1. It was soon followed by limited but vicious military actions in Ethiopia, Libya, Spain, Russia, India, and other lands.

얼마 못 되어 에티오피아, 리비아, 스페인, 러시아, 인도 및 그 밖의 나라들에서 국지적이지만 잔악한 군사 행동이 뒤따랐습니다.

2. (Ac 27:15-17) The five types of gregale recognized by meteorologists are produced by low-pressure areas over Libya or the Gulf of Gabes, which induce strong air currents from Greece.

(행 27:15-17) 기상학자들이 구분하는 다섯 종류의 그레갈레는 리비아나 가베스 만(灣) 일대의 저기압에 의해서 발생되는데, 이로 인해 그리스에서부터 이동하는 강한 기류가 생성된다.

3. In addition to the king’s own privy council, or advisory board, composed of “seven princes of Persia and Media” (Es 1:14; Ezr 7:14), there were satraps appointed over major regions or countries, such as Media, Elam, Parthia, Babylonia, Assyria, Arabia, Armenia, Cappadocia, Lydia, Ionia, and, as the empire expanded, Egypt, Ethiopia, and Libya.

“페르시아와 메디아의 일곱 방백”으로 이루어진 왕 자신의 자문 위원회 즉 고문단이 있었을 뿐 아니라(더 1:14; 라 7:14), 주요한 지역이나 지방에는 태수들이 임명되어 있었다.