1. Oh and hey, what's up with the boom boom room?

아 그리고, 붐붐룸에 무슨일 있어?

2. A Baby Boom Through Assisted Reproduction

보조 생식술을 통한 베이비 붐

3. Device for driving crane boom assembly

크레인의 붐조립체 구동장치

4. The loudspeaker acts as a sort of microphone in reverse.

그 ‘스피이커’는 ‘마이크로폰’과 반대되는 작용을 한다.

5. And then the clouds came over us, and then, boom!

그 다음에는 구름이 다가와서 쾅!

6. Acoustic detection device and acoustic camera using a mems microphone array

멤스 마이크로폰 어레이를 이용한 음향감지 장치 및 음향카메라

7. Silicon condenser microphone having an additional back chamber and a fabrication method therefor

부가적인 백 챔버를 갖는 실리콘 콘덴서 마이크로폰 및 그의 제조방법

8. So began a postwar economic boom unprecedented in all of Liberia’s history.

그리하여 전후에 ‘리베리아’ 사상 유례가 없는 번영이 시작되었다.

9. The synthesized speech is picked up by a microphone and amplified through the sound system.

기기에서 나오는 소리는 마이크를 타고 들어가 음향 장치를 통해 청중에게 전달됩니다.

10. Actually, as the plane travels along at supersonic speeds, the boom is continuous.

실제로, 비행기는 초음속으로 날으므로 음속 폭음은 계속된다.

11. System for driving a boom of a hybrid excavator, and method for controlling same

하이브리드 굴삭기 붐 구동시스템 및 그 제어방법

12. 20 When using a microphone, listen to how your voice sounds as it comes through the loudspeaker.

20 마이크 사용시에 목소리가 확성기를 통해서 나올 때 어떻게 들리는가를 잘 들어볼 것이다.

13. If that doesn't work, restart your computer, then adjust the microphone volume control in your system settings.

그래도 문제가 해결되지 않으면 컴퓨터를 다시 시작한 다음 시스템 설정에서 마이크 볼륨 컨트롤을 조정하세요.

14. And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.

이어서 폐렴구균에 감염된다거나 다른 박테리아인 연쇄상구균에 감염되고, 이것이 번식하여 박테리아성 폐렴에 걸리게 됩니다.

15. Having failed on the missile, they've got to do something that goes boom, " says Fitzpatrick. "

미사일 실험에 실패했기 때문에 북한은 쾅 터뜨릴 무언가를 해야한다고 Fitzpatrick은 말했습니다.

16. So my grandfather, their son, became a traveling salesman, and he lived boom and bust.

그리고, 그 아들인 저희 할아버지는 외판원이었습니다.

17. So promotional efforts, prompted by a profit motive, are also a factor in the wig boom.

그러므로 이득을 얻고자 하는 동기로 가발을 장려하는 데 힘쓰는 것이 가발 ‘붐’이 일어나는 또 한 가지 요인이다.

18. The “sonic boom” is heard along the flight path wherever the shock wave intersects with the ground

“음속 폭음”은 비행 진로를 따라 그것이 땅과 교차하는 곳 어디에서나 들린다

19. On 25 December 2012, version 3.5 of Dolphin was released, featuring support for emulating the GameCube Broadband Adapter and Microphone accessories.

2012년 12월 25일, 버전 3.5가 출시되었으며, 게임큐브 브로드밴드 어댑터와 마이크의 에뮬레이션을 추가하였다.

20. And curious to see if any of them made any noise, I dropped a hydrophone, an underwater microphone covered in rubber, down the mouth part, and immediately the critter began to absorb the microphone into its belly, and the tentacles were searching out of the surface for something of nutritional value.

말미잘이 어떤 소리를 내는지 궁금해서 수중 청음기를 넣어봤습니다. 고무로 덮은 수중 마이크를 주둥이 가까이 넣어봤죠. 곧바로 그 생물은 마이크를 배속으로 집어넣고 촉수가 표면을 더듬으면서 뭔가 영양가가 있는지 찾기 시작했죠.

21. When the money supply increases more money is available for productive activities and consumption which is the condition for a boom.

빚의 형태가 다양해 지면 통화공급도 늘어난다. 통화공급이 늘면 경기활성화의 조건인 생산활동과 소비에 쓰일 돈이 늘어난다.

22. And it declined very fast -- a classic boom- and- bust fishery, which suggests that a stock has been depleted or there's low reproductive rates.

그리고는 그 숫자가 아주 빨리 감소하며 전형적인 붐과 붕괴의 사례로 상어수가 고갈되었던지

23. A microphone should be adjusted to a distance of about six inches (15 centimeters) from a speaker’s mouth, with consideration given to the raising and lowering of his head.

‘마이크로폰’은 머리를 들고 내리는 것을 고려하여 연사의 입에서 15‘센티미터’ 정도의 거리에 있도록 조정해야 한다.

24. Since the back of the cardioid microphone is relatively dead, its use generally aids in reducing acoustical feedback, the squealing noise that occurs when sound from the loudspeakers is picked up by the mike.

‘카아디오이드’ ‘마이크로폰’의 뒤는 비교적 음이 죽게 되기 때문에 일반적으로 그것을 사용하면 ‘스피이커’에서 나오는 음향을 ‘마이크’가 포착할 때 발생하는 삐익거리는 소리인 음향 ‘피이드백’ 즉 소위 ‘하울링’을 감소시키는 데 도움이 된다.

25. Every security expert wants to hack a smartphone, and we tend to look at the USB port, the GPS for tracking, the camera, the microphone, but no one up till this point had looked at the accelerometer.

모든 보안 전문가는 스마트폰을 해킹해보고 싶어합니다. 우리는 USB포트, GPS, 카메라, 마이크를 살펴보겠지만, 그 누구도 가속도계(accelerometer)에 대해서는 생각하지 못했을 겁니다.

26. The present invention relates to an MEMS microphone capable of preventing a membrane and a back plate from being contacted by an overvoltage or an external shock and the like, and a manufacturing method thereof.

본 발명은 멤브레인과 백 플레이트가 과전압 또는 외부 충격 등에 의해 접촉되는 것을 방지할 수 있는 멤스(MEMS) 마이크로폰 및 그 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 의하면, 백 챔버가 형성되는 실리콘 기판; 상기 실리콘 기판에 증착되고, 다수의 음공이 형성된 백 플레이트; 상기 백 플레이트와 이격되어 에어갭이 형성되도록 상기 실리콘 기판에 증착되는 멤브레인; 및 상기 실리콘 기판에 증착되어 상기 멤브레인에 척력을 작용하는 접촉방지 전극부;를 포함하는 멤스 마이크로폰 및 그 제조방법을 제공한다.

27. These reach the tunnel exit at the speed of sound, generating low-frequency waves that produce a large boom and aerodynamic vibration so intense that residents 400 meters [1,300 feet] away have registered complaints.”

그 때문에 터널에서 400미터 떨어진 곳에 사는 주민들이 민원을 제기하기도 했습니다.”

28. Low-impedance microphones should be connected through low-impedance microphone cables, and their use may require adjustments in the amplifier, such as adding input transformers to receive the low-impedance signal and match it to the amplifier.

‘임피던스’가 낮은 ‘마이크로폰’은 ‘임피던스’가 낮은 ‘마이크로폰’ 선을 통해 연결되어야 하며 그것을 사용할 때는 낮은 ‘임피던스’ 신호를 받아 들이고 증폭기에 맞추기 위하여 입력 ‘매칭 트랜스’를 부가하는 등 증폭기에 조정이 필요할 수도 있다.

29. Well, in the Android platform, for example, the developers have a manifest where every device on there, the microphone, etc., has to register if you're going to use it so that hackers can't take over it, but nobody controls the accelerometer.

목록을 가지고 있습니다. 해커들이 침투할 수 없도록 말이죠. 하지만, 그 누구도 가속도계에는 신경쓰지 않습니다.

30. Disclosed is a hydraulic system for a construction machine, which makes it possible to adjust the geometric position of a working device comprising a boom and an arm by means of a single manipulation lever, thereby enabling a leveling/flattening process to be conveniently performed.

본 발명에 따른 건설장비용 유압시스템에 있어서, 평탄 정지작업 선택용 작업모드 선택스위치와, 제1조작레버로부터의 제어신호에 의해 붐실린더의 구동을 제어하는 붐구동용 절환밸브와, 제2조작레버로부터의 제어신호에 의해 아암실린더의 구동을 제어하는 아암구동용 절환밸브와, 전자비례제어밸브와 제1조작레버에 입력부가 각각 연결되고 붐구동용 절환밸브에 출력부가 연결되는 셔틀밸브와, 작업모드 선택스위치로부터 평탄 정지작업 선택에 따른 조작신호가 입력되는 경우 제2조작레버 조작에 따라 발생되는 2차 신호압력을 검출 및 연산하여 그 연산값에 따라 제2유압펌프의 토출 유량을 제어하며, 연산값에 따라 전자비례제어밸브에 의해 발생되는 2차 신호압력을 셔틀밸브를 통해 붐구동용 절환밸브를 절환시켜 제1유압펌프의 토출 유량을 제어하는 전자컨트롤러를 포함하는 것을 특징으로 하는 건설장비용 유압시스템을 제공한다.

31. First, a runaway population boom that produces each year a cohort of first-time jobseekers; next, a severe economic crisis, verging on recession, that wiped out the modern sector’s absorptive capacity; finally, a mass rural exodus forcing many to come “mess about” in the cities.

첫째, 유동 인구가 급증하면서 매년 처음 직장을 찾는 층을 만들어낸다. 다음으로, 심각한 경제 위기로 인해 몇 현대적 부문의 흡수적인 수용능력을 상쇄시켰다. [역자 주: 자세한 설명은 링크를 따라가주시길 바랍니다] 마지막으로, 농촌의 대규모 인구 유출이 도시로의 인구 유입을 발생키킨다.

32. So these vocal effects can actually be quite subtle, in some cases, but with any digital microphone, and using precision voice analysis software in combination with the latest in machine learning, which is very advanced by now, we can now quantify exactly where somebody lies on a continuum between health and disease using voice signals alone.

사실 이런 목소리의 변화는 상황에 따라 아주 미세하지만, 디지털 마이크와 정확한 음성 분석 프로그램을 함께 사용하면 됩니다. 물론, 최신의 사용법도 함께 이용하는데, 이런 것들은 최근에 엄청나게 발전했지요. 이런 기술을 사용하면, 목소리만으로도 사람들이 건강한 상태와 병이 진행된 상태 사이의 어느 지점쯤에 있는지 정확하게 수치화할 수 있습니다.

33. Also, the volume of the speaker and microphone of the user mobile phone can be adjusted automatically according to the surrounding circumstances of a site, and more than one of GPS method, base station positioning method, travel path registration method and current location registration method may be utilized to calculate a more accurate location of the user, thereby enabling a rescue team to find the location readily.

본 발명은 모바일폰을 이용한 지능형 위급신호 전송시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 유저가 별도의 키조작을 행하지 않더라도 등록 음성이 입력되는 지를 판단하여 유저가 위급상황에 처해있다는 정보를 제 3자의 모바일폰으로 전송할 수 있으며, 유저의 모바일폰에 등록된 다수의 제 3자 모바일폰으로 자동 호접속을 실행하여 위급 신호를 전송할 수 있으므로 위급 신호에 대해 제 3자가 신속하게 인지할 수 있도록 하며, 유저 모바일폰의 스피커와 마이크 음량을 현장 상황에 맞게 자동으로 조절할 수 있고, GPS 방식 또는 기지국 위치산정방식 또는 이동경로 등록 또는 현재 위치 등록중 복수개 이상의 방식을 이용하여 보다 정확하게 유저의 위치를 산출하여 출동할 수 있도록 하며, 위급상황인 유저의 인근에 위치한 제 3자에게 도움 요청신호를 신속하게 전송할 수 있게 하여 효과적으로 위급 상황을 극복할 수 있게 한 시스템 및 방법에 관한 것이다.