1. Leakage-testing apparatus for an endoscope, and leakage-testing method using same

내시경 누수 검사 장치 및 이를 이용한 누수 검사 방법

2. Device for detecting leakage of acidic solution

산성용액 누설 감지 장치

3. Water leakage controller using cellulose sponge block and water purifier using same

셀룰로우즈 스펀지 블록을 이용한 누수차단기 및 이를 이용한 정수기

4. Method and user equipment for transmitting uplink signal according to adjacent channel leakage ratio

인접 채널 누설비에 따라 상향링크 신호를 전송하는 방법 및 사용자 장치

5. The present invention relates to a digital current leakage breaker that is capable of not only preventing an overvoltage from entering a breaker and damaging the breaker by electrically insulating a power supply unit for supplying power to a current leakage breaker, but also of recording and checking the number of instances of current leakage, power outages, and incoming surges in addition to detecting current leakage, and of monitoring the amount of current presently being used in real time.

본 발명은 누전차단기에 전원을 공급하는 전원공급부가 전기적으로 절연되어 있어 과전압이 차단기에 유입되어 차단기가 손상되는 것을 방지할 수 있을 뿐만 아니라, 누전의 검출은 물론 누전횟수, 정전횟수, 써지인입횟수를 기록하여 확인할 수 있고, 현재 사용전류를 실시간으로 모니터링 할 수 있게 한 디지털 누전차단기에 관한 것이다.

6. The present invention relates to an oil leak preventing apparatus for a caliper brake.

본 발명은 캘리퍼 브레이크오일 리크 방지 장치에 관한 것이다.

7. According to the present invention, a leakage area can be accurately measured at a low cost.

본 발명에 따르면, 저비용으로 정확하게 누설 면적을 측정할 수 있는 장점이 있다.

8. Use of an unqualified battery may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard.

인증받지 않은 배터리를 사용하면 화재, 폭발, 누출, 기타 위험이 발생할 수도 있습니다.

9. In the same way, it was a leak that gave rise to the Teton Dam tragedy.

‘테톤 댐’의 비극이 일어난 것도 새는 물 때문이었다.

10. The novel blocker for vascular leakage of the present invention inhibits the apoptosis of endothelial cells, suppresses the formation of actin stress fibers induced by VEGF, and increases the structure of the cortical actin ring, thereby inhibiting vascular leakage.

본 발명은 신규한 혈관누출 차단제에 관한 것으로서, 본 발명의 신규한 혈관누출 차단제는 혈관내피세포의 사멸을 억제하고, VEGF에 의해 유도된 액틴 스트레스 파이버의 형성을 억제하고 외피 액틴 링(cortical actin ring)의 구조를 증가시켜 혈관 누출을 억제한다.

11. The leak was running much more water and eroding a gaping hole back into the dam.

구멍에서는 물이 훨씬 더 많이 흘러 나오고 물로 인해 ‘댐’ 구멍이 커지기 시작하였다.

12. Fluid from the vitreous chamber can then leak in behind the retina, lifting it from its bed.

그렇게 되면 초자체 안에 들어 있던 유체가 망막 뒤로 흘러 들어가서, 망막이 그 기초가 되는 조직에서 떨어져 들뜨게 될 수 있습니다.

13. The present invention relates to a device for detecting a leakage of an acidic solution, and more particularly to a device for detecting a leakage of a poisonous acidic solution such as sulfuric acid, hydrochloric acid, nitric acid, hydrofluoric acid, etc.

본 발명은 산성용액 누설 감지 장치에 관한 것으로, 황산, 염산, 질산, 불산 등과 같은 산성의 유독성 화학 용액의 누설을 감지하기 위한 산성용액 누설 감지 장치에 관한 것이다. 이를 위해 본 발명은 필름재질로 된 베이스필름층; 상기 베이스필름층의 상부면에 길이방향으로 나란히 형성된 한 쌍의 도전라인; 산성 용액에 의해 용해되는 물질에 의해 상기 도전라인이 외부로 노출되지 않도록 베이스필름층의 상부면에 도포되는 코팅층;으로 구성된다.

14. City water-supply systems leak from 30 to 50 percent of their water, and sometimes even more.

도시의 상수도 시설에서는 물이 30퍼센트에서 50퍼센트까지 누출되며, 훨씬 더 많이 누출되는 경우도 있다.

15. The latter case is a case where the leakage current abruptly changes as in the case of electrical shock to a human body, and has an allowable leakage current of several tens of mA in order to protect the human body from the electrical shock.

본 발명은 감전보호 3상 누전차단기를 개시한 것으로 첫째로 누설전류를 검출하여 이 누설전류가 허용치를 초과하면 회로차단기구가 작동하여 전로를 차단하고, 둘째로 누설전류를 전원의 반주기 간격으로 검출하여 반주기 간격 전과 후에 검출한 2개의 누설전류를 서로 벡터적으로 감(빼기)하여 변화누설전류를 산정하고 이 변화누설전류가 허용치를 초과하면 회로차단기구가 작동하여 전로를 차단하는 것을 특징으로 하는 3상 누전차단기이다.

16. Led light source structure of high illuminating power equipped with metal circuit for preventing leakage current and improving heat radiation capability

방열성능을 향상하고 누설전류를 방지하기 위한 금속회로를 장착한 고광력 LED 광원 구조체

17. The security health page enables you to address many types of security threats—for example, malware, data exfiltration, data leak, and account breach.

보안 상태 페이지를 사용하면 멀웨어, 데이터 반출, 데이터 유출, 계정 위반 등 다양한 유형의 보안 위협을 해결할 수 있습니다.

18. In addition, the adhesive composition is applied on a polarizing plate or a liquid crystal display device to effectively prevent phenomena such as light leakage.

또한, 상기 점착제 조성물은, 편광판이나 액정표시장치에 적용되어 빛샘 현상 등을 효과적으로 방지할 수 있다.

19. Almost all layers of the super=lattice layer which is close to the active region are intentionally not doped with silicon, thereby reducing leakage current.

초격자층은 활성 영역에 가장 가까운 마지막 층에만 의도적으로 실리콘이 도핑되며, 마지막 층의 실리콘 도핑 농도는 n형 콘택층의 실리콘 도핑 농도보다 높다.

20. As mentioned in the Motivation section, SCRAM uses the PBKDF2 mechanism, which increases the strength against brute-force attacks, when a data leak has happened on the server.

동기유발 절에서 언급한 바와 같이, SCRAM 은 PBKDF2 방법을 사용하여, 서버상의 데이터 유출시의 무차별 대입 공격에 대한 견고성을 증가시킨다.

21. In the laboratory, protective clothing, gloves, and eye-face protection made from alkali-resistant materials are to be worn to prevent injury caused by accidental leakage of rubidium hydroxide onto human skin.

실험실에서, 보호복, 장갑, 그리고 알칼리 방지 소재로 만든 눈-얼굴 보호는 인간의 피부에 수산화 루비듐의 실수로 누출로 인한 부상을 방지하기 위해 착용하는 것이다.

22. Though this leak isn't any more or less damaging to the Kremlin's reputation, it presents a convenient opportunity to save face and demonstrate that Russia is actually taking information security seriously.

이번 정보 유출이 러시아 정부 평판에 별 영향을 끼칠 것 같지는 않지만, 러시아 정부는 이번 정보 유출로 정부는 러시아가 사실은 정보보안에 많이 신경 쓰고 있다는 점을 내세울 수 있었고 체면치레할 기회도 얻었다.

23. In July 1990, Time had to adjust its appraisal, saying: “Cloudy Vistas for Big Science —NASA’s [National Aeronautics and Space Administration] Shuttle Hopes Spring a Leak, and Hubble Has Eye Trouble.”

1990년 7월에, 「타임」지는 전에 내린 평가를 조정하여 이렇게 말하지 않을 수 없었습니다. “위대한 과학의 불투명한 전망—나사[미국 항공 우주국]의 우주 왕복선 희망에 구멍, 허블에 시력 이상.”

24. We're either going to have an absolutely unmitigated catastrophe of this oil leak in the Gulf, or we will make the moment we need out of this, as many people have noted today.

우리는 멕시코 만에서의 기름유출로 인한 되돌릴 수 없는 재앙을 겪게 되거나, 이 상황을 극복할 수 있는 기회를 포착하게 될 것입니다. 오늘 여러분이 깨달으신 것 처럼요.

25. Russian workers are required to wear protective goggles any time they are temporarily exposed to a microwave radiation level of 1,000 microwatts per square centimeter, the level routinely allowed to leak from U.S. microwave ovens.

소련 근로자들은 미국 ‘마이크로’파 ‘오븐’의 통상 누출 허용 수준인 1평방 ‘센티미터’당 1,000‘마이크로 와트’의 ‘마이크로’파 방사선 수준에 일시적으로라도 노출될 때는 항상 보호 안경을 착용하게 되어 있다.

26. Further, the automatic digital circuit breaker of the present invention is capable of detecting causes of a trip including overload, current leakage, surge voltage and short circuit by analyzing data stored in the memory upon occurrence of an abnormality.

이와 같이, 본 발명은 전류 센서로부터의 검출신호를 데이터화하여 메모리에 저장하고 동시에 검출신호를 원격감시 제어시스템으로 송신함으로써 디지털 자동차단기의 원격 감시가 가능하며 이상 발생시 메모리에 저장된 데이터를 분석하여 트립 원인(과부하, 누전, 서지전압, 단락 등)을 파악할 수 있는 효과가 있다.

27. The method according to the present invention is configured to adjust the pressure of the fuel tank of a vehicle being driven to the leak diagnosis pressure, and to diagnose the fuel tank for leaks as soon as the vehicle is stopped.

따라서, 본 발명은 차량 정지 전에 미리 차량의 연료탱크에 대한 압력을 연료탱크의 리크 진단압력으로 조절하고 차량이 정지하면 차량이 정지하고 있는 동안에 부합 형성이 불가한 경우 또는 진단률을 높여야 하는 경우 등의 상황이 발생하여도 연료탱크의 리크 여부에 대한 진단을 용이하게 수행할 수 있다.

28. The adhesive film having a phase difference exhibits minimal entangling and retains an elongated structure under high temperatures and humidity so as to provide an optical member that has decreased light leakage, retains superior durability, reworkability, and adhesion, and has an excellent balance of physical properties.

상기 위상차 점착필름은 entangle이 최소화되어 고온, 고습에서도 연신된 구조를 유지하므로 빛샘 현상을 개선하고 내구성과 리웍성, 점착성을 우수하게 유지하며, 물성 발란스가 탁월한 광학 부재를 제공할 수 있다.

29. The present invention relates to an acrylic copolymer and to a pressure-sensitive adhesive composition containing same, and more particularly, to a pressure-sensitive adhesive composition capable of solving the problem of light leakage by alleviating stress caused by the contraction of a polarizing plate, which occurs after prolonged use under high-temperature and high-humidity conditions, and having excellent adhesive durability even under harsh conditions (i.e. high-temperature and high-humidity conditions) by using an acrylic copolymer containing a urethane-based compound having a specific structure.

본 발명은 아크릴계 공중합체 및 이를 함유하는 점착제 조성물에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 특정의 구조를 갖는 우레탄계 화합물을 함유하는 아크릴계 공중합체를 사용함으로써, 고온 및 다습 조건하에서 장기간 사용시 편광판의 수축에 의해 발생되는 응력을 완화시켜 빛샘 현상을 개선할 수 있고, 가혹 조건(고온 및 다습)에서도 점착 내구성이 우수한 점착제 조성물에 관한 것이다.