1. Opt out of image search inline linking

이미지 검색 인라인 연결 선택 해제하기

2. A bundle of nerve fibers linking the cerebral hemispheres

대뇌 반구를 연결하는 신경 섬유 다발

3. Also, Ezra supplied a brief connecting history linking these documents.

또한 에스라서에서는 이러한 문서들에 얽힌 관련된 역사도 간단하게 알려 준다.

4. SHSCRAP.DLL is part of the Object Linking and Embedding (OLE) mechanism.

SHSCRAP.DLL은 객체 연결 삽입(OLE) 메커니즘의 한 부분이다.

5. If someone is linking to your images, contact the blog owner.

누군가 내 이미지에 링크를 거는 경우 해당 블로그 소유자에게 연락하세요.

6. A growing body of evidence shows that linking financing to results works.

최근 성과 목표와 재정을 연계하는 것의 효용성을 입증하는 연구 결과가 쏟아져 나오고 있습니다.

7. To protect your images from being linked to, use htaccess to prevent image linking.

이미지에 링크를 걸지 못하게 하려면 htaccess를 사용하여 이미지 연결을 차단하세요.

8. Italy, also, has a fast new line called the Direttissima, linking Rome and Florence.

또한 ‘이탈리아’도 ‘로마’와 ‘피렌체’를 연결하는 ‘디레티시마’라고 불리는 새로운 빠른 열차를 가지고 있다.

9. Additionally, only active Google Ads accounts are eligible for linking with your Analytics property.

또한 활성 Google Ads 계정만 애널리틱스 속성과 연결할 수 있습니다.

10. Instead, the Berlin Senate plans an extension of a footbridge linking the two stations.

대신, 베를린 상원은 두 역을 연결하는 인도교의 연장을 계획하고 있다.

11. This railroad will cut through the demarcation line, once again linking the two parts of Korea.

이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.

12. (Note that this won't prevent other pages or users from linking to your image/video/audio file.)

이렇게 해도 다른 페이지에서 또는 다른 사용자가 내 이미지/동영상/오디오 파일을 링크하는 것을 막을 수는 없습니다.

13. For more general background about manager account structure, read About linking Google Ads accounts to your manager account.

관리자 계정 구조를 자세히 알아보려면 Google Ads 계정과 관리자 계정 연결 정보를 참조하세요.

14. You can find the product linking summary under the PROPERTY column on the Admin page of your Analytics account.

애널리틱스 계정에 있는 관리 페이지의 속성 항목에서 제품 연결 요약을 확인할 수 있습니다.

15. It is made up of three suspension bridges, two cable-stayed bridges, a truss bridge, and the viaducts linking them.

현수교 세개, 케이블 스테이교 두개, 트러스교 한개, 그리고 그것들을 연결하는 고가교들로 구성되어 있다.

16. The Analytics product linking summary lets you see the other Google accounts, products, and services that an account administrator has linked to your Analytics account and data.

애널리틱스의 제품 연결 요약에서는 계정 관리자가 내 애널리틱스 계정 및 데이터와 연결한 다른 Google 계정, 제품 및 서비스를 확인할 수 있습니다.

17. Before you start the linking process, make sure you're using a Google Account login that has Administrator access to your Ad Exchange and AdSense accounts and Edit permission on the Analytics property.

연결 프로세스를 시작하기 전에, Ad Exchange 및 애드센스 계정에 대한 관리자 액세스 권한이 있는 Google 계정에 로그인되어 있는지와 애널리틱스 속성의 수정 권한을 사용 중인지 확인합니다.

18. I'm building a global archive of first-person accounts and linking them with mapping technology, so that we can see exactly where these circles break, because this is not just an American issue.

현재 선착순 계정을 만들고 있습니다. 네트워크기술을 활용해 전세계를 하나로 연결할 예정입니다. 어떤 사회집단이 어디에서 붕괴되는지 정확하게 파악하는 것이 목적입니다. 이 문제는 단지 미국만의 문제라고 할 수 없습니다.

19. The adhesive composition of the present application has excellent storage stability, exhibits appropriate low-rate and high-rate peeling forces after the formation of a cross-linking structure, and is excellent in terms of quantum balance.

이에 따라서 상기 점착제 조성물을, 예를 들어, 보호 필름에 적용하는 경우에는, 우수한 보호 효과를 나타내는 동시에 고속 박리 시에 용이하게 박리되어 고속 공정의 측면에서도 유리하며, 상기 과정에서 우수한 정전기 방지 특성을 나타낼 수 있다.

20. In the present invention, wireless channel allocation and a data communication session linking operation for fare levying are carried out in advance, and fares are levied via the linked data communication session, before arriving at a boarding location where passengers mount a vehicle and dismount from the vehicle.

본 발명에 따르면, 탑승객이 승차 또는 하차하는 탑승 장소에 도착하기 전에 요금 징수를 위한 무선 채널 할당 및 데이터 통신 세션 연결 동작을 미리 수행함으로써, 사용자의 승차 또는 하차 시에 발생되는 요금 징수에 소요되는 시간을 줄일 수 있다.

21. Linking your Google Ads account to your Analytics property lets you see the full customer cycle, from how users interact with your marketing (e.g., seeing ad impressions, clicking ads) to how they finally complete the goals you’ve set for them on your site (e.g., making purchases, consuming content).

Google Ads 계정을 애널리틱스 속성에 연결하면 사용자가 광고주의 마케팅과 어떤 방식으로 상호작용하는지(예: 광고 노출수 보기, 광고 클릭)에서부터 광고주가 사이트에서 설정한 목표를 고객이 어떤 방식으로 완료하는지(예: 구매, 콘텐츠 소비)에 이르기까지 고객의 구매 주기 전체를 파악할 수 있습니다.

22. The present invention relates to an adhesive composition containing an ionic antistatic agent and, more specifically, to an adhesive composition which can exhibit not only excellent antistatic properties but also excellent durability even at high temperatures, by containing an acryl-based copolymer, a cross-linking agent, and an ionic antistatic agent represented by chemical formula 1.

본 발명은 이온성 대전 방지제를 포함하는 점착제 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 아크릴계 공중합체, 가교제 및 화학식 1로 표시되는 이온성 대전 방지제를 포함함으로써, 우수한 대전 방지 성능을 나타낼 뿐 아니라, 고온에서도 우수한 내구성을 나타낼 수 있게 하는 점착제 조성물에 관한 것이다.

23. The Marines had been ordered to avoid troops of the 726th Regiment of the 716th Static Infantry Division at Longues-sur-Mer on the road from Arromanches to Port-en-Bessin, by moving inland, before heading for the port 12 miles (19 km) west and linking with the First US Army as it advanced from Omaha beach.

해병대는 롱쉬르메르에 있는 아르망슈-포르텡베생 도로에 주둔한 제716전략보병사단의 제726여단을 피해야만 했고, 오마하 해변에서 진군하는 미국 제1군과 부대를 연결하기 위해 항구에서 19km 안쪽인 내륙으로 진격했다.

24. The composition for the foam tape according to the present invention comprises an acrylic monomer, a radical initiator, a cross-linking agent, a porous filler, and a surfactant, wherein the surfactant comprises 60 to 90 wt% of a siloxane polymer and 10 to 40 wt% of a non-siloxane polymer, thereby providing the advantage of manufacturing the foam tape manufactured using the composition that is economical, does not lose adhesive force, and has superior bubble stability compared to existing foam tapes.

본 발명에 따른 폼 테이프 기재 조성물은 아크릴계 모노머, 라디칼 개시제, 가교제, 다공성 필러 및 계면활성제를 포함하고, 상기 계면활성제는 실록산계 폴리머 60 ~ 90 중량%와 비실록산계 폴리머 10 ~ 40 중량%를 포함하여, 이를 통해 제조된 폼 테이프는 기존의 폼 테이프에 비하여 경제적이면서 점착력의 저하가 없고 기포 안정성이 우수한 폼 테이프를 제조할 수 있는 장점이 있다.