1. Model railcar for cleaning model train track

모형 기차트랙을 청소하기 위한 모형 기차차량

2. Later models such as the M400, the best selling model, dispensed with the accompaniments and some sound selection controls in order to be used by touring musicians.

후기 모델에서 특히 M400은 가장 많이 팔린 제품으로, 반주에 더해 투어 뮤지션이 사용할 수 있는 몇 가지 사운드 섹션 제어를 제공하였다.

3. But reports indicate wide variation in accuracy from model to model.

하지만 모델에 따라서 정확도에 상당히 차이가 있음을 보고들은 지적해 준다.

4. Without a statistical model that reflects an objective randomization, the statistical analysis relies on a subjective model.

객관적인 무작위 현상을 반영하는 통계 모델이 없다면, 통계 분석은 주관적인 모델에 의존하게 된다.

5. To view performance for your conversion action according to your newly selected attribution model, add the Conversions (current model) and Cost/Conv. (current model) columns to your reports.

새로 선택한 기여 모델에 따른 전환 액션의 실적을 보려면 전환수(현재 모델) 및 비용/전환수(현재 모델) 열을 보고서에 추가합니다.

6. Model of a Roman cargo ship

로마 화물선의 모형

7. One of these was later turned into a life-size work, Great Deeds Against the Dead, shown along with Zygotic Acceleration, Biogenetic, De-Sublimated Libidinal Model (Enlarged x 1000) at the Sensation exhibition in 1997.

그 중 한 장면은 실물 크기인 Great Deeds Against the Dead로 만들어져 Zygotic Acceleration, Biogenetic, De-Sublimated Libidinal Model(1000배 확대)와 함께 1997년 센세이션전에 전시되었다.)을 상기시킨다.

8. Later, she also developed rheumatism.

나중에 아내에게는 류머티즘도 생겼습니다.

9. We'll discuss this later, Emma.

나중에 얘기 좀 하자, 엠마

10. Current Cost Accounting model prescribed by IFRS.

회계감사 일반적으로 인정된 회계원칙 재무회계 관리회계 원가회계 국제회계기준(IFRS)

11. Later Chinese communist advisors were blamed.

이후 중국공산당 인민보위아동전국위원회 비서장을 역임하였다.

12. Set your new target CPAs at the campaign level based on Conversions (current model) and Cost/Conv.(current model) performance.

전환수(현재 모델) 및 비용/전환수(현재 모델) 실적에 따라 캠페인 수준에서 새 타겟 CPA를 설정합니다.

13. Two days later it came through: Acquittal!

이틀 뒤에 속개된 재판에서 무죄가 선고되었다!

14. Later, she pushed the date forward again.

나중에 날짜를 또 미루었습니다.

15. And secondly, his paralysis came back later

그리고 나중에 다시 마비가 돌아왔어요

16. This model can be adapted to every disease process.

이러한 모델은 모든 질병 과정에 적용 될 수 있습니다.

17. And here's the same output model from different angles.

그 결과물 모델을 다른 각도에서 보면 이렇습니다.

18. Later, however, an inflammation develops around the bite.

그러나 후에, 물린 곳 언저리에 염증이 생긴다.

19. Later, they were completely exonerated of all charges.

후에, 그들은 고발당한 모든 사실에 대해 완전히 무죄가 되었읍니다.

20. Additional equipment arrived two days later by boat.”

이틀 후 더 많은 구호품이 배편으로 도착했습니다.”

21. Later explorations increased the knowledge of this site.

나중에 바쟌트는 이 분석을 심화시킨 확장판을 공개했다.

22. The aviation industry advertises, “Fly now, pay later.”

항공 산업은 “먼저 비행기 여행을 하고, 후에 지불하라”는 선전을 한다.

23. Later, a Jewish priest came along the road.

조금 있다가 한 유대인 제사장이 그 길을 지나가게 되었습니다.

24. The mill later closed fully in February 2003.

그 후 양편성 모두 2009년 2월 무렵에 철거되었다.

25. Later his life was transferred to the earth.

나중에 그분의 생명은 땅으로 옮겨졌다.

26. Growth later slows and continues as oligarchic accretion.

성장속도는 이후 느려지고 과두강착(寡頭降着, oligarchic accretion) 단계에 접어든다.

27. If the network structure of the model is a directed acyclic graph, the model represents a factorization of the joint probability of all random variables.

만약 네트워크의 구조가 방향성 비순환 그래프(DAG; directed acyclic graph)라면, GM은 모든 확률 변수의 결합 확률의 분해(factorization)를 나타낸다.

28. In addition, when you choose Data-Driven Attribution as the baseline model, then the Lookback Window option in the Custom Model Builder has no effect.

또한 데이터 기반 기여를 기본 모델로 사용할 때는 맞춤 모델 생성 도구의 전환 추적 기간 옵션이 적용되지 않습니다.

29. Installation of the turbines and generators would come later.

‘터어빈’과 발전기의 설치는 나중에 하게 되어 있었다.

30. However, he had his contract purchased a day later.

그러나, 그는 나중에 받은 계약 제의를 거절하였다.

31. Several days later, though, Father learned about my absenteeism.

하지만 며칠 후에 아버지는 내가 결석했다는 사실을 알게 되었어요.

32. In addition to the default models, you can use the Model Comparison Tool to create, save, and apply a custom model that uses the rules you specify.

기본 모델 이외에 귀하가 지정한 규칙을 사용하는 맞춤 모델을 만들고 저장하고 적용할 수 있는 모델 비교 도구를 이용해 보세요.

33. Later they made the curtains that partitioned the rooms.

후에 그들은 각 방을 구분하는 커텐도 만들었다.

34. 40 years later, aero experts coined the term transonic.

말을 선언했습니다. 40년 후에,

35. Upstairs missionary quarters were later added to the hall.

나중에 회관 위층에 선교인 숙소가 추가되었습니다.

36. A few weeks later, Gage’s uncle Vince passed away.

몇 주 후에, 빈스 삼촌이 돌아가셨어요.

37. This model is spreading and investing in medical diagnosis, security analysis.

이런 모델이 보급되어 의료 진단, 보안 진단의 분야에도 적용됩니다.

38. The new base model J was added into the line up.

내비게이션 목록을 위해 특별히 설계된 새로운 목록 요소인 <nl> 요소가 추가된다.

39. And we inherently have a profit model as an ad agency.

자발적 씨드머니로 제작비를 충당합니다. 그리고 광고회사기 때문에 기본적으로

40. For more information, see Access model for extensions and client certificates.

자세한 내용은 확장 프로그램 및 클라이언트 인증서에 대한 액세스 모델을 참조하세요.

41. System for improving foggy luminance image using fog reduction estimation model

안개제거 추정 모델을 이용한 안개 낀 휘도영상 개선 시스템

42. And in the absence of computers, you have to physically model.

컴퓨터가 없었을 때는, 직접 모델을 만들어 실험해보아야 했습니다.

43. They dumped me in a parking mist three days later.

원한다면 아무때나 날아가 버릴 수 있는 빛. 그들은 3일 뒤에 저를 주차장에 버렸습니다.

44. And God later had him return to get the belt.

후에 하느님께서는 예레미야에게 다시 가서 띠를 가져오라고 하셨습니다.

45. When the Model T was launched -- and this is, by the way, all the figures that are adjusted to 2007 dollar prices -- Model T was 19,700 by Ford.

포드의 T형 자동차가 처음 나왔을 때 모든 수치를 2007년의 달러화 가치로 환산하면 19,700불이었습니다.

46. Elements of IV Corps were later absorbed into XVIII Corps.

제3기계화군이 Forst Zinna을 본부로 하여 창설되었으며, 나중에 제18야전군이 되었다.

47. In Novell NetWare, the superuser was called "supervisor", later "admin".

노벨 넷웨어에서 슈퍼유저는 "supervisor"로 부르다가 나중에 "admin"으로 부르게 되었다.

48. A month later they received an additional twenty Deutsche Marks.

한달 후에 그들은 가외의 20‘도이취마르크’를 받았다.

49. A few years later, we moved farther south, to Taree.

몇 년 후에 우리는 더 남쪽에 있는 터리로 이사했다.

50. The Debye model and the Lorentz model use a first-order and second-order (respectively) lumped system parameter linear representation (such as an RC and an LRC resonant circuit).

디바이 모형(Debye model)과 로렌츠 모형(Lorentz model)은 집중계(lumped system) 변수 선형표현(예를 들어 RC 회로, LRC 회로)의 1차, 2차 항을 이용하고 있다.

51. Later variations would have Messier himself making the same bet.

가사를 바꾼것은 다음과 같은 혼란을 가져왔다.

52. Then, in 1986, it was replaced by a new, 15-horsepower model.

그러다가 1986년에 15마력형 새 모터로 대체했다.

53. Okay, is this a model for creation, this adaptation that we do?

그래, 이게 창조에 모델인가, 이렇게 적응 해 나가는것이?

54. 10 And seven days later the floodwaters came upon the earth.

10 그리고 7일 후에 땅에 홍수가 났다.

55. He was later acclaimed as a hero by the communist government.

그들은 그 후, 지구연방정부에 의해 영웅으로서 추대되게 된다.

56. Some time later, a group of Witnesses went to that area.

얼마 후, 일단의 증인들이 그 지역으로 가게 되었다.

57. Later, I found a job as a clerk at a garage.

그 후에는 자동차 정비소의 직원으로 일하게 되었습니다.

58. Later we will check and adjust the B- axis home position

나중 우리가 확인 하 고 B 축 홈 위치를 조정

59. Her babies later emerged from her mouth as fully developed frogs.

그 후 새끼들은 온전한 개구리가 되어 어미의 입으로 나옵니다.

60. An Earth shuttle may be sent to pick them up later.

지구 횡단 소행성은 다음과 같이 분류될 수 있다.

61. In a similar manner holography records light waves for later reconstruction.

이와 유사한 방법으로 ‘홀로그래피’는 광파를 기록했다가 나중에 그대로 재생해 내는 것이다.

62. Later, though, he received a bonus at work of 65,000 francs!

그런데 나중에 머노아가 직장에서 보너스를 받게 되었는데 그 금액은 6만 5000프랑이었습니다!

63. Later, we settled in Middlewich in the adjoining county of Cheshire.

나중에 우리는 인접한 체셔 군에 있는 미들위치에 정착하였습니다.

64. One hour later the first roof truss was put into place.

한시간 후에는 첫 번째 지붕틀이 제자리에 올려졌다.

65. Fast forward -- 11 years later, I'm a 25-year-old kid.

빠르게 시간을 돌려보죠. 11년이 지난 후 저는 25살이 되었습니다.

66. The allocation is performed in such a manner that the additional period of the participant ranked earlier expires later than the additional period of the participant ranked later.

본 발명은 사용자들이 통신망을 통해 경매참가기간 동안 호가를 높여가는 방식으로 특정 경매대상물건에 관한 경매절차에 참가할 수 있도록 하고, 경매참가기간이 종료되면 각 경매 참가자들에게 참가 순서에 따라 부가 기간을 할당하여 각 경매 참가자들이 자신에게 할당된 부가 기간 동안 해당 경매절차에 더 참가하는 것을 허용한다.

67. So, don't worry if your assumptions were wrong here on your revenue model.

따라서 여러분이 해야 할 일은 최대한 빨리 팩트를 파악해서 반복과 피봇을 실시하는 겁니다

68. Einstein's got absolutely no idea how to model the movement of a crowd.

아인슈타인은 군중의 움직임을 어떻게 모델링 하는지 전혀 몰랐습니다.

69. And Henry Ford, just about 100 years ago, started cranking out Model Ts.

헨리 포드, 약 100년전에, T라는 모델을 척척 만들어내기 시작했습니다

70. I started making notes and seven months later Bloody Jack was done.

7세때 글을 배우기 시작했고 8세때 아버지 장열을 잃었다.

71. Ten days later 26 bodies were found under a mound of earth.

10일 후에 26구의 시체가 한 흙 더미 속에서 발견되었다.

72. Injection of a rebamipide compound to an obesity-induced mouse model shows remarkable loss in weight, number of adipose cells, and total body cholesterol content, compared to a non-injected control model.

본 발명은 비만을 예방 또는 치료할 수 있는 레바미피드의 신규한 용도에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 본 발명은 레바미피드 화합물 또는 그의 약학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는 비만의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강 기능성 식품에 관한 것이다.

73. Later, “graphite” (from the Greek graphein, “to write”) was discovered in Bavaria.

후일에 “그래파이트”[“쓰다”라는 뜻의 희랍어 ‘그래페인’(graphein)에서 유래함], 즉 ‘석묵’(石墨)이 ‘바이엘른’(독일)에서 발견되었읍니다.

74. “Thy will be done” expresses a concept that we will discuss later.

“뜻이 이루어지이다”라는 표현의 개념은 나중에 말씀드리겠습니다.

75. Three years later, despite Roman advances throughout the country, Jerusalem still stood.

3년 후, ‘로마’ 군대가 그 나라에 진격해 왔음에도 불구하고, ‘예루살렘’은 그대로 존속하였다.

76. Later, the same five Witnesses were accosted by another group of men.

나중에 다른 무리의 사람들이 이 동일한 다섯 명의 증인들에게 시비를 걸었다.

77. Some 1,400 years later, the earth became filled with wickedness and violence.

그로부터 약 1400년 후에, 이 땅은 악과 폭력으로 가득 차게 되었다.

78. Later, when the cold, damp weather returns, it grows a new one.

후에 춥고 습한 날씨가 다시 찾아오면 털이 새로 자라게 됩니다.

79. “Cell” was later applied to the basic building blocks of living things.

나중에 “세포”는 생물체를 이루는 기본 단위를 가리키게 되었습니다.

80. Because later on, they can apply to study medicine, law, and accountancy.

왜나하면 나중에 그들은 약학, 법학, 회계학에 지원할 수 있기 때문입니다.