1. The abutment according to the present invention includes a body member and a head member.

상기 몸체부재는 잇몸결합부와, 제1보철결합부를 구비한다. 상기 잇몸결합부에는 잇몸이 결합된다.

2. You'll map it to a member of set Y.

집합 Y의 원소로 대응시킬 것입니다

3. Wrench with a ratchet member

래칫부재가 마련된 렌치

4. When the flip member rotates more than 270 degrees, the other surface of the flip member is brought into contact with the body member to prevent further rotation of the flip member and to form an acute angle between the other surface of the flip member and the body member.

본 발명의 휴대단말기용 크래들은, 상면에 휴대단말기가 안착되는 수용홈이 형성되고, 일측에 제1힌지부가 형성된 바디부재와; 일측에 상기 제1힌지부에 힌지결합되는 제2힌지부가 형성되고, 일면이 상기 바디부재에 대한 회전에 의해 상기 휴대단말기의 상면을 개폐하는 플립부재와; 일단이 상기 제1힌지부에 장착되고 타단이 상기 제2힌지부에 장착되어 상기 플립부재를 상기 바디부재에 대해 회전 가능하게 결합시키는 회전부재로 이루어지되, 상기 플립부재가 270도를 초과하여 회전되었을 때, 상기 플립부재의 타면과 상기 바디부재가 예각을 이루도록 상기 플립부재의 타면은 상기 바디부재에 접하여 상기 플립부재의 회전을 저지하는 것을 특징으로 한다.

5. You are a skilled technician and a viable member of this team.

당신은 실력있는 기술자고 성공할 수 있는 일원입니다

6. Method of concreting expanded hole for a construction pile and a tensile member

건설공사용 말뚝 및 인장부재를 위한 천공 확대부 콘크리트 시공방법

7. Filtration device having a spiral support member

나선형 지지구가 구비된 여과장치

8. Tubular cosmetics container having a valve member

밸브부재가 구비된 튜브형 화장품용기

9. Lifting frame for a crane using a truss member

트러스 부재를 이용한 크레인용 인양틀

10. There is no way; nothing is a member of both set A and B.

즉 동시에 집합 A와 집합 B의 원소인 것은 없다는 뜻이지요

11. Just a few months ago he was not yet a member of the Church.

불과 몇 달 전까지만 해도 그분은 교회 회원이 아니었습니다.

12. What ancient custom acknowledged that a daughter was a valuable member of the family?

어떠한 고대 습관으로 보아 딸도 귀중한 가족 성원임이 인정되었음을 알 수 있읍니까?

13. Bed mattress with a cushion member accommodated therein

쿠션부재를 수납한 침대매트리스

14. After passing the test, a man was accepted as a member of the knitters’ guild.

시험을 거친 후에 그 사람은 뜨개질 하는 사람들의 조합에 속하게 되었다.

15. * If possible, share an entry from your personal journal or the journal of an ancestor (or invite a class member or ward member to do this).

* 가능하다면, 여러분의 개인 일지 또는 조상의 일지 한 부분을 읽어 준다.( 또는 반원이나 와드 회원에게 그렇게 하도록 부탁한다.)

16. The tern, a member of the family Sternidae, is also abundant on Palestine’s shores.

제비갈매기는 제비갈매깃과(Sternidae)에 속하는 새로서, 이 새 또한 팔레스타인의 해안에 많이 있다.

17. He was accompanied by his wife, who was not a member of the Church.

그는 교회 회원이 아니었던 그의 아내와 함께였습니다.

18. The Commission of Adhesions was composed of 10 Member States and was responsible for promoting the adherence of all the Member States of the Union.

연대 위원회는 10개의 회원국으로 구성되어 있으며 모든 회원국의 연대를 증진시키는 역할을 한다.

19. Lloyd Barry, a member of the Governing Body and himself a former missionary, gave practical advice.

통치체 성원이며 선교인 출신인 로이드 배리는 실용적인 조언을 하였다. 그는 이렇게 말했다.

20. A young man in the western city of Nantes was an active member of a Catholic political movement.

‘난테’ 시 서부에 사는 한 청년은 ‘가톨릭’ 정치 운동의 활동적 성원이었다.

21. Also, a fixing member attached to the human body may be flexibly operated with respect to the movement of the pipe without reducing the adhesive force of the fixing member.

본 발명을 적용하면, 신체 소정부에 의료용 관체를 빠르게 고정하거나 이탈할 수 있으면서도 의료용 관체의 유동에 대한 고정부재의 유동을 최소로 제한할 수 있어서 고정부재의 부착력을 훼손하지 않는다는 장점이 있다.

22. The facilitator should give each group member a copy of the Preferred Jobs List.

진행자는 각 그룹 구성원에게 추천 직업 목록을 한 부씩 주어야 한다.

23. The golf putter includes a head (2), a multi-stage shaft (6), an angle adjustment member (8), and a weight adjustment member (10) adjustable on a gram basis.

상기 골프퍼터는 헤드(2), 다단 샤프트(6), 각도조절부재(8) 및 그램별로 구성된 무게조절부재(10)를 포함한다.

24. Or you could read a portion of the Bible together, assigning a part to each family member.

또는 가족 성원들이 역할을 분담해서 각자 할당된 부분을 읽는 식으로 성서의 일부분을 함께 낭독할 수도 있습니다.

25. The present invention relates to a functional shoe, and more particularly to a functional shoe including a buffer member and an acupressure member for buffering an impact of the body and providing acupressure effects.

본 발명의 일 실시예에 의한 기능성 신발은, 저면은 지면과 접촉되고, 상면은 하나 또는 복수개의 홈을 포함하는 아웃솔, 상기 아웃솔의 상면 후방에 위치하는 제1홈에 위치하는 제1 완충 부재 및 상기 아웃솔 상부에 위치하는 인솔을 포함하되, 상기 제1 완충 부재는 스프링, 상면은 중앙부에 상부로 볼록한 제1 돌출부가 형성되고, 하면은 평면 형상이며, 상기 스프링의 하단에 상기 제1 돌출부가 탈착되도록 제공되는 제1 스프링 고정 부재 및 하면은 중앙부에 하부로 볼록한 제2 돌출부가 형성되고, 상면은 평면 형상이며, 상기 스프링의 상단에 상기 제2 돌출부가 탈착되도록 제공되는 제2 스프링 고정 부재를 포함하되, 상기 제1 돌출부와 상기 제2 돌출부는 대향하는 위치에 제공되고, 상기 제1 돌출부는 상기 제2 돌출부 방향으로 갈수록 제1 돌출부의 직경이 작아지고, 상기 제2 돌출부는 상기 제1 돌출부 방향으로 갈수록 제2 돌출부의 직경이 작아진다.

26. At this point, HEADS as a four-member group ended.

이번 대회에서는 단 한 종목인 남자 4인승이 진행되었다.

27. It’s like a propeller, where the blade is rotating too,” explains a member of the research team.

··· 벌의 날개는 회전하는 날이 달린 프로펠러와 같다”고 이 팀의 연구원은 설명한다.

28. (1Sa 14:51; Ac 13:21) He was a wealthy member of the family of the Matrites.

(삼첫 14:51; 행 13:21) 그는 마드리 가족에 속한 부유한 사람이었다.

29. It is normal to speak of a group collectively even if one member is absent.

한 성원이 빠졌을지라도 집합적으로 한 집단에 관해 이야기하는 것은 보통 있는 일입니다.

30. A member of my ward bishopric was at the train station to bid me farewell.

감독단 중 한 분은 저를 배웅하기 위해 기차역까지 나왔습니다.

31. In 1960, he became a member of the Russian Academy of Sciences and elected Academician in 1966.

이듬해인 1960년에 그는 러시아 과학 아카데미의 회원이 되었고 1966년에는 학술 위원으로 선출되었다.

32. Have a consistent training program that takes into account the needs of each member of your family

가족 각자의 필요를 고려한 일관성 있는 훈련 프로그램을 마련하십시오

33. As the Snow family traveled one day, a member of the company asked them for help.

그 여정 중 어느 날, 일행 한 명이 스노우 가족에게 도움을 청해 왔다.

34. A member of the stake presidency or an assigned high councilor may call stake activities directors.

스테이크 회장단의 일원이나 지명 받은 고등평의원은 스테이크 활동 책임자를 부를 수도 있다.

35. Buffer member, acupressure member, and functional shoe including same for buffering impact and providing acupressure effects

완충 부재, 지압 부재, 그리고 이들을 포함하는 충격 완화와 지압 효과가 있는 기능성 신발

36. If you are a member of a church that accepts the Trinity teaching, do these statements define your faith?

독자가 삼위일체 가르침을 받아들이는 교회의 일원이라면, 이러한 진술은 독자의 믿음을 뚜렷이 밝혀 주는 것인가?

37. Interestingly, the account of the angelic delegation that chorused the announcement of Jesus’ birth reports that, when their mission was completed, “the angels . . . departed from them into heaven.”

흥미롭게도 천사 대표단이 예수의 출생을 알리는 합창을 하였다는 기록에서는, 임무를 마친 “천사들이 그들을 떠나 하늘로” 갔다고 알려 준다.

38. Fixing member for attaching an insulation material to a structure of a building, and dry construction method using same

단열재를 건축물 구조체에 부착하는 고정부재 및 이를 이용한 건식공법

39. (Kx) A footnote of Rotherham on the expression “his father’s sister” says: “Prob[ably] merely a female member of his father’s family.”

(Kx) 로더럼 역의 한 각주는 “그의 아버지의 누이”라는 표현에 관하여 이렇게 말한다. “필시 단지 그의 부계 가족의 한 여자 성원을 가리킬 것이다.”

40. The present invention aims to provide a tilt-up module for a mobile terminal that can prevent noise and vibration when moving the slider by providing a locking member that stops the rotation of an angle adjusting member, and enhance the quality of a mobile terminal.

본 발명의 휴대단말기용 틸트 업 모듈은, 본체에 장착되는 고정부재와; 일단이 상기 고정부재의 일단에 회전되게 결합된 각도조절부재와; 상기 본체의 상부를 개폐하는 이동체에 결합되고, 상기 각도조절부재에 슬라이드 이동되게 장착된 슬라이더와; 상기 고정부재의 타단에 회전되게 결합되어 상기 각도조절부재의 회전을 저지하는 잠금부재; 를 포함하여 이루어지되, 상기 본체의 상부를 개방하기 위해 상기 이동체가 상기 슬라이더와 함께 일방향으로 슬라이딩할 때 상기 잠금부재는 상기 슬라이더의 이동 방향으로 회전하여 상기 각도조절부재의 회전 저지를 해제한다.

41. Brother George Fredianelli, now a member of the Branch Committee, recalls the following events from his circuit activity:

지금은 지부 위원회의 일원인, ‘조오지 프레디아넬리’ 형제는 그의 순회 활동에서 있은 일들을 다음과 같이 회상한다.

42. Sacajawea's activities as a member of the Corps included digging for roots, collecting edible plants, and picking berries.

뿌리를 캐거나 먹을 수 있는 식물을 수집하거나 베리를 수확하는 것이였어요.

43. The support plate assembly includes a support plate arranged to be movable between the adjustment member and the rack bearing, by being adjusted by the adjustment member.

상기 바이어싱 어셈블리는, 어저스트먼트 플러그, 어저스트먼트 어셈블리, 그리고 지지 플레이트 어셈블리를 포함한다.

44. The second member has a bottom surface on which a wear-resistant plate is installed.

그리고 제2부재는, 홈에 장착되고 상기 제1부재의 저면에서 하방으로 돌출되는 길이를 가지며, 상기 제1부재 보다 탄성 계수가 낮은 탄성력을 가지는 재질로 만들어진다.

45. The present invention also relates to a jumping board having the buffering member.

금속재질로 마련된 코일 형태의 제1탄성부재와, 연질의 합성수지 재질로 마련되어 상기 제1탄성부재 내부에 삽입되는 볼 형태의 제2탄성부재를 포함하여 구성되는 완충부재 및 이를 갖춘 점핑보드가 개시된다.

46. ● Post a list showing all the chores that each family member must perform.

● 각 가족 구성원이 해야 하는 모든 집안일의 목록을 만들어 붙여 놓는다.

47. Web member for improving node-connecting structure of composite truss girder bridge

복합트러스 거더교의 격점부 연결구조를 향상시키기 위한 복부재

48. Member states and potential partners are given a free hand to organise activities.

다만, 회원국들과 잠재적인 파트너가 이러한 활동들을 가능토록 재량껏 돕고 있다.

49. Of the seven-member committee, only one did not endorse the execution.

일곱 명으로 구성된 위원회에서 한 사람만이 처형을 찬성하지 않았다.

50. Battery cell bending apparatus comprising heating member

가열 부재를 포함하는 전지셀 절곡 장치

51. Optical pattern member and manufacturing method therefor

광학 패턴 부재 및 이의 제조 방법

52. Buffering member, and jumping board having same

완충부재 및 이를 갖춘 점핑보드

53. The support member has a bottom part from which a cylindrical support part integrally extends upward.

본 발명은 택 단추를 제조하기 위해 헤드부재에 서포터부재를 결합할 때 연결부재 없이 직접 결합할 수 있도록 개선하였기 때문에 구성요소가 줄어들어 작업성 및 생산성을 향상되고 제조 단가가 절감되는 효과가 있다.

54. Korah wrongly maintained that Moses and Aaron had arbitrarily seized a standing above a congregation of equals, wherein each member was holy.

‘고라’는 ‘모세’와 ‘아론’이 임의로 동등한 입장에 있는 회중보다 높은 지위를 장악했으며 그 가운데 각 회중 성원들은 거룩하다고 그릇되게 주장하였다.

55. If you are a YouTube Premium member, learn how to manage your download settings.

YouTube Premium 회원이라면 오프라인 저장 설정 관리 방법을 알아보세요.

56. * Article 8, which prohibits making contact with a member of an “anti-state organization,” should be abolished in its entirety;

- "반국가 단체"의 구성원과 접촉을 금지하는 제8조 전문을 삭제해야 한다.

57. The present invention relates to a printed circuit board having a shielding member for reducing dielectric loss.

본 발명은 유전체손실 감소용 차폐재가 구비된 인쇄회로기판에 관한 것으로, 본 발명은 한 방향으로 신장되는 제1그라운드레이어와, 상기 제1그라운드레이어 상에 적층되고, 상기 제1그라운드레이어와 동일한 방향으로 신장되는 제1유전체레이어와, 상기 제1유전체레이어 상에 적층되고, 상기 제1유전체레이어와 동일한 방향으로 신장되는 신호전송라인과, 상기 신호전송라인 상에는 상기 신호전송라인의 적어도 일부를 감싸 차폐하는 유전체인 유전체손실 감소용 차폐재를 포함하여 구성된다.

58. Voltage detection member and battery module including same

전압 검출부재 및 이를 포함하는 전지모듈

59. An up and down operating actuator unit which manages upward and downward motions of an opening and closing member, and a forward and backward actuator unit which manages forward and backward motions of the opening and closing member are configured so that the opening and closing member, which opens and closes a wafer movement path, can be accurately operated in an "L"-shaped motion.

개폐부재의 상하방향 움직임을 주관하는 상하작동 액추에이터부와 전후방향의 움직임을 주관하는 전후진 액추에이터부가 구비되어 웨이퍼 이동통로를 개폐하는 개폐부재가 정확하게 엘(L)모션으로 작동되는 장점이 있다.

60. One-touch fitting type air hose coupling member

원터치 피팅방식의 에어호스 체결부재

61. Retainer for sliding device provided with buffering member

슬라이딩 장치용 완충 부재가 설치된 리테이너

62. Adhesive film having a phase difference, method for manufacturing same, and optical member including same

위상차 점착필름, 그 제조방법 및 이를 포함하는 광학부재

63. Disclosed is a face pack apparatus capable of not only placing a sheet member, on which cosmetic materials have been deposited, on the face of a user in an easy and stable manner, but also enabling the user to perform daily activities with the sheet member on his/her face.

본 발명은 미용재료가 도포되는 시트부재를 사용자의 안면에 용이하고 안정되게 착용할 수 있을 뿐만 아니라, 착용한 상태에서 일상 활동이 가능한 안면 팩용 기구를 개시한다. 본 발명에 따른 안면 팩용 기구는 사용자의 안면 피부에 착용되는 착용커버와, 이 착용커버의 테두리부에 고정되며, 미용 재료가 도포되는 망사형의 직조망과, 이 직조망에 덧 씌워진 상태에서 착용커버에 끼움 고정되며, 미용 재료가 도포되는 시트부재와, 착용커버를 사용자의 안면에 고정하도록 착용커버에 탈착되는 안면 고정부 및 사용자의 이마에 착용되는 보조착용커버를 포함한다.

64. The tension member (60) has a recessed groove portion (61) formed in the middle thereof.

상기 텐션부재(60)는 중간에 요홈부(61)를 형성하는 것을 특징으로 한다.

65. Anti-slip hanger having anti-slip member capable of being manufactured through double extrusion

이중압출로 제작이 가능한 미끄럼방지부재를 갖는 미끄럼방지 옷걸이

66. In addition, every member of the Church is given specific formal opportunities to serve.

또한, 교회의 모든 회원에게는 구체적인 봉사 기회가 공식적으로 주어집니다.

67. o Article 8, which prohibits making contact with a member of an “anti-state organization,” should be abolished in its entirety;

o “반국가단체”의 구성원과의 연락을 금지하는 동법 제8조도 전부 폐지되어야 한다.

68. Invite each group member to set a goal that will help him or her build on the foundation of Jesus Christ.

그룹 구성원들에게 자신이 예수 그리스도의 토대 위에 서는 데 도움이 될 목표를 세워 보라고 한다.

69. A new convert is considered a member of the Church after the ordinances of baptism and confirmation are performed (see John 3:5; D&C 33:11).

요한복음 3:5 ; 교성 33:11 참조) 새로운 개종자는 침례식에서가 아니라 그가 거주하는 와드의 성찬식에서 확인 의식을 받는다.

70. In addition, the user is able to transfer the member shop information to others or receive various services through the member shop information.

이렇게 하여 신용카드 거래시에 사용자에게 가맹점의 위치, 주소, 전화번호, 홈페이지 정보, 광고정보 등을 전달하여 신용카드 도용을 방지할뿐만 아니라 사용자가 수신받는 가맹점의 정보를 타인에게 전달하거나 이를 이용하여 다양한 서비스를 제공받을 수 있다.

71. Since the concrete expansion part is formed on the end of the construction pile or tensile member, the allowable bearing capacity of the construction pile or the pulling resistance of the tensile member can be significantly improved.

본 발명은, 건설공사용 말뚝 및 인장부재에서의 선단 콘크리트 시공방법에 있어서, 지반을 깊이방향으로 천공하고 필요에 따라 천공홀에 공벽유지용 관형케이싱을 설치하는 제1 단계와, 천공홀의 선단을 공벽확장용 도구로 확공하여 미리 설계한 규격의 확공부를 형성하고 확공 측벽까지 포함 가능한 확공부의 상부 원지반을 상부지반 지지체로 지지하는 제2 단계와, 천공홀 선단의 확공부에 콘크리트를 타설하여 미리 설계한 규격의 확대부 콘크리트를 형성하는 제3 단계로 이루어지는 것으로 건설공사용 말뚝이나 인장부재에서의 선단 확대부 콘크리트를 시공함으로써, 말뚝의 허용지지력이나 인장부재의 인발저항력을 획기적으로 개선하는 것이다.

72. Creating a club for the ball players called for a formal set of rules for each member to adhere to, foremost among them to "have the reputation of a gentleman".

선수들을 위해 클럽을 새로 만드는 일은, 무엇보다 먼저 선수들 사이에 "신사의 평판을 갖도록 하기" 위해, 각 구성원이 충실히 지켜야 할, 일련의 공식적인 규칙을 요구하게 되었다.

73. Therefore, since it is possible to mount a portable gas container and/or a heating member to the accommodation portion, gas and electricity are not simultaneously supplied, thereby preventing the occurrence of fire, and the configuration of the heating member is simple, thereby allowing the replacement of a portable gas container and use thereof to be convenient.

따라서 수납부에 휴대용 가스통 과 발열부재 중 어느 하나만을 장착할 수 있으므로 가스와 전기가 동시에 공급되지 않으므로 화재의 발생을 방지하고, 발열부재의 구성이 단순하여 휴대용 가스통과의 교체 및 사용이 간편하다.

74. Gilead School began training missionaries in 1943, recalled Anthony Morris, a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, who acted as chairman of the program.

여호와의 증인의 통치체 성원인 앤서니 모리스가 이날 프로그램의 사회를 맡았습니다. 그는 길르앗 학교에서 선교인 교육을 시작한 것이 1943년이었다고 말했습니다.

75. A member of the New Jersey task force for reducing such crimes said: “Administrators do intimidate their staffs into forgetting violent incidents.”

그러한 범죄를 감소시키기 위한 ‘뉴우저어지’ 기동부대의 한 사람은 “운영자들이 직원들에게 폭력 사건을 무시해 버리라고 위협을 가합니다.”

76. For example, some families post a list showing all the chores that each family member must perform.

예를 들면, 어떤 가정에서는 가족 각자가 해야 할 허드렛일을 모두 열거한 목록을 붙여 놓는다.

77. 4 Advance Preparation Necessary: Of course, we will ensure that every member of the family will be present.

4 사전 준비가 필요하다: 물론, 가족 성원 모두가 틀림없이 참석해야 할 것이다.

78. Some would even violate sacred trust, such as a father or family member abusing an innocent child.

죄 없는 자녀를 학대하는 아버지나 가족의 일원처럼, 그 중 몇몇은 성스러운 신뢰조차 저버릴 것입니다.

79. Note to Facilitator: Bring a My Job Search workbook for each group member to the next meeting.

진행자 주의 사항: 다음 모임에 직업 찾기 워크북을 그룹 구성원 당 한 권씩 가져간다.

80. David Splane, a member of the Governing Body, developed the theme “These Things Commit to Faithful Men,” based on 2 Timothy 2:2.

통치체 성원인 데이비드 스플레인은 디모데 둘째 2:2에 근거하여 “그것들을 충실한 사람들에게 맡기십시오”라는 주제로 연설했습니다.