1. Sorry, didn't mean to interrupt.

죄송해요 방해 할 생각은 아니였어요

2. The guards were very mean to the prisoners.

간수들은 이 가엾은 수감자들에게 매우 무례하게 대했습니다.

3. Does this mean that alcohol is absolutely forbidden to Christians?

그러면 그리스도인은 절대로 술을 마실 수 없다는 말인가?

4. This does not mean that we are immune to adversity.

이 말은 우리가 역경에서 면제된다는 의미가 아닙니다.

5. So, what does it mean to do a matrix product?

행렬의 성분들이 무엇을 의미할까요?

6. 11 The word proʹthe·sis was also used to mean a “statement,” or an “advance payment,” and, in grammar, it would mean a “preposition.”

11 ‘프로테시스’라는 단어는 또한 “명세서” 혹은 “선불”(先拂)이라는 의미로 사용되었으며, 문법에서는 “전치사”를 의미하였읍니다.

7. It was also used to mean a “prefixing,” or a “placing first.”

그 단어는 또한 “앞에 덧붙이는 것” 혹은 “먼저 놓는 것”이라는 의미로도 사용되었읍니다.

8. □ If our spiritual eye is simple, what will this mean to us?

□ 우리의 영적 눈이 단순하면, 그것은 우리에게 무엇을 의미할 것입니까?

9. I mean, she's low functioning.

아니요, 뭔 말 하시는지 모르겠는데요

10. What does a dipole mean?

쌍극자란 무엇을 의미할까요?

11. Bad blood might mean anemia.

나쁜 피란 빈혈을 의미할 지도 모릅니다.

12. To “afflict oneself” is generally understood to mean various forms of self-denial, including fasting.

“자신을 괴롭게” 한다는 말은 일반적으로 단식을 하거나 그 밖의 다양한 방법으로 자제한다는 의미로 이해됨.

13. What do you mean, Professor?

무슨 말씀이죠, 교수님?

14. What does a differential mean?

그러면 미분은 무엇일까요? 미분은 y에 매우 작은 변화가 있을 때

15. What were Israelite parents told to do to instruct their children, and what did that mean?

이스라엘의 부모는 자녀를 어떻게 지도하라는 교훈을 받았으며, 그 교훈의 의미는 무엇이었습니까?

16. I mean like, advertising agencies? wow!

그들에게 공짜로 주었죠. 내 말은, 광고 행사같은 겁니까? 와우!

17. I mean, is that speeded up?

혹시 빨리 감은 영상인가요?

18. I mean, a stupid e-mail.

이메일로요 빌어먹을 이메일로 말이에요

19. I mean it's like fate right?

운명 같은 건가요?

20. What do you mean " bio park "?

'생물 공원'이 무슨 소린가?

21. And higher temperatures mean faster evaporation.

그리고 높은 기온은 즉 빠른 증발을 의미하므로 만약 온도가 더 상승한다면,

22. I mean, I might've dipped, but...

콘돔 없이 박는 사이죠 내 말은 실수로...

23. I mean KGB, and not just KGB, used to torture in order to actually get this data.

옛날에 KGB는, 아니 KGB뿐만 아니라 어디라도, 이런 데이터를 얻기 위해 고문을 했습니다.

24. But does this mean that abortion is a desirable answer to man’s population problems?

그러나 그것은 낙태가 인구 문제에 대한 바람직한 해결책이라는 의미인가?

25. Sometimes it's called " the arithmetic mean " because you'll learn that there are actually other ways of calculating a mean.

가끔은 " arithmetic mean " ( 산술평균 ) 이라고 불리기도 합니다

26. Once upon a time in America, going to college did not mean graduating with debt.

예전에 미국에서는 대학에 간다는 것이 빚을 안고 졸업한다는 뜻이 아니었습니다.

27. And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.

그리고 고유가가 의미하는 것은 에너지 연구개발에 대한 투자 인센티브가 커진다는 뜻입니다.

28. I mean, we can accumulate and share knowledge and use it to guide our future.

제 말은, 우리는 지식을 축적하고 공유할 수 있으며 그것으로 미래를 가져올 수 있죠.

29. Marital Fidelity —What Does It Really Mean?

배우자에게 충실하다는 것은 실제로 무엇을 의미하는가?

30. Does this mean that all industry will stop and mankind will return to primitive times?

이것은 모든 산업이 중단되고 인류가 원시 시대로 돌아갈 것을 의미하는가?

31. 16 Failing to keep a proper pace, however, could also mean slowing down, lagging behind.

16 그러나, 보조를 적절히 맞추지 못하는 것은 또한 침체되고 뒤로 처지는 것을 의미할 수 있읍니다.

32. Did it mean that Venus had an ionosphere?

이것이 금성에 이온 전리층이 있다는 것을 뜻할까요?

33. Our uses of that data, to benefit different parties, mean that we're data controllers, not processors.

이처럼 서로 다른 당사자에게 혜택이 되도록 데이터를 사용하는 것은 Google이 데이터 프로세서가 아니라 컨트롤러라는 의미입니다.

34. For some this will mean quite an adjustment.

어떤 사람에게는 그렇게 한다는 것은 꽤 많이 적응시켜야 함을 의미할 것이다.

35. It may also mean withstanding adversity and temptation.

그리스도를 따르는 일은 또한 적과 유혹에 맞선다는 의미일 수 있습니다.

36. The core functions of trigonometry, we're going to learn a little more about what these functions mean.

삼각함수의 주요 함수들은 다음과 같습니다. 이 함수들이 어떤 의미를 갖는지는 조금 이따가 설명하겠습니다.

37. I borrowed these three iPods from people here in the audience to show you what I mean.

또 그것이 무슨 뜻인지 보여드리기 위해 iPod 3개를 관중석에 계신 분들로 부터 제가 잠시 빌렸습니다.

38. And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

그 사이에 개인 저축은 완전 곤두박질칩니다.

39. 3:17 —What did Peter mean by “advance knowledge”?

3:17—‘미리 알고 있다’라는 베드로의 말은 무슨 의미입니까?

40. That doesn't mean it's the vegetables or olive oil.

그건 야채와 올리브유라는 것을 의미하는 것은 아닙니다

41. If you see this message, it could mean the Internet connection isn’t strong enough to complete the save.

이 메시지가 표시되면 인터넷 연결이 약해 저장을 완료할 수 없는 상태일 수 있습니다.

42. I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible.

역) 기약성: 더 이상 줄일 수 없는 성질 제 말은 우리가 과학을 통해 사물을 예측해오곤 했지만, 이러한 것들이 바로 근본적으로 필요한 계산량을 더 줄일 수 없는 것들에 속합니다.

43. " No they don't love it but it does not mean they will not have to abide with it. "

물론 그들은 그 법을 좋아하지 않지만 그렇다고 그들이 배출을 계속하는 상태로 두지 않을 것입니다.

44. I mean, this house has been abuzz with this event.

그러니까 제말은, 이 백악관은 이번 이벤트를 준비하느라 아주 떠들썩했습니다.

45. (Matthew 5:37) Christians who get engaged should mean it.

(마태 5:37) 그리스도인이 약혼을 했다면 그 약속을 지켜야 합니다.

46. 'Cause, Jenn, I mean if that's what you feel abo...

자기 생각이 그렇다면...

47. It may mean adjusting one’s living standards somewhat, even on the part of the youngsters, to be able to get by on less.

그것은 심지어 어린 자녀들조차도, 더 적은 비용으로 생활할 수 있도록 생활 수준을 조정해야 함을 의미할지 모른다.

48. It may mean adjusting your priorities or your attitude toward reading.

어쩌면 우선순위를 조정하거나 읽는 일에 대한 태도를 바꿔야 할지 모릅니다.

49. His names Abaddon (Hebrew) and Apollyon (Greek) mean “Destruction” and “Destroyer.”

그분의 이름 아바돈(히브리어)과 아볼루온(희랍어)은 각각 “멸망”과 “파괴자”를 의미합니다.

50. He said, "You mean as an academic, it's not your field?"

"학자로서의 분야가 아니라는 거죠?" 라고 그 친구가 말했고,

51. A shortage of grain will mean higher costs for bakery products.

밀 수확이 감소되면 빵 제품의 가격이 높아질 것이다.

52. Being adaptable may mean overcoming prejudice against certain types of work.

적응력을 높인다는 것은 특정한 직종에 대한 편견을 극복하는 것을 의미할 수도 있습니다.

53. The Hebrew word chem·ʼahʹ, translated “butter,” can also mean “curdled milk.”

“버터”로 번역되는 히브리어 헤마는 “엉긴 젖”을 의미할 수도 있었다.

54. Did the judge’s decision mean that evolution is now a fact?

그 판사의 결정은 이제 진화론이 하나의 사실이라는 것을 의미하는가?

55. Does a valid result mean that my page will be indexed?

유효한 결과가 나오면 내 페이지가 색인이 생성된다는 뜻인가요?

56. This does not mean that you should be pushing yourself to the very limit, spending absolutely no time for relaxation.

이 말은, 여러분이 극단적으로 행동하여 휴식시간이 전혀 없을 정도로 하라는 뜻이 아닙니다.

57. Now, a computer program may use the words “STOCK-NUMBER” and “UNIT-COUNT,” but these mean absolutely nothing to the machine.

이제 ‘컴퓨터 프로그램’은 STOCK-NUMBER(재고 번호) 및 UNIT-COUNT(유니트-카운트)라는 단어들을 사용할 것이지만, 이것은 기계에게는 전혀 의미가 없다.

58. But you know what a decline in my visual acuity can mean.

하지만 시력이 떨어진다는 게 어떤 의미인지 자네도 알잖나

59. I don't just mean through reported pain reduction -- actual measured pain reduction.

제가 말하는 효과는 진술된 진통 억제 효과뿐만 아니라 실제로 측정된 진통 억제 효과도 말합니다.

60. I mean, there's a lot of passion right here on this screen.

그러니까, 당장 이 스크린에는 많은 열정이 담겨있습니다.

61. The abbreviations AC and DC are often used to mean simply alternating and direct, as when they modify current or voltage.

약어 AC 및 DC는 종종 단순히 전류 또는 전압을 조정할때와 같이, 교류 및 직류를 의미하는데 사용된다.

62. Hence, our integrity keeping does not mean perfection of action or speech.

그러므로 우리가 충절을 지킨다는 것은 행동이나 말이 완전한 것을 의미하지 않습니다.

63. Such adjustments in viewpoint do not mean that God’s purpose has changed.

그처럼 견해를 조정했다고 해서 하나님의 목적이 바뀐 것은 아니다.

64. When grandparents move in, it may mean making adjustments for everyone concerned.

조부모가 함께 사시게 된 것은 관련된 모든 사람이 적응해야 하는 생활을 의미할 수 있다.

65. My question for you now is basically what do negative exponents mean?

음의 지수가 무엇을 의미합니까? 다섯개의 정답중 어느 것입니까? 이것은

66. However we did not subtract Z standard deviations from the population mean.

신뢰구간을 구하기 위합입니다. 그러나 모평균에서

67. Higher density levels mean more activity in that point of the brain.

더 높은 농도 수준이 의미하는 것은 두뇌의 그 지점이 더 활발하게 활동한다는 거죠.

68. Cultural and linguistic differences mean that comprehension cannot be taken for granted.

그리고 서로 문화나 언어가 다른 경우라면, 상대방의 의사를 이해한다는 것이 생각하는 것만큼 쉽지 않을 수 있습니다.

69. And the result we got was 3 standard deviations below the mean.

3 표준 편차가 여기있고,

70. 7 The neutral stand taken by Jehovah’s Witnesses should not be misunderstood to mean that they support or condone acts of violence.

7 여호와의 증인이 중립 입장을 취한다고 해서 그들이 폭력 행위를 지지하거나 묵인하는 것으로 오해되어서는 안 됩니다.

71. The acquisition of wealth does not automatically mean that a man has acquired skill, sound judgment or ability to take the lead.

재산이 있다고 해서 반드시 그 사람에게 기술이나 건전한 판단력이나 인도력이 있는 것은 아니다.

72. And the poor man said, "And you mean God didn't answer my pleas?"

청소부 역시 말했습니다. "제 기도도 들어주신게 아니군요?"

73. Learn more about what these settings mean in the Google Ads Help Centre

이 설정을 자세히 알아보려면 애드워즈 고객센터를 참조하세요.

74. What do you mean he's walking the edge of an open grain silo?

개방된 곡물저장기 가장자리를 걷고 있는 게 무슨 의미야?

75. Does Christendom’s attitude toward God and her failure mean that Christianity has failed?

하나님께 대한 그리스도교국의 태도와 그리스도교국의 실패는 그리스도교의 실패를 의미합니까?

76. While such a move may not entail a change of residence, it does mean adjusting to a new set of people and circumstances.

그처럼 옮기는 것에는 주거지 변화가 따르지 않을지는 몰라도, 보나마나 낯선 사람들과 낯선 환경에 적응해야 할 것이다.

77. Earning 37 demerit points in one year can mean the end of a job.

일 년 동안 벌점을 37점 받으면 파면될 수 있다.

78. I mean, look, every single physician accepts some biological connection between animals and humans.

제 말은, 보세요, 모든 의사들은 동물들과 사람들간의 생물학적인 연결을 인정합니다.

79. But does this mean that humans will forever be helpless victims of land mines?

그러면 이것은 인간이 지뢰로 인해 영원히 무력하게 피해를 입을 수밖에 없을 것이라는 의미입니까?

80. That doesn't mean every single swimming pool in the country contains exactly 6.23 turds.

이건 국내의 모든 수영장에 정확히 6.23개의 똥이 들어있다는 걸 의미하는 게 아닙니다.