되어 있었다. 한 형제는 이렇게 편지했다.

53. Much of this activity has been conducted in accordance with the country’s Network Act, which broadly defines “illegal online content” and criminalizes the online circulation of “unlawful information.”

대부분의 활동들이 “불법온라인 콘텐츠”를 광범위하게 정의하고 “불법정보”를 온라인 유통을 범죄시 하고 있는 국가 네트워크법(Network Act)에 따라 실행 되어졌다.

54. In addition, money wisely saved can provide a measure of protection in times of hardship or calamity.

이에 더해, 현명하게 저축한 돈은 곤란한 때 또는 재난을 만났을 때 어느 정도 보호가 될 수 있다.

55. “Please accept this money order for $20.

“이 20달러(약 14,000원)권 우편환을 받아 주시기 바랍니다.

56. Payment and receipt of money as agents

대금지불/수취대행업

57. The supply of money — just as important, more important perhaps — the supply of money to this activity is also dwindling.

이 전쟁에 그들의 목숨만큼.. 아마 더 중요할 지도 모르는 자금의 공급도 줄어들고 있습니다.

58. Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way.

정부 자금, 다시말해 국민 세금으로 자료를 수집하고, 약간의 수익을 얻기 위해 매우 비효율적으로, 구텐베르그 방식으로 판매하는 세계은행(World Bank)과 대비되죠.

59. On June 2, another match between the two was made for Money in the Bank.

같은 해 7월 2일, 대구와의 경기에서 선발 출전하였다.

60. An obvious factor in the world drug situation is the enormous amount of money involved.

세계 약품 현황에 있어서의 한 가지 분명한 요인은 엄청난 액수의 돈이 관련되어 있다는 것이다.

61. When the money supply increases more money is available for productive activities and consumption which is the condition for a boom.

빚의 형태가 다양해 지면 통화공급도 늘어난다. 통화공급이 늘면 경기활성화의 조건인 생산활동과 소비에 쓰일 돈이 늘어난다.

62. Coupons save money, but they also promote sales.

우대권은 돈을 절약시키기도 하지만, 또한 판매를 촉진시키기 위한 것이다.

63. “Money is a singular thing,” wrote economist Galbraith.

“돈은 기묘한 것”이라고 경제학자 갤브레이스는 기술하였다.

64. This payment method is exactly what it sounds like: you add money to your Google Ads account by transferring money to Google.

이 결제 수단은 말 그대로 Google에 금액을 이체하여 Google Ads 계정에 잔액을 충전하는 방식입니다.

65. Twice before, robbers had absconded with bank money.

차창에 총구가 나타났을 때, 창은 약간 내려져 있었고 나는 방금 읽은 구절을 숙고하고 있는 중이었다.

66. Tom withdrew some money from his bank account.

톰은 자기 은행 계좌에서 돈을 좀 빼갔어.

67. In 1917, postage stamp money was issued in the form of 5 and 10 para stamps affixed to card.

1917년, 카드에 부착되어 있는 형태로 우표 화폐가 5, 10 파라의 종류로 발행되었다.

68. He works as a traveling salesman in order to provide money for his sister and parents.

여동생과 가족들을 먹여살리기 위해 영업 사원으로 일한다.

69. This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well.

이러면 시장에서 선택의 폭이 크게 늘어나고 자동차 제조사도 더 많은 돈을 벌게 됩니다.

70. It was crowded with merchants and money brokers.

성전이 상인들과 돈 장사들로 들끓고 있었습니다.

71. Money is needed to pay for the excesses, even if it requires hurting another or taking his life to get the money.

폭음 폭식의 값을 치르기 위하여는 돈이 필요한데, 돈을 얻기 위해 다른 사람을 해치거나 살해할 필요가 있다 하더라도 그렇게 한다.

72. In most lands, media outlets must make money in order to stay in business, and most of it comes from advertising.

대부분의 경우 언론사가 사업을 계속하려면 수익이 있어야 하며, 대부분의 수익은 광고로 올립니다.

73. Since Christians do not wager money, may they accept tickets or participate in drawings in which they may win prizes?

그리스도인이 돈내기를 하지는 않지만, 상을 탈 수 있는 표를 받거나 추첨에 참여할 수 있는가?

74. We're about to enter a new phase of money.

이제 새로운 화폐의 시대가 열리려 합니다.

75. For example, a wife learns that her husband put money in the bank in his name rather than in a joint account.

예를 들면, 어떤 아내는 자기 남편이 부부 공동 명의가 아니라 남편 혼자의 이름으로 은행에 예금을 하는 것을 알게 된다.

76. The sellers wanted to make a lot of money.

장사꾼들은 단지 돈을 많이 버는 데에만 관심이 있었습니다.

77. There is great encouragement to borrow money these days.

오늘날 돈을 꾸게 하는 커다란 유혹이 있다.

78. In addition, these money changers were charging excessive prices for the animals, seeking to make unreasonable profits.

또한, 이 환전상들은 동물들에 지나치게 높은 가격을 매겨서 부당한 이윤을 추구했다.

79. You feel pressure to accumulate large sums of money

큰돈을 모아야 한다는 압박감을 받는다

80. In many lands, corrupt officials demand money before performing their duties and willingly accept payment in exchange for special treatment.

여러 나라에서는 부패한 관리들이 자신들의 업무를 수행하면서 돈을 요구하는가 하면 특별 대우를 해 주는 대가로 돈을 받는 경우도 많습니다.