1. A quarrelsome wife is like a leaking roof (13)

다투기 좋아하는 아내는 새는 지붕과 같다 (13)

2. Why is it right to encourage leaking of secret information?

이런 기밀 자료 폭로를 권장하는 행위가 왜 옳다고 생각하는 거죠?

3. While much of TEMPEST is about leaking electromagnetic emanations, it also encompasses sounds and mechanical vibrations.

TEMPEST 대부분이 전자기 방사물에 관한 것이지만, 소리와 전기적 진동도 아우른다.

4. (4) Acid leaking from the battery of a motorized wheelchair caused corrosion and significant damage to a plane’s structure.

(4) 모터로 움직이는 휠체어의 배터리에서 산이 새어 나와 기체(機體)가 부식되면서 심하게 손상되었다.

5. Disclosed is a fuel cell system and, more particularly, a fuel cell system having a dehumidification device, which removes moisture leaking from a fuel cell stack, thereby improving stability and durability.

연료전지 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 연료전지 스택에서 누설되는 수분을 제거하는 제습장치를 구비함으로써 안정성과 내구성을 향상시킨 연료전지 시스템에 관하여 개시한다.