1. Opt out of image search inline linking

이미지 검색 인라인 연결 선택 해제하기

2. A bundle of nerve fibers linking the cerebral hemispheres

대뇌 반구를 연결하는 신경 섬유 다발

3. Also, Ezra supplied a brief connecting history linking these documents.

또한 에스라서에서는 이러한 문서들에 얽힌 관련된 역사도 간단하게 알려 준다.

4. SHSCRAP.DLL is part of the Object Linking and Embedding (OLE) mechanism.

SHSCRAP.DLL은 객체 연결 삽입(OLE) 메커니즘의 한 부분이다.

5. If someone is linking to your images, contact the blog owner.

누군가 내 이미지에 링크를 거는 경우 해당 블로그 소유자에게 연락하세요.

6. Starlike objects that may be the most distant and brightest objects in the universe

별 같은 물체로서, 우주에서 가장 멀리 떨어져 있으면서도 가장 밝은 물체일 가능성이 있다

7. A growing body of evidence shows that linking financing to results works.

최근 성과 목표와 재정을 연계하는 것의 효용성을 입증하는 연구 결과가 쏟아져 나오고 있습니다.

8. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

9. To protect your images from being linked to, use htaccess to prevent image linking.

이미지에 링크를 걸지 못하게 하려면 htaccess를 사용하여 이미지 연결을 차단하세요.

10. Italy, also, has a fast new line called the Direttissima, linking Rome and Florence.

또한 ‘이탈리아’도 ‘로마’와 ‘피렌체’를 연결하는 ‘디레티시마’라고 불리는 새로운 빠른 열차를 가지고 있다.

11. Additionally, only active Google Ads accounts are eligible for linking with your Analytics property.

또한 활성 Google Ads 계정만 애널리틱스 속성과 연결할 수 있습니다.

12. Instead, the Berlin Senate plans an extension of a footbridge linking the two stations.

대신, 베를린 상원은 두 역을 연결하는 인도교의 연장을 계획하고 있다.

13. Evidently, objects or activities connected with idolatry.

우상 숭배와 관련된 물건이나 행위를 가리키는 듯함.

14. This railroad will cut through the demarcation line, once again linking the two parts of Korea.

이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.

15. The ad is disapproved because it uses Locally Shared Objects (LSO) such as Flash cookies, browser helper objects, or HTML5 Local Storage.

플래시 쿠키, 브라우저 도우미 개체 또는 HTML5 로컬 스토리지와 같은 LSO(Locally Shared Object, 로컬 공유 개체)를 사용하여 광고가 거부되었습니다.

16. (Note that this won't prevent other pages or users from linking to your image/video/audio file.)

이렇게 해도 다른 페이지에서 또는 다른 사용자가 내 이미지/동영상/오디오 파일을 링크하는 것을 막을 수는 없습니다.

17. Get rid of all objects related to satanic worship

사탄 숭배와 관련된 모든 물건을 없애 버리라

18. Gave a lustre of mid- day to objects below;

아래의 개체 중순 오늘의 광택을 준;

19. For more general background about manager account structure, read About linking Google Ads accounts to your manager account.

관리자 계정 구조를 자세히 알아보려면 Google Ads 계정과 관리자 계정 연결 정보를 참조하세요.

20. They affirm that UFO’s are actually IFO’s (identified flying objects).

그들은 UFO가 사실상 IFO(identified flying objects: 확인 비행 물체)라고 확언한다.

21. You can find the product linking summary under the PROPERTY column on the Admin page of your Analytics account.

애널리틱스 계정에 있는 관리 페이지의 속성 항목에서 제품 연결 요약을 확인할 수 있습니다.

22. GADS now ignores Active Directory conflict (CNF:) and deleted (DEL:) objects.

이제 GADS가 Active Directory 충돌(CNF:) 및 삭제(DEL:)된 개체를 무시합니다.

23. You connect objects and actions to events in the Events dialogue.

이벤트 대화상자에서 개체 및 작업을 이벤트에 연결할 수 있습니다.

24. It is made up of three suspension bridges, two cable-stayed bridges, a truss bridge, and the viaducts linking them.

현수교 세개, 케이블 스테이교 두개, 트러스교 한개, 그리고 그것들을 연결하는 고가교들로 구성되어 있다.

25. These are words for objects and actions like " dog " and " up " and

" 개 ", " 위쪽 " 그리고 " 우유" 와 같은 것들입니다. 그들은 단어들의 순서에 민감하게 됩니다.

26. Objects of worship or of devotion are designated by the noun seʹba·sma.

숭배 혹은 정성의 대상을 가리키는 명사는 세바스마이다.

27. Such acronyms as NEOs (near-earth objects) and PHOs (potentially hazardous objects) are heard in connection with apocalyptic forecasts about the earth being destroyed by impacts with celestial bodies.

NEO(지구 근접 물체)와 PHO(위험성 있는 물체)처럼 머리글자를 따서 만든 말들을, 지구가 천체와 충돌하여 멸망될 것이라는 종말론적인 예측과 관련하여 듣게 됩니다.

28. Sales Partners can set the service levels of objects for their clients.

판매 파트너는 고객을 위해 개체의 서비스 수준을 설정할 수 있습니다.

29. But charge is a property of particles and objects, just like mass.

우리는 같은 종류의 전하끼리 밀어내고,

30. It invests objects or actions with an inner meaning expressing Christian ideas.

이는 기독교의 발상을 표현하는 내면의 의미와 함께 개체 또는 조치를 투자한다.

31. Beyond cities, all of this sensing and actuating is entering our everyday objects.

도시를 넘어서, 모든 이런 센서와 작동하는 것은 우리 일상 사물에 적용되고 있습니다.

32. You use ownership objects to declare who owns the rights to your assets.

소유권 개체를 사용하여 저작물에 대한 권리를 소유한 사람을 선언합니다.

33. Bolt down water heaters, place heavy objects on the floor or lower shelves.

온수기를 단단히 조여 고정시키라. 마루나 낮은 선반 위에 무거운 물건을 놓아두라.

34. Maybe objects have a tendency to maintain their velocity, their speed and their direction.

이 세사람이 말한 것은 우리가 평소에 생각하는 것과는 다르게 움직일 수도 있다는 것이다.

35. Burial of persons connected with royalty came to include a vast array of objects.

왕권과 관련된 사람들의 매장은 수많은 의장품을 포함하게 되었다.

36. All the material objects around you are composed of submicroscopic units we call molecules.

여러분 주변의 모든 물질들은 분자라고 불리는 매우 작은 단위체들로 구성되어 있습니다.

37. However, plastic lenses cannot change their shape to focus on objects at varying distances.

그러나 ‘플라스틱’ ‘렌즈’는 거리가 다른 물체를 볼 때 그 모습이 변화되지 않는 단점이 있다.

38. Definition: An active condition that distinguishes plants, animals, humans, and spirit beings from inanimate objects.

정의: 식물, 동물, 인간 및 영자(靈者)를 무생명체와 구별하게 하는 살아 있는 상태.

39. And this means that the two objects say separate was before and after the collision

" 좋았어 " 탄성충돌과 비탄성 충돌을 알기 위한 2가지 주요 개념은 운동량의 보존과 운동에너지의 보존이야.

40. Heat-resistant paints and varnishes were developed, and prepared objects were fired in a kiln.

또한 내열성을 지닌 물감과 도료를 개발해서 그것으로 칠한 용기들을 가마에서 구워 냈습니다.

41. And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects.

그렇기 때문에 디자이너는 더욱 더 행위에 관해 작업합니다 오브제보다는 말이죠

42. Device for measuring flight path and velocity of flying objects and measurement method using same

비행물체의 비행경로 및 비행속도 측정장치 및 이를 이용한 측정방법

43. Sales Partner clients and Direct clients can set the service levels of their own objects.

판매 파트너 고객과 다이렉트 고객은 자사 개체에 대한 서비스 수준을 설정할 수 있습니다.

44. It means unable to see distant objects clearly without the aid of spectacles or contact lenses.

그것은 안경이나 콘택트 렌즈의 도움 없이는 멀리 있는 물체를 명확히 볼 수 없는 상태를 의미한다.

45. Line items targeted to deactivated key-values no longer take these objects into account when serving.

비활성화된 키-값에 타겟팅된 광고 항목은 게재할 때 더 이상 이 개체를 고려하지 않습니다.

46. All of these objects flow outwards and they leave trails, or blur lines, on your retina.

이 모든 물체들은 바깥 쪽으로 흐르면서 여러분의 망막에 흐릿한 선으로 된 흔적을 남깁니다.

47. So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively.

포메이션을 이루면서 비행하는 방법을 알게 되면 협동해서 물건을 들어 올릴 수 있습니다.

48. BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth -- meaning mountains, cliffs.

베이스점핑은 고정된 곳에서 뛰어내리는 스카이다이빙입니다. 빌딩이나 안테나, 다리 또는 땅-- 그러니까 산 절벽 같은 곳에서 말이죠.

49. An apparatus for the suppression of sloshing comprises a plurality of floating objects having a buoyant force for keeping them afloat on the surface of a liquid, a foam member which has an open cell structure for absorbing the liquid, and surrounds the floating objects, and a connection means for interconnecting neighboring floating objects, thereby effectively preventing liquid cargos from sloshing.

액체의 표면에 부유되도록 부력을 가지는 복수의 부력체, 액체를 흡수하도록 오픈 셀(open cell) 구조를 가지며 부력체를 둘러싸는 폼부재 및 인접한 부력체들을 서로 연결시키는 연결수단을 포함하는 슬로싱 억제 장치는, 액체 화물의 슬로싱을 효과적으로 방지할 수 있다.

50. They may also learn to identify objects by surface patterns and textures instead of by color.

또한 색깔보다는 표면의 무늬와 질감을 통해 물체를 알아보는 법을 터득하기도 합니다.

51. The Analytics product linking summary lets you see the other Google accounts, products, and services that an account administrator has linked to your Analytics account and data.

애널리틱스의 제품 연결 요약에서는 계정 관리자가 내 애널리틱스 계정 및 데이터와 연결한 다른 Google 계정, 제품 및 서비스를 확인할 수 있습니다.

52. The present invention relates to a method and a system for collecting objects by using packet mirroring.

본 발명은 패킷미러링을 이용한 객체 수집 방법 및 그 시스템에 관한 것이다.

53. Billing admins can also set the service level (from standard to 360) for objects in product accounts.

또한 결제 관리자는 제품 계정에서 개체의 서비스 수준을 (표준에서 360으로) 설정할 수도 있습니다.

54. ▪ If driving, slow down or park away from such tall objects as trees and power lines.

▪ 만약 운전을 하고 있다면, 속도를 줄이거나, 나무나 송전선과 같이 높이 솟아 있는 물체에서 멀리 떨어진 곳에 차를 세워 둔다.

55. Ill select the active layer and turn off the display of the other layers hiding those objects..

매우 쉽습니다. 저는 활성 레이어를 선택하고 해당 개체가 숨겨지도록

56. Draw range of landscape and objects was increased from 1000 to 1400 meters for maximum graphic quality.

경관과 물체의 시야는 최고 그래픽 품질을 위해 1, 000m에서 1, 400m로 증가하였습니다. 이제부터 이 그래픽 품질을 선택하는 플레이어는 지평선 너머의 전운을 읽을 수

57. Retrieving dumped contraband and drugs, taking underwater photographs, and finding submerged objects are also up for consideration.

물에 던져진 밀수품과 마약을 회수하고, 수중에서 사진을 찍고, 물 속에 가라앉은 물체를 찾아내는 일 또한 검토되고 있다.

58. Optical inspection system, and an inspection method for inspecting objects in which the said system is used

비전 검사 시스템 및 이것을 이용한 피검사체의 검사 방법

59. Jesus said that his followers would be “objects of hatred by all people” on account of his name.

예수께서는 추종자들이 그분의 이름 때문에 “모든 사람에게 미움의 대상”이 될 것이라고 말씀하셨습니다.

60. Expectancy-value theory was originally created in order to explain and predict individual's attitudes toward objects and actions.

기대-가치 이론은 근본적으로 사물과 행동에 대한 개인의 태도를 예측하고 설명하기 위해 만들어졌다.

61. In this case, the 2D equilibrium case, the state of the system is the position of these objects.

2차원 평형에서는 시스템의 상황은 그 물체의 위치로 여전히 변하지 않고 있습니다.

62. These injuries include lifting heavy objects improperly or suffering from a minor trauma such as a car accident.

이러한 상해에는 무거운 물건들을 부적절하게 들어올리거나 차 사고와 같은 사소한 정신적 외상을 포함한다.

63. Also, some birds can discern objects at a distance that would require the use of binoculars by men.

또한 어떤 새들은 사람으로서는 망원경을 사용해야 할 거리에서도 물체를 식별할 수 있다.

64. The galaxy belongs to a new class of objects discovered by WISE, extremely luminous infrared galaxies, or ELIRGs.

이 은하는 WISE에 의해 발견된 새로운 유형의 천체, 극초발광적외선은하(extremely luminous infrared galaxy) 또는 ELIRG로 분류되었다.

65. In addition, when an account is updated to include 360 objects, the product name is appended with 360.

또한 계정이 360 개체를 포함하도록 업데이트되면 제품 이름에 360이 추가됩니다.

66. A category is a name that you supply as a way to group objects that you want to analyze.

카테고리는 분석할 개체를 그룹화하기 위해 지정하는 이름입니다.

67. However, some languages can execute user-written functions before main runs, such as the constructors of C++ global objects.

그러나 어떤 언어들은 C++ 글로벌 객체들의 생성자 처럼 main 실행 전에 사용자가 쓴 함수들을 실행할 수 있다.

68. You can get details or take actions on your photos, objects around you and image searches with Google Lens.

Google 렌즈로 사진 및 주변 사물과 관련하여 작업하거나 관련 세부정보를 확인할 수 있으며, 이미지 검색도 할 수 있습니다.

69. We're in the Louvre and we are looking at one of the most important objects in the entire museum.

여기는 루브르입니다. 그리고 우리는 이 박물관의 모든 작품중 가장 중요한 작품을 보고있어요.

70. Motion paths can be simple curves, closed shapes such as polygons and circles, or detailed outlines of other objects.

모션 경로는 단순한 곡선일 수도 있고, 다각형이나 원과 같은 닫힌 모양일 수도 있으며, 다른 개체의 상세한 윤곽선일 수도 있습니다.

71. Due to a phenomenon called diffraction, there are fundamental limits to the smallest objects that we can possibly see.

'회절'이라는 현상에 때문에 볼 수도 있는 작은 물체들이 근본적인 한계에 부딫히게 됩니다.

72. You have to figure out how to get from the numbers to objects and people, and to actions and events.

여러분은 숫자들부터 물체나 사람들을 포함한 것들을 어떻게 얻을 수 있는지 알아내야합니다. 행동이나

73. Before you start the linking process, make sure you're using a Google Account login that has Administrator access to your Ad Exchange and AdSense accounts and Edit permission on the Analytics property.

연결 프로세스를 시작하기 전에, Ad Exchange 및 애드센스 계정에 대한 관리자 액세스 권한이 있는 Google 계정에 로그인되어 있는지와 애널리틱스 속성의 수정 권한을 사용 중인지 확인합니다.

74. So we're just beginning to explore what's possible when we use software to control the movement of objects in our environment.

우리 주변 환경에서 사물의 움직임을 제어하는 소프트웨어를 사용해서 무엇이 가능한지 이제 막 탐색을 시작하고 있습니다.

75. I'm building a global archive of first-person accounts and linking them with mapping technology, so that we can see exactly where these circles break, because this is not just an American issue.

현재 선착순 계정을 만들고 있습니다. 네트워크기술을 활용해 전세계를 하나로 연결할 예정입니다. 어떤 사회집단이 어디에서 붕괴되는지 정확하게 파악하는 것이 목적입니다. 이 문제는 단지 미국만의 문제라고 할 수 없습니다.

76. Most objects receive their color as a result of their absorption of certain wavelengths of light and their reflection of the others.

모든 물체는 특정한 광파의 흡수와 다른 광파의 반사의 결과로서 특정한 색깔을 갖게 되는 것이다.

77. Numerical methods calculate the positions and velocities of the objects a short time in the future, then repeat the calculation ad nauseam.

수적인 방법은 미래의 짧은 시간동안 물체의 위치와 속도를 계산하고 그때 이것은 반복 된다.

78. [ Click+Drag ], draw a marquee around all the objects, click [ Group ] and they all group on the'Nose'layer because that's the active layer.

클릭하고 끌기로 모든 개체 주변에 선택 윤곽을 그리세요, 그룹을 클릭하면 코 레이어가 활성 레이어이므로

79. But we can shift were equilibrium lie, either by adjusting the rate at which individual objects reach state, or by changing the landscape.

하지만 저희들은 각 물건들이 평형 상태에 도달하는 속도나 지형을 바꾸는 것을 통해 평형 상태가 설정되는 장소를 바꿀 수 있습니다.

80. Excavating screw equipped with image data wireless transmission device and camera for monitoring buried objects, having pipes for supplying power and compressed air

영상 데이터 무선 전송장치와 전원 및 압축공기 공급을 위한 배관이 형성된 지하매설물 확인용 카메라가 장착된 굴착스크류