1. “Abuse of Power Leads to Loss of Authority”: (10 min.)

“권한을 남용하면 권위를 잃게 된다”: (10분)

2. The crew indicated a total loss of electrical power.

하지만 독일군은 큰 전력 손실을 입었다.

3. Abuse of power will lead to the loss of that authority and possibly to banishment.

권한을 남용한다면 그 권위를 잃게 될 것이고, 추방당하게 될 수도 있습니다.

4. Impairment or total loss of muscular power or of sensation in one or more parts of the body.

몸의 근력이나 감각이 한 곳이나 여러 곳에서 장애가 생기거나 완전히 상실되는 것. 영어로는 ‘palsy’[폴시]라고도 한다.

5. The current invention aims to minimize the loss of energy on the transmission line during power transmission of direct current electric energy.

이를 위해서, 상기 직류 전기 에너지를 전송하는 송전선과 연결되는 전선;과 상기 전선을 둘러싸고 있는 전기적 특성물질;과 상기 전선의 방향과 수직이 되도록 상기 전기적 특성물질을 일정한 간격으로 감싸고 있으며, 상기 전선과 연결되어 있는 전자기장 발생코일;과 입력되는 상기 직류 전기 에너지의 전압을 안정화시켜 출력하는 전압 안정화 회로부; 및 상기 송전선과 상기 전선을 연결시켜 주는 커넥터;를 포함하는 전압 안정화부로 구성되는 직류 전기 에너지 전송 효율 증가 장치가 제공된다.

6. In addition, the graphene layer is employed to prevent the erosion of a lower photoactive layer, which might occur during the lamination of photoactive layers, to reduce power loss caused by the series resistance of elements, and to minimize the loss of incident solar light.

본 발명에 따르면, 광활성층의 광흡수 대역을 확장할 수 있으며, 태양전지의 발열을 최대한 줄이고 광흡수율을 극대화할 수 있다. 또한, 그래핀층의 도입으로 광활성층의 적층 과정에서 발생할 수 있는 하부 광활성층의 침식을 방지하고, 소자의 직렬 저항에 의한 전력 손실을 줄이는 한편, 태양광의 입사량 손실을 최소화할 수 있다.

7. Loss of memory; adverse effects on personality

기억 상실; 성격에 악 영향 초래

8. Total Profit/Loss

수익/손실 총계

9. And all interest payments by savings and commercial banks, as well as most dividends, have been wiped out during the past 28 years by taxes and loss of purchasing power.”

그리고 지난 28년 동안 저축은행이나 상업은행으로부터의 이자 및 대부분의 주식 배당금은 세금과 구매력의 상실로 상쇄되고 말았다.”

10. Leaving the City of Refuge Means Loss of Life

도피성을 떠나면 생명을 상실한다

11. Such discipline may involve the loss of privileges.

그런데 우리가 잘못을 저질러 무거운 징계를 받을 때가 있으며, 그 결과 특권을 상실할 수도 있습니다.

12. There seems to be some loss of brain cells as a person ages, and advanced age can bring memory loss.

노화되면서 뇌 세포가 약간 상실되는 것 같으며, 노화로 인해 기억력이 상실될 수도 있습니다.

13. The above-described composition of ferrite reduces the dielectric constant, permeability, dielectric loss, and permeation loss, and achieves a high efficiency.

이와 같은 구성에 의하면, 유전율, 투자율, 유전손실 및 투자손실을 저감시킬 수 있어, 고 효율의 페라이트가 구현될 수 있게 된다.

14. So she actually would have a loss of 3.

결과는 마이너스 3이에요

15. Many economists welcome the loss of fixed exchange rates.

많은 경제 전문가들은 고정 환율이 없어진 것을 기뻐한다.

16. This compensates for the corresponding daily loss of cells.

이렇게 생산되는 세포들은 매일 그만큼씩 손실되는 세포들을 보충합니다.

17. Repair of power lines

전력선 수리업

18. OUR POWER OF PERCEPTION

우리의 지각력

19. Low loss magnetic composite dielectric

낮은 손실을 가지는 자성 복합 유전체

20. Switching-type power supply apparatus and control circuit capable of correcting power factor

역률이 보정되는 스위칭형 전원장치 및 제어회로

21. Loss of baggage during air travel is anything but infrequent.

비행기 여행 중 짐을 분실하는 것은 전혀 드문 일이 아니다.

22. A gas activation reinforcement instrument consisting of a frequency resonance coil power supply, a local power generating power supply, a detection circuit, a power amplification circuit, a power amplification IC and an amplifier power supply is connected between the power supply terminal and the conductor plate.

본 발명은 각종 내연기관에 있어서, 연소효율의 향상과 토오크의 향상, 배기 가스 저감에 의해 연료를 크게 절감할 수 있는 내연기관의 연료 연소 강화장치를 위하여, 전원단자와 기체 활성을 위한 도체판, 그리고 증폭기로 구성되는 내연기관의 연료 연소 강화장치에 있어서, 상기 전원단자와 도체판 사이에는 주파수 공진 코일 전원, 국부발전 전원과 검파회로, 전력증폭회로, 전력증폭IC, 증폭기 전원으로 구성된 기체 활성 강화기기가 연결되며, 상기 도체판은 코일부가 구비되고, 그 양측 단부에 동판이 전기적으로 연결되며 상기 동판 저면에는 동판과 표준전극전위 값이 다른 물질로 된 보조판으로 구성되는 내연기관의 연료 연소 강화장치이다.

23. This could be in the form of a serious accident, loss of a loved one in death, an unhappy love affair, loss of a job or financial reverses.

이것은 심각한 사고, 죽음으로 말미암아 사랑하는 사람을 잃게 되는 일, 불행한 정사(情事), 실직 혹은 재정 파탄 등의 형태로 발생할 수 있다.

24. According to the present invention, a beam width is maintained constant, regardless of a radiation angle, thus preventing a loss of power caused by an angular spread and preventing the generation of shadow zone at a large radiation angle.

이러한 본 발명은 입력비트를 성상맵핑하여 변조심벌을 생성하는 변조부, 상기 변조심벌에 프리코딩 행렬을 곱하여 프리코딩된 심벌을 생성하는 프리코딩부, 및 상기 프리코딩된 심벌을 전송하는 복수의 송신 안테나를 개시한다. 방사각에 관계없이 일정한 빔 폭을 지원하여 각도퍼짐에 의한 전력손실을 막고, 큰 방사각에서의 음영지역 발생을 해결할 수 있다.

25. Earlier computations indicated that a nondisruptive mass loss would be possible in some cases, but later star modeling taking neutrino energy loss into account indicates no such mass loss.

옛날의 계산은 방해없는 질량손실이 이러한 경우에서 가능할 수 있음을 보여주었지만, 나중의 항성 모형에서는 중성미자 에너지 손실을 고려함으로써 그러한 질량손실은 없음을 보여주었다.

26. The loss then seems totally irreversible.

그럴 때는 그러한 손실이 도저히 회복될 수 없을 것처럼 보입니다.

27. President Gorbachev slammed "actions by irresponsible persons" for loss of life.

고르바초프 대통령은 시위가 죽기로 작정한 "무책임한 사람들의 행동"이라고 맹비난했다.

28. Power storage device, power storage system using same, and method for configuring power storage system

전력 저장 장치, 이를 이용한 전력 저장 시스템 및 전력 저장 시스템의 구성 방법

29. Such abuse of power is worldwide.

그러한 권력의 남용은 전세계적인 것이다.

30. As Lord Acton of England said: “Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.”

“권력은 부패하는 경향이 있고 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”

31. Transmission line transformer which minimizes signal loss

신호 손실이 최소화 된 전송선 변압기

32. What an abuse of judicial power!

이 얼마나 어이없는 판결권의 남용인가!

33. This could result in a loss of mutual respect and in alienation.

만일 그러한 방법으로 문제가 해결될 수 없다면, 문제가 곪아서 더욱 악화되도록 방치해서는 안 됩니다.

34. The fine balance between gain and loss of sand has been upset.

모래의 공급과 소실간의 훌륭한 균형은 깨져버리고 말았다.

35. Loss of temper and resulting violence among motorists is a growing problem.

운전자들이 냉정을 잃고 화를 터뜨리며 폭력을 행사하는 일이 점점 더 문제가 되고 있습니다.

36. (Proverbs 2:21, 22) Will anyone grieve the loss of the wicked?

(잠언 2:21, 22) 악인이 사라지는 것을 슬퍼할 사람이 있을 것인가?

37. 18 “Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.”

18 “권력은 부패하는 경향이 있고, 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”

38. • Brief loss of consciousness or a period of decreased awareness (fainting, confusion, convulsions, coma)

• 잠시 의식을 잃거나, 일정 기간 인지력이 약해진 상태(실신, 착란, 경련, 혼수 상태)가 계속된다

39. Wireless power receiving apparatus capable of improving efficiency and power delivery using modulation of effective load resistance of receiving end

수신단의 유효 로드저항 변조를 이용하여 효율과 전달전력을 향상시키는 무선전력수신 장치

40. Electric power supply system having active power control device

능동형 전력제어장치를 구비한 전력공급 시스템

41. Power supply device having a standby power cutoff structure

대기전력 차단 구조를 구비한 전원공급장치

42. Wireless power relay device and wireless power transmission system

무선 전력 중계 장치 및 무선 전력 전송 시스템

43. Abuse of Power —Will It Ever End?

권력의 남용—끝날 날이 있을 것인가?

44. That is the power of single-mindedness.

이게 몰두의 힘입니다.

45. In his day kings had practically absolute power, power over the life or death of their subjects.

그 시대에는 왕들이 사실상의 절대권을, 곧 백성들의 생사에 관한 권력까지도 가지고 있었읍니다.

46. Power device driving module and power conversion system using same

전력소자 구동모듈, 그리고 이를 이용한 전력 변환 시스템

47. The present invention relates to a solar cell using p-i-n nanowires, which efficiently absorbs solar light of within a wide range of wavelengths without a loss of light and generates photovoltaic power, and which involves a simple process and has low process costs.

본 발명은 넓은 파장 영역대의 태양광을 광 손실 없이 효율적으로 흡수하여 광발전시킬 수 있으며, 공정이 간단한고 공정비용이 저렴한 p-i-n 나노선을 이용한 태양전지에 관한 것이다.

48. 12 What a horrible abuse of power!

12 실로 끔찍스런 권력 남용입니다!

49. The present invention relates to a single-stage converter circuit for simultaneously processing the operation of a bridge diode for rectifying and the operation of improving the power factor, and for reducing the switching loss during the conversion of AC voltage to constant DC voltage.

본 발명의 단일단 컨버터는 1 차측 권선단 및 2 차측 제1 및 제2 권선단을 구비하고, 1 차측 권선단 및 2차측 제1 및 제2 권선단 사이의 권선비에 따라 1차측 권선단으로 인가되는 1차측 전압의 전류 변화에 대응하는 2차측 전압을 2차측 제1 및 제2 권선단에 생성하는 공진 변압기를 포함하는 변압부, 교류 입력전압을 인가받아 승압 및 정류하여 제1 및 접지 노드에 상기 1차측 전압을 생성하는 입력 정류부, 입력 정류부와 함께 교류 입력전압을 정류하여 1차측 전압을 생성하고 변압부의 1차측 권선단과 연결되어, 1차측 전압을 상기 변압부에 인가하는 스위칭부, 및 변압부의 2차측 제1 및 제2 권선단에 연결되어, 2차측 전압을 인가받아 정류하는 출력부를 구비한다.

50. Partial paralysis with a loss of feeling in the limbs is the result.

그 결과로 수족에 감각 상실과 더불어 부분적 마비가 오게 된다.

51. The Lord compensates the faithful for every loss.

주님은 충실한 자가 잃어버린 모든 것을 보상해 주십니다.

52. The greatest portion of this topsoil loss was speeded up by human activities.

이같은 표토 손실은 거의 대부분 인간 활동으로 인해 더 가속화되었다.

53. “The Lord compensates the faithful for every loss.

“주님은 충실한 자가 잃어버린 모든 것을 보상해 주십니다.

54. To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge

창과 힘의 감소를 보여 주기 위해이 전자 게이지를 사용 합니다.

55. This sudden loss of the ability to recognize faces actually happens to people.

얼굴을 인식하는 능력을 갑자기 잃어버리는 이 현상은 실제로 일어납니다.

56. Poles, not of metal, for power lines

비금속제 전주 (電柱)

57. The closure of the nuclear power industry.

핵산업을 중단할 것을.

58. To charge the battery, plug one end of the power adapter into the power port on the left side of your Chromebook and the other end into a power outlet.

배터리를 충전하려면 전원 어댑터의 한 쪽 끝은 크롬북 왼쪽에 있는 전원 포트에 연결하고 다른 쪽 끝은 전원 콘센트에 연결합니다.

59. Acute grief may include: Memory loss and insomnia; extreme fatigue; abrupt changes of mood; flawed judgment and thinking; bouts of crying; appetite changes, with resultant weight loss or gain; a variety of symptoms of disturbed health; lethargy; reduced work capacity; hallucinations —feeling, hearing, seeing the deceased; in the loss of a child, irrational resentment of your spouse.

격한 슬픔에 젖어 있을 때 나타날 수 있는 증상: 기억 상실과 불면증; 극도의 피로감; 갑작스러운 기분의 변화; 판단력과 사고의 결함; 발작적인 통곡; 식욕 변화와 그에 따른 체중의 감소 또는 증가; 여러 가지 건강 이상 증상; 무기력; 작업 능력 감퇴; 환각—고인에 대한 촉감, 말이 들림, 눈에 보임; 자녀를 잃은 경우, 배우자에 대한 불합리한 원망.

60. Standby-power cutoff device for electronic product using power adaptor

전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치

61. This is important, because in China in 1997, the Yellow River actually went dry for nine months causing severe loss of agriculture output and pain and loss to society.

이것이 중요한 이유는 1997년 중국에서는 황하강이 실제로 9개월 동안 말랐어요.

62. The absence of hair on the head, although not necessarily a total loss of hair.

머리에 머리털이 없는 상태. 하지만 머리털이 전혀 없는 상태만을 반드시 가리키는 것은 아니다.

63. The present invention relates to an apparatus for minimizing the standby power of a switching-mode power supply.

본 발명은 스위칭 모드 전원 공급기의 대기전력 최소화장치에 관한 것이다.

64. Further, in the solar cell module according to the present invention, high photoelectric conversion efficiency and low power loss can be achieved since an additional space for connecting the individual cells in series is unnecessary.

본 발명에 의한 태양전지 모듈은 태양전지를 구성하는 개별 셀의 전하 수송층의 배치구조를 다르게 하되, 그 이웃 셀과 교번하도록 배치하고, 전극을 셀 간 연결부로 사용하여 개별 셀들을 직렬 연결함으로써 전류는 낮추고, 전압은 높일 수 있을 뿐 아니라, 상기 개별 셀들을 직렬로 연결하기 위한 추가적인 공간이 불필요하여 높은 광전 변환효율과 낮은 전력 손실을 동시에 획득할 수 있다.

65. What if minor abuses of power take place?

약간의 권력 남용이 발생하면 어떻게 할 것인가?

66. Why Abuse of Power Is Certain to End

권력을 남용하는 일이 분명히 끝날 이유

67. Previous Power Failures

앞서 겪은 정전 사태

68. The Deceptive Power of Advertisements Awake!, 12/2008

광고의 기만적인 힘 「깨어라!」 2008/12

69. This is actually the power of compounding interest.

이게 복리의 힘입니다 많은 사람들은

70. To this end, disclosed is the power supply device for low electric power operated by an AC power source.

본 발명은 전기이중층커패시터를 사용하여 수초 내지 수십 초의 짧은 시간동안 충전한 전기에너지를 장시간에 걸쳐서 디지털 회로에 전원으로 공급함으로써 전원 효율을 향상시킬 수 있는 미세전력용 전원장치를 제공하는데 있다.

71. The rate of mass loss for luminous stars depends on the metallicity and luminosity.

밝은 별의 질량 손실률은 금속성과 밝기에 의해 결정된다.

72. Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.

체중 감소, 잠을 깊이 자지 못하는 것, 가려움증, 그르렁거리는 목소리가 나는 것, 발열 등도 기생충으로 인한 증상일 수 있습니다.

73. They had come to comfort Martha and Mary over the loss of their brother.

그들은 오빠를 잃은 ‘마르다’와 ‘마리아’를 위로하기 위하여 온 것입니다.

74. The apparatus of the invention connected between an AC power supply unit and an SMPS is configured to switch the power supplied from the AC power supply unit to the SMPS and receive feedback of the power supplied to an LED device by the SMPS.

본 발명의 대기전력 최소화장치는 AC전원부와 SMPS의 사이에 연결되며, AC전원부에서 상기 SMPS로 공급되는 전력을 스위칭하고 상기 SMPS로부터 LED조명기기로 공급되는 전력을 피드백 받을 수 있도록 구성한다.

75. People don't want to see power plants and power transmission lines.

사람들은 발전소를보고 싶어하지 않고 동력 전달 라인. 그들은 싸울 겁니다

76. Some break their word rather than suffer a loss.

어떤 사람들은 손해를 입는 것보다는 그들의 말을 파기한다.

77. The results, however, are the same—a total loss.

그러나 결과는 똑같습니다. 전부 잃는 것입니다.

78. Ferrite core structure for a power supply device of an electric vehicle and power supply road structure using same

전기자동차의 급전장치용 페라이트 코어 구조체 및 이를 이용한 급전 도로구조

79. Layout structure of floating storage gas power plant

부유 저장식 가스 발전플랜트의 배치구조

80. Power calibration successful

파워 측정이 성공적으로 완료되었습니다