1. Also, later prayers by Jesus and his disciples did not rigidly adhere to the specific words or formula used in this model prayer.

इसके अलावा, बाद में जब यीशु और उसके चेलों ने प्रार्थनाएँ कीं, तो उन्होंने आदर्श प्रार्थना के खास शब्द नहीं इस्तेमाल किए और न ही ठीक उसी तरीके से प्रार्थना की, जो तरीका आदर्श प्रार्थना में बताया गया था।

2. (The binomial model is the simplest and most common lattice model.)

( द्विपद मॉडल सबसे सरल और सबसे आम जालीदार मॉडल है।

3. Default printer color model

डिफ़ॉल्ट प्रिंटर रंग मॉडल

4. Later water tunnel

बाद की पानी की सुरंग

5. OSI had two major components, an abstract model of networking, called the Basic Reference Model or seven-layer model, and a set of specific protocols.

ओएसआई के दो मुख्य टुकड़े हैं: जाल के लिए एक भावत्मक प्रतिमान, जिसे मूल संदर्भ प्रतिमान या सात परतीय प्रतिमान कहा जाता है और कुछ खास नवाचार।

6. Grayscale Color Model with Alpha

अल्फ़ा सहित श्वेतश्याम रंग मॉडलName

7. The revised Indian model text for Bilateral Investment Treaty (BIT) will replace the existing Indian Model BIT.

द्विपक्षीय निवेश संधि (बीआईटी) के लिए संशोधित भारतीय मॉडल पाठ मौजूदा भारतीय मॉडल बीआईटी की जगह लेगा।

8. Unlike the Ricardian model, the specific factors model allows for the existence of factors of production besides labor.

अन्य मॉडलों के विपरीत, रिकार्डियन ढांचा पूर्वानुमान लगाता है कि देश, माल की एक विस्तृत शृंखला का उत्पादन करने के बजाय विशेषज्ञ होंगे।

9. He was later promoted Major.

बाद में उन्हें मेजर बना दिया गया।

10. These include Model Agricultural Produce and Livestock Marketing Act, 2017 and Model Contract Farming and Services Act, 2018.

इनमें मॉडल कृषि उपज एवं पशुधन विपणन अधिनियम, 2017 और मॉडल अनुबंध खेती एवं सेवा अधिनियम, 2018 भी शामिल हैं।

11. Later, she also developed rheumatism.

बाद में उसे गठिए का रोग हो गया।

12. Later, vacuum tubes were used.

बाद में, निर्वात ट्यूब का इस्तेमाल किया गया।

13. Set your new target CPAs at the campaign level based on Conversions (current model) and Cost/Conv.(current model) performance.

कन्वर्ज़न (मौजूदा मॉडल) और लागत/कन्वर्ज़न (मौजूदा मॉडल) के प्रदर्शन के आधार पर कैंपेन स्तर पर अपने नए टारगेट CPA सेट करें.

14. She later represented Hebei in cycling.

बाद मे यही सिलसिला बाइक के साथ जारी रहा।

15. Grayscale Color Model with Alpha Channel (#-bit integer

श्वेतश्याम छवियों के लिये अल्फ़ा चैनल सहित रंग मॉडल (१६ बिट इंटीजर) Name

16. It is an enhanced superset of the ECMAScript programming language, with a classical Java-style class model, rather than JavaScript's prototype model.

यह ईसीएमएस्क्रिप्ट प्रोग्रामिंग भाषा का एक उन्नत सुपरसेट है, जिसमें जावास्क्रिप्ट के प्रोटोटाइप मॉडल की बजाय क्लासिकल जावा-स्टाइल क्लास मॉडल है।

17. Doesn’t look too appealing a model to me.

मुझे यह मॉडल ज़्यादा अपील नहीं करता।

18. The Tindale-Birdsell argument had revived this model.

मध्यकाल के नाथ- संतों एवं मुस्लिम कवियों ने इस शैली का पुनरुत्थान किया।

19. + Ham later became the father of Caʹnaan.

बाद में हाम का एक बेटा हुआ जिसका नाम कनान था।

20. Later, Adam also ate of the fruit.

बाद में आदम ने भी वह फल खाया।

21. Later, she pushed the date forward again.

बाद में, उसने फिर से तारीख़ आगे बढ़ा दी।

22. This film was later remade in 3D.

फ़िल्म को बाद में ३डी में परिवर्तित किया गया।

23. Model John Abraham , 28 , catapulted into rampdom by a chance win at a model contest in 1999 , is now moving a notch higher .

मौका तो मिल अ - ऊण्श्छ्ष् - आंइस वर्षीय मॉडल जॉन अब्राहम 1999 में एक मॉडल स्पर्द्धा से सौभाग्यवश रैंप की दुनिया में फंच गए और अब वे एक पायदान और ऊपर चढे गए हैं .

24. These legends were written down much later.

यह साहित्य बहुत बाद में लिपिबद्ध हुआ।

25. The boy died a few hours later.

कुछ घंटों पश्चात् वह बच्चा मर गया।

26. We have a model template for such bilateral investment agreement and the Government is currently in the process of reviewing this model template.

ऐसे द्विपक्षीय करार के लिए हमने एक आदर्श सांचा तैयार किया है तथा इस समय सरकार इस आदर्श सांचे की समीक्षा कर रही है।

27. When you're evaluating an event, choose an attribution model:

जब आप किसी इवेंट का मूल्यांकन कर रहे हों, तो एट्रिब्यूशन मॉडल चुनें:

28. Barriers within the model could be sculpted from wax.

प्रबंध के सिद्धांतों को खालिस विज्ञान से भिन्न माना जा सकता है।

29. They are an exemplary model of good-neighbourly relations.

ये संबंध अच्छे पड़ोसी के संबंधों का उत्कृष्ट नमूना है ।

30. They were later installed on all other routes.

इसी प्रकार बाद में अन्य रेलों के मुख्य मार्गों पर भी इन्हें चालू किया गया।

31. A tow was later added above this lift.

अस्तु इसी मठ के ऊपर दूसरा मठ बनाया गया।

32. Later, a Jewish priest came along the road.

कुछ देर बाद उस रास्ते से एक यहूदी याजक गुज़रा।

33. Seven years later, however, both relationships are adrift.

सात साल बाद यद्यपि दोनों के सम्बंध डावाँडोल हैं।

34. The actual model is frequently called "Entity relationship model", because it depicts data in terms of the entities and relationships described in the data.

वास्तविक मॉडल को अक्सर "इकाई संबंध मॉडल (Entity relationship model)" कहा जाता है क्योंकि यह डेटा को इसमें वर्णित इकाइयों और उनके संबंधों के संदर्भ में चित्रित करता है।

35. Hours later my hands still shake.” —Alona, Israel.

यह सब होने के कई घंटों बाद भी मेरे हाथ काँपते रहते हैं।”—इसराएल में रहनेवाली अलॉना

36. A few years later, they were on Earth.

करोड़ों वर्ष पूर्व ये इस पृथ्वी पर थे।

37. Three years later, Shivani is released from prison.

तीन साल बाद, शिवानी को जेल से रिहा कर दिया गया।

38. In addition, when you choose Data-Driven Attribution as the baseline model, then the Lookback Window option in the Custom Model Builder has no effect.

इसके अलावा, जब आप आधारभूत मॉडल के रूप में डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन चुनते हैं तो, कस्टम मॉडल निर्माता के लुकबैक विंडो विकल्प पर कोई असर नहीं पड़ता.

39. Agriculture has to be transformed from subsistence model to a sustainable business model with value addition from food processing, supply chain, cold storage and marketing.

कृषि को जीवन यापन की विधि से उठाकर टिकाऊ व्यवसाय तक ले जाना है जहां खाद्य प्रसंस्करण, आपूर्ति श्रृंखला, कोल्ड स्टोरेज और विपणन होगा ।

40. That model text review process took about three years plus.

मॉडल पाठ की समीक्षा की इस प्रक्रिया में लगभग तीन साल से अधिक समय लग गया।

41. If you’re using Daydream View, you can store the controller under the elastic band in the door (2016 model) or in the back headstrap loop (2017 model).

अगर आप Daydream View का उपयोग कर रहे हैं, तो आप नियंत्रक को दरवाज़े में दिए इलास्टिक बैंड के नीचे रख सकते हैं.

42. In addition to the default models, you can use the Model Comparison Tool to create, save, and apply a custom model that uses the rules you specify.

डिफ़ॉल्ट मॉडल के अतिरिक्त, आप मॉडल तुलना टूल का उपयोग करके आपके द्वारा निर्दिष्ट नियमों का उपयोग करने वाला कस्टम मॉडल बना सकते हैं, सहेज सकते हैं और उसे लागू कर सकते हैं.

43. The priest later withdrew this commendation, apparently under pressure.

स्पष्टतया दबाव में आकर, पादरी ने बाद में इस शाबाशी को वापस ले लिया।

44. This twist was later implemented in Big Brother 17.

उसके बाद यह बिग बॉस 9 में प्रतिभागी बने थे।

45. A few days later, that son too was dead.”

और कुछ दिनों बाद यही हुआ, तीसरा लड़का भी मर गया।”

46. Later, though, they again drifted away from pure worship.

लेकिन, बाद में वे फिर एक बार शुद्ध उपासना से दूर चले गए।

47. Later, in October 2017 remaining galleries were also opened.

बाद में, अक्टूबर 2017 में शेष दीर्घाओं को भी खोला गया।

48. Singh later absconded and was named a proclaimed offender.

सिंह ने बाद में फरार और एक घोषित अपराधी नामित किया गया था।

49. A diagram is a partial graphic representation of a system's model.

एक आरेख एक सिस्टम के मॉडल का आंशिक चित्रमय प्रतिनिधित्व है।

50. To further augment such investments, we are encouraging the PPP model.

ऐसे निवेशों को और बढ़ाने के लिए हम पी पी पी मॉडल को प्रोत्साहित कर रहे हैं।

51. Three days later she burnt a brig of 50 tons.

बूस्टर ने लगभग 500 टन का थ्रस्ट उत्पन्न किया।

52. Later, as Ulfa's financial resources improved, they began buying weapons.

बाद में उल्फा के वित्तीय संसाधनों में सुधार आया था और उन्होंने हथियार खरीदने शुरू कर दिये थे।

53. India later accepted the draft resolution on 14 March 1950.

भारत सरकार ने यह चिह्न २६ जनवरी १९५० को अपनाया।

54. Group Nyaya Panchayats were established , but later they were abolished .

समूह न्याय पंचायतों की स्थापना की गई पर बाद में इन्हें समाप्त कर दिया गया .

55. Maria slipped into a coma and died two months later.

मारिया कोमा में चली गयी और दो महीने बाद वह चल बसी।

56. They later amalgamated to form the Australian Labor Party (ALP).

बाद में उन्हें एकीकृत कर ऑस्ट्रेलियन लेबर पार्टी (एएलपी) का गठन किया गया।

57. A year later -- orange and white is maximum blood flow.

एक साल बाद - नारंगी और सफ़ेद का तात्पर्य है कि यहाँ अधिकतम खून जाता है ।

58. Windows ME later supported NAT traversal by means of UPnP.

विंडोज़ मी ने बाद में UPnP के जरिए NAT ट्रेवरसल का समर्थन किया।

59. The last two, business model and funding, made sense to me actually.

और आखिरी पायदान पर थे बिज़नस मॉडल और वितीय सहायता।

60. The compositions of Basava are acknowledged as the model of vachpna literature .

बसव की रचनाओं को वचन साहित्य का आदर्श माना जाता है .

61. We do not really give advice, I guess we provide a model.

हम वास्तव में, सलाह नहीं देते मुझे लगता है कि हम एक मॉडल प्रदान करते हैं।

62. Edit the report name, add data comparisons, and choose your attribution model.

रिपोर्ट के नाम में बदलाव करें, डेटा की तुलनाएं जोड़ें, और अपना एट्रिब्यूशन मॉडल चुनें.

63. Their first vacuum was the 1908 Model O, which sold for $60.

शुरूआत में यह 'द इलेक्ट्रिक सक्शन स्वीपर कंपनी' कहलाया, उनका पहला वैक्युम ओ (O) मॉडल 1908 में आया, जिसे 60 डॉलर में बेचा गया।

64. A simplified version of this valuation technique is the binomial options model.

इस कीमतांकन तकनीक का एक सरलीकृत संस्करण, द्विपद विकल्प मॉडल है।

65. We will provide you with an advisory later in the evening.

हम आपको आज देर रात एक परामर्शी उपलब्ध कराएंगे।

66. So do not bottle up anger and let it explode later.

ऐसा न हो कि आप गुस्से में अंदर-ही-अंदर सुलगते रहें और एक दिन ज्वालामुखी बनकर फूट पड़ें।

67. Data backed up to your Google Account can be restored later.

अपने Google खाते में बैकअप लिए गए डेटा को बाद में बहाल किया जा सकता है.

68. Echocardiogram may show subtle coronary artery changes or, later, true aneurysms.

इकोकार्डियोग्राम सूक्ष्म कोरोनरी धमनी परिवर्तन या बाद में, वास्तविक एन्यूरीज़म्स दिखा सकता है।

69. 10 And seven days later the floodwaters came upon the earth.

10 फिर सात दिन बाद पृथ्वी पर जलप्रलय आ गया।

70. When you’re trying data-driven attribution, or any new non-last-click attribution model, it’s recommended that you test the model first and see how it affects your return on investment.

जब आप डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन या कोई नया गैर-अंतिम-क्लिक एट्रिब्यूशन मॉडल आज़मा रहे हों, तो हमारा सुझाव है कि पहले उस मॉडल की जांच करके यह देख लें कि वह आपके निवेश पर लाभ पर कैसे असर डालता है.

71. The text agrees with that found in much later manuscripts.9

काफ़ी समय बाद लिखी गयी हस्तलिपियों के पाठ से इसका पाठ मेल खाता है। ९

72. It was later abandoned because of frequent aftershocks in the area.

बाद में क्षेत्र में अक्सर झटके की वजह से इसे छोड़ दिया गया था।

73. A week later another shipment of Witnesses from the Netherlands arrived.

एक हफ़्ते बाद नॆदरलॆंड्स से साक्षियों का एक और समूह आ गया।

74. He accepted the truth and later became an elder in Aba.

उसने सच्चाई स्वीकार कर ली और आगे चलकर वह आबा कसबे में एक प्राचीन बना।

75. However, bicuspid valves are more likely to deteriorate and later fail.

हालांकि, बाइकसपिड वाल्व बिगड़ने की संभावना अधिक है और बाद में विफल हो जाती है।

76. Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt.

लव ने बाद में बताया कि यह घटना कोबेन की पहली आत्महत्या की कोशिश थी।

77. Yes, Hosea actually married a woman who later became an adulteress.

जी नहीं, होशे ने दरअसल एक ऐसी स्त्री से शादी की थी, जो आगे चलकर व्यभिचारिणी बनी।

78. Four years later, the first 3-horsepower diesel engine was produced.

1913 ई. से दो एवं चार सिलिंडरोंवाले इंजन के हल्के गैस ट्रैक्टरों का निर्माण किया जाने लगा।

79. I do believe that sooner or later it will catch attention.

मेरा पक्का विश्वास है कि देर-सबेर इस पर ध्यान जाएगा।

80. Centuries later, Anthemius of Tralles mentions burning-glasses as Archimedes' weapon.

सदियों बाद ट्रालेज के एन्थेमियास ने जलते हुए कांच का उल्लेख आर्किमिडीज़ के हथियार के रूप में किया।