1. Issuing of checks and letters of credit

여행자수표 및 신용장발행업

2. Issuing of travellers' cheques and letters of credit

여행자수표 및 신용장발행업

3. The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP) is a set of rules on the issuance and use of letters of credit.

신용장 통일 규칙(Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, UCP)은 국제 상업 회의소가 제정, 공표한 자치 법규이다.

4. Paper money, in the form of letters of credit and treasury notes, was known in China in the ninth century B.C.E. and also in Roman times.

신용장과 재무성 채권 형태의 지폐는 기원전 9세기에 중국에서 그리고 또한 로마 시대에 알려지게 되었다.

5. Acceptable documents include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents.

등록 서류, 청구서, 구매주문서, 공과금 청구서, 은행, 신용카드사 또는 보험사의 명세서 또는 서신, 임대 계약서 또는 대출 증서 등을 제출할 수 있습니다.

6. Credit cards: Google Ads accepts Visa and MasterCard credit cards.

신용카드: Google Ads에서는 Visa 및 MasterCard 신용카드를 사용할 수 있습니다.

7. Credit payment method for amount of usage of prepaid mobile electronic cash by using credit card pre-approved charging

신용카드 선승인 충전을 이용한 선불 모바일 전자화폐 사용금액의 신용결제 방법

8. Evidence of such banking activity goes back apparently to the time of Abraham, for the ancient Sumerians of the land of Shinar carried on “a surprisingly complex system of lending, borrowing, holding money on deposit, and providing letters of credit.”

그런 은행업이 있었다는 증거는 아브라함 시대까지 소급되는 것으로 보인다. 시날 땅의 고대 수메르인들은 “빌려 주고, 빌리고, 돈을 맡기고, 신용장을 발급하는 것과 같은 놀라울 정도로 복잡한 제도”를 가지고 있었다.

9. Be Careful With Credit

신용 거래를 조심한다

10. Credit card, investment account?

신용 카드, 투자 계좌 확인하신 분?

11. (See also Credit; Debt; Loans)

(또한 참조 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 신용 거래[외상])

12. This prevented the thieves from opening further lines of credit.

그렇게 한 덕분에 절도범들이 달리 신용 거래를 할 수 없도록 막을 수 있었습니다.

13. Nobody has claimed credit for that.

공격 같은 거죠. 아무도 그게 자기 짓이라고 주장하지 않았어요.

14. Actual cost using installment credit 655.55

월부 외상으로 구입할 경우의 실제 가격 655.55

15. For example at IlT, it's just a one credit module and a two credit one at triple IT.

무슨말이냐하면 IIT에서는, 이 한 강의가 1크레딧 모듈이고 트리플 IT하나가 2 크레딧입니다.

16. Middle Ages: Modern banking begins, developed by Italian merchants who used traveling clerics as agents to transmit letters of credit from one country to another; in England goldsmiths began lending at interest the sums deposited with them for safekeeping.

중세: 현대식 은행업이 시작됨. 한 나라에서 다른 나라로 신용장을 전달하는 대리인으로 여행하는 교직자들을 사용한 이탈리아 상인들이 개발함. 영국에서 금세공인들은 안전한 보관을 위해 예탁받은 것들을 이자를 받고 빌려 주기 시작하였음.

17. Of course, credit cards and charge accounts are a great convenience.

즉 절대적으로 필요하지 않는 한 빌리지 말라는 것이다. 물론 ‘외상 카드’와 후불 계산은 대단히 편리하다.

18. 23 October – Access credit cards were introduced.

12월 23일 - 백제금동대향로가 발굴되었다.

19. So be careful with a credit card.

그러므로 크레디트 카드를 사용할 때 조심해야 한다.

20. May Jehovah Credit Good to Your Account

여호와께서 여러분의 답변을 호의적으로 받아 주시기를

21. This can be a scanned image or screenshot of your bank transfer receipt, your bank or credit card statement or your online bank or credit card account.

은행 송금 영수증, 은행 또는 신용카드의 명세서나 온라인 계좌 등에 대한 스캔 이미지 또는 캡처화면이 결제 증빙 서류에 해당되며,

22. Writes Gauquelin: “I received a dozen enthusiastic letters of acknowledgement.

고클랭은 다음과 같이 말한다. “나는 감사의 뜻을 표하는 열정적인 편지를 12통이나 받았읍니다.

23. Historians credit addiction, advertising, and wars with winning public acceptance of tobacco.

담배가 대중 속으로 파고 들어간 데 대한 공적은 중독성, 광고 및 전쟁에 돌려야 할 것이라고 역사가들은 말한다.

24. 9 To their credit, the Ephesians hated “the deeds of the sect of Nicolaus.”

9 칭찬할 만하게도, 에베소의 그리스도인들은 “니골라 파의 행위”를 미워하였습니다.

25. “A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.

“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.

26. Learn how to add a backup credit card.

백업 신용카드를 추가하는 방법을 알아보세요.

27. We credit your account with Y and pay 5% of Y in VAT.

그리고 Y를 계정에 적립하고 Y의 5%를 VAT로 납부합니다.

28. Access to credit must be a human right.

신용대출은 반드시 인간의 기본 권리여야 합니다.

29. Rather, the credit is given to a blind force of billions of accidents, called evolution.

오히려 진화라 불리는 수십억 번에 걸친 우발적 사건을 일으키는 맹목적인 힘에 그 영예가 돌아가고 있다.

30. Google Ads accepts the following credit and debit cards:

Google Ads에서 허용되는 신용카드 및 체크카드는 다음과 같습니다.

31. Therefore, credit card fraud can be prevented as the result of transferring the location, address, phone number, and homepage information, advertisement information, etc. of any member shop to a user during credit card transactions.

상기 가입자 단말기가 상기 아이콘을 선택하면, 가맹점 정보 관리 서버가 상기 가맹점의 위치정보 및 광고를 포함한 가맹점 상세정보를 상기 가맹점 정보 DB에서 읽어와 상기 발송서버를 통해 상기 가입자 단말기로 송신한다.

32. It includes tax and welfare fraud, credit card fraud, and the nondelivery of purchases.

사이버 범죄에는 세금 및 복지 혜택 수급 사기, 신용 카드 사기, 판매 상품을 배송하지 않는 사기 등이 있습니다.

33. (See also Letters; Mail [Post]; Stamps [Postage])

(또한 참조 우편[물]; 우표; 편지[서신])

34. For more information about the payment options available (for example: credit cards, direct carrier billing, PayPal, and Google Play credit), go to accepted payment methods.

사용 가능한 결제 옵션(예: 신용카드, 이동통신사 직접 결제, PayPal, Google Play 크레딧)을 자세히 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

35. Costs you accrue before you get a credit, as well as costs you accrue after you use up all of your credit, will be charged to the payment method in your account.

크레딧을 받기 전에 발생한 비용과 크레딧을 모두 사용한 후에 발생한 비용은 계정에 지정된 결제 수단으로 청구됩니다.

36. "Fitch warns it may cut U.S. credit rating from AAA".

피치 사가 미국의 신용등급을 AAA로 유지하겠다는 입장을 밝혔다.

37. Letters and packages are whisked from country to country by means of airmail.

편지나 소포는 항공 우편을 통해 나라에서 나라로 신속히 배달됩니다.

38. How do pioneers support themselves, and how are they accumulating “letters of recommendation”?

‘파이오니아’들은 어떻게 그들 자신의 경비를 충당하며, 그들은 어떻게 “추천장”을 쌓고 있읍니까?

39. Letters from the Society addressed to the congregation must be read and some letters from the circuit servant must be considered.

꼭 취급되어야 할 회중에 보내온 협회의 서신이나 순회의 종에게서 온 편지 등이 있을 것이다.

40. Then, after your account meets the requirements specified in the promotional material, the credit will appear on your billing Transaction history page as credit for future costs.

그런 다음 계정이 프로모션 자료에 명시된 요건을 충족하면 크레딧이 향후 비용에 대한 크레딧으로 결제 거래 내역 페이지에 표시됩니다.

41. But, of course, they cannot profit from finance charges unless credit-card holders incur sizable debts.

하지만 물론, 그 기관들은 신용 카드 소지자가 꽤 많은 빚을 지지 않을 경우 신용 거래에 대한 수수료로부터 이익을 낼 수 없다.

42. All credit goes to our God of loving-kindness, who uses us in his own way.

그 모든 영예는 우리를 자신의 길에서 사용하시는, 사랑의 친절을 베푸시는 하느님께로 돌아가야 합니다.

43. (2 Corinthians 5:19) By means of this merciful credit arrangement, ‘many have been constituted righteous.’

(고린도 후 5:19) 신용에 기초해서 미리 주시는 이 자비로운 마련을 통해서 “많은 사람이 의롭다 함을 얻”었읍니다.

44. To change the address associated with a debit or credit card:

직불카드 또는 신용카드에 연결된 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

45. Note: If you share a credit card with your family members, they might already have access to the credit card you use as the family payment method.

참고: 관리자가 가족 구성원과 신용카드를 공유하는 경우, 가족 구성원이 가족 결제 수단으로 사용하는 신용카드의 사용 권한을 이미 갖고 있을 수 있습니다.

46. Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.

이와같이 무작위로 섞여진 글자들은 엔트로피가 높다고 말합니다.

47. How greatly this undertaking was blessed is shown by some of the letters received.

그러한 계획이 얼마나 큰 축복을 받았는지 접수된 몇몇 편지에서 나타나고 있다.

48. You can add the following credit/debit cards to your account:

다음 신용/체크카드를 계정에 추가할 수 있습니다.

49. The coins of the period of Bar Kochba’s revolt (A.D. 132-135) bear Old Hebrew letters.

바르 코크바의 반란 기간(주후 132-135년)에 만들어진 주화에는 고대 히브리어 글자가 새겨져 있다.

50. To view the credit status of a company (advertiser or agency), navigate to Admin [and then] Companies.

회사(광고주 또는 대행사)의 신용 상태를 보려면 관리 [그러고 나서] 회사를 선택합니다.

51. One of the textbooks gave this advice: ‘The letters CW together are pronounced TCHKW!’

우리가 보던 한 교재에는 글쎄 ‘C와 W가 합쳐지면 TCHKW로 발음한다!’ 라는 설명이 들어 있지 뭡니까.

52. The letters stand for adenine, cytosine, guanine, and thymine.

각각의 글자는 아데닌, 시토신, 구아닌, 티민을 의미한다.

53. In 1990, U.S. consumers owed a total of $3.2 trillion on credit cards, car loans, and mortgages!

1990년에, 미국 소비자들은 신용 카드, 자동차 할부 구입, 담보 차용 등으로 총 3조 2000억 달러의 빚을 졌다!

54. This is an accounting term the banks use when they create credit.

어떤 것이 본질적인 ́요구불 예금 ́ 인지에 관한 조항 말이죠. 오늘날 유통되는 대부분의 돈은 컴퓨터가 만든 돈인데,

55. This is especially so for credit card numbers and bank account information.

신용 카드 번호와 은행 계좌 정보에 대해서는 특히 그러합니다.

56. A respected marriage counselor advises: “Give her credit for all she does.”

결혼 생활에 관해 조언하는 일을 하는 존경받는 한 사람은 “그가 하는 모든 일에 대해 그에게 찬사를 돌리라”고 조언합니다.

57. In the book The Coming Credit Collapse, investment adviser Alexander Paris writes:

「다가오는 신용 붕괴」라는 책에서 투자 전문가 ‘앨리그잰더 패리스’는 이렇게 기술하였다.

58. Unlike normal words, however, amino acids all have the same number of letters, namely, three.

하지만 일반적인 단어들과는 달리, 아미노산은 모두가 동일하게 세 개의 문자로 이루어져 있습니다.

59. In addition to an installment agreement that includes interest payments, some places have less costly forms of credit.

이자 지불을 포함하는 월부 계약 외에도 어떤 지역에는 돈이 덜 드는 외상 형태가 있다.

60. We credit your account with Y and pay 16% of Y in tax to the Mexican tax authority.

그리고 광고주님의 계정 잔액에 Y를 적립하고 Y의 16%를 멕시코 세무 당국에 세금으로 납부합니다.

61. This gives proof that the early Christians accepted the book of Galatians as one of Paul’s letters.

이는 초기 그리스도인들이 갈라디아 사람들에게 보낸 편지를 바울의 편지들 중 하나로 받아들였다는 증거이다.

62. To gain access, researchers have to submit letters of introduction from religious or academic authorities.

문서들을 보려면, 조사가들은 종교계나 학계의 권위자로부터 받은 소개장을 제출해야 합니다.

63. In addition to certain types of credit cards, we also accept debit cards with the China UnionPay logo.

특정 유형의 신용카드뿐 아니라 China UnionPay 로고가 있는 체크카드도 사용할 수 있습니다.

64. To add to the burden, they are struggling to pay bills resulting from unwise use of credit cards.

설상가상으로, 신용 카드를 지혜롭게 사용하지 못한 결과 날아오는 청구서를 갚느라고 애를 먹고 있습니다.

65. You can pay ahead for your subscription instead of making monthly payments by adding credit to your account.

월별 결제 대신 가입 요금을 미리 결제하려면 계정에 크레딧을 추가하면 됩니다.

66. Braille learned how to read the large embossed letters in the books of Haüy’s small library.

브라유는 아위의 작은 서재에 있는 책들에 나오는 양각된 큰 글자들을 읽는 법을 배웠습니다.

67. Both Store credit and promotional balance are maintained in your Google Pay account.

스토어 크레딧과 프로모션 잔액은 Google Pay 계정에서 관리됩니다.

68. My question is: Why would you take credit for a failed car bombing?

제 질문은 이겁니다: 왜 실패한 시도를 공적으로 인정하려 하는거죠?

69. Of course, if you do not write letters, the rise in postage does not affect you.

다른 신기록들로서 329명의 특별 파이오니아, 806명의 정규 파이오니아, 15,593부의 서책 및 16,547건의 가정 성서 연구가 있었읍니다.

70. Do not address letters to “Occupant”; use a specific name.

편지에 “거주자께”라고 쓰지 말고, 명확한 이름을 사용하십시오.

71. The appliances came a little easier because the store accepted their credit card.

가전 제품은 판매점에서 신용 카드를 받아 주었기 때문에 좀더 수월하게 구입하였다.

72. Once the credit amount has been approved, it'll be added to your account.

크레딧 금액은 승인된 후 계정에 적립됩니다.

73. The average American credit-card debtor owes over $2,000 on his monthly account.

미국 신용 카드 채무자는 평균적으로 자기의 월 계정상 2000달러 이상의 빚을 진다.

74. Note: Your Google account will accept only credit cards with a billing address in one of the following countries:

참고: Google 계정은 청구서 수신 주소가 다음 중 한 국가에 속한 신용카드만 허용합니다.

75. In addition to certain types of credit cards, we also accept debit cards with the Visa or MasterCard logo.

특정 유형의 신용카드뿐 아니라 Visa 또는 MasterCard 로고가 있는 체크카드도 사용할 수 있습니다.

76. Legitimate employers do not need to know your bank account number, credit card number, or exact date of birth.

합법적인 고용주는 구직자의 은행 계좌 번호나 신용 카드 번호나 정확한 생년월일을 알 필요가 없다.

77. The actual calculation of conversion credit for each touchpoint depends on comparing all of the different permutations of touchpoints and normalizing across them.

여러 순열의 터치 포인트를 비교하고 이를 정규화하는 것에 따라 터치 포인트별 전환 기여도에 대한 실제 계산이 달라집니다.

78. Examples: Collecting email addresses, telephone numbers or credit card numbers within the ad itself

예: 광고 자체에서 이메일 주소, 전화번호, 신용카드 번호 등을 수집하는 경우

79. By the next billing cycle, all payments will be switched to your credit card.

다음 결제 주기까지 모든 결제가 신용카드로 전환됩니다.

80. To avoid service interruptions, make sure you understand how to manage your credit limit.

서비스가 중단되지 않도록 하려면 신용 한도를 관리하는 방법을 이해해야 합니다.