1. No, Jack, I swear.

잭, 쥐는 뒤뜰 집에서 자기 엄마랑 잘 살 거야

2. Who the hell is Jack?

잭이 도대체 누구야?

3. This distances Ronnie further from Jack.

아래의 분류는 로스의 것에 따른 것이다.

4. It has to be tonight, Jack.

오늘 밤 해야 돼, 잭

5. Jack, you cannot be in here.

잭, 넌 여기 있으면 안돼

6. What happens on the other boats, Jack?

다른 배들은 어떻게 됐어, 잭?

7. Jack, Command wants you to stand down.

잭, 철수하래 드론에게 맡긴대

8. No, Jack, a real house, not TV.

아니, 진짜 집이라고

9. There is a management guru named Jack Welch

경영에 구루라고 하는 잭 웰치 ( Jack Welch) 가 있습니다

10. So we're talking about the same Jack Horne.

그러니깐 지금 우리가 말하는 사람 잭 혼 맞는거지.

11. So this right over here is probability of a jack.

잭이 나올 확률입니다. 이건 4지요.

12. I now leave certain housekeeping chores for Jack to do.

나는 이제 일부 집안일은 남편이 하도록 남겨 둔다.

13. “ALL work and no play makes Jack a dull boy.”

“일만 하고 놀지 않으면 아둔해진다.”

14. You will accept our terms, won't you, Dr. Black Jack?

물론 받아들이겠지, 블랙 잭?

15. The title character is said by many to be Jack Frost.

마스코트적 캐릭터로는 《여신전생》시리즈에 등장하는 잭 프로스트가 있다.

16. I started making notes and seven months later Bloody Jack was done.

7세때 글을 배우기 시작했고 8세때 아버지 장열을 잃었다.

17. He asked Heavenly Father to help Jack not be worried about soccer.

찰스는 하나님 아버지께 형이 축구에 대해서 걱정하지 않게 도와 달라고 간구했습니다.

18. Jack Hall and Joseph Sekerak had the task of opening up this virgin territory.

잭 홀과 조지프 세커랙은 아직 방문하지 않은 그 구역을 개척할 임무를 맡았다.

19. Quickly I began clicking my camera as Jack fondled some of his magnificent charges.

잭이 자신이 맡고 있는 당당하게 생긴 사자들을 쓰다듬을 때, 재빨리 사진을 찍어댔다.

20. Jack begins integrating the extrapolator into the TARDIS to speed up the engine recharge.

다시 타디스로 돌아와서, 잭은 추진기를 타디스에 결합시켜 엔진의 충전 속도를 늘리기 시작한다.

21. One well-known newsman, Jack Karr, reported in the Toronto Star of December 26, 1946:

유명한 신문 기자 ‘잭 칼’은 1946년 12월 26일자 「터론토 스타」지에 다음과 같이 보도했다.

22. The Old Jack tales that he had learned -- he talked like this, you could hardly understand him.

그는 올드 잭( The Old Jack) 이야기를 연구했죠. 그는 이렇게

23. With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.

그래서, 제가 하고 싶은 말은 이겁니다. 잭 로드가 10여년 전 이미 했던 말이죠.

24. As a result, pro- and anti-slavery groups had frequent clashes culminating in the Battle of Black Jack.

결과적으로 노예제도 찬반론자 집단이 잦은 충돌을 일으키게 되었고, 이것이 블랙잭 전투를 가져오게 되었다.

25. War broke out in Algeria at the end of 1975, and Jack and I had to leave abruptly.

1975년 말에 알제리에 전쟁이 일어나서 남편과 나는 갑작스럽게 떠나야 했다.

26. Off station alert.

건물 붕괴 경보

27. The exposure's off.

카메라 노출이 꺼져서 그래요 조정하면 돼요

28. The year after Gilead-trained missionaries began to serve on Belau, Jack and Aurelia Watson arrived at Yap.

길르앗에서 훈련받은 선교인들이 벨라우에서 봉사하기 시작한 다음해에, 잭 왓슨과 오릴리아 왓슨 부부가 야프에 도착하였습니다.

29. Vespyr, Kielyr, pair off.

베스퍼, 키엘러 대련해

30. Fell off a cliff.

낭떠러지로 밀어버렸죠.

31. Turn dynamic mode off

가장 최근에 사용된 동적 모드

32. A jack from a pickup truck was slipped under one end of the truss and lifted it a few inches higher.

픽업 트럭의 잭을 트러스의 한쪽 끝 밑으로 밀어넣고서 트러스를 몇 센티미터 들어올렸다.

33. And Jack said the only way to deal with nuclear anything, whether it's war or terrorism, is abolition of nuclear weapons.

잭은 핵전쟁이나 핵테러에 상관없이 이들에 대비할 수 있는 유일한 방법은 핵무기를 제거하는 것이라고 말했습니다.

34. You can turn off access to Sites, or turn off people’s ability to create sites.

사이트 도구에 액세스하지 못하게 하거나 사용자가 사이트를 만들 수 있는 권한을 중지시킬 수 있습니다.

35. Off from my shelter astray?”

양 찾지 않겠느냐

36. Brokers rip off their clients.

중개인은 의뢰인의 금품을 갈취한다.

37. I fell off the grid.

우릴 내버려두라고 했잖아

38. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

우리가 나이 부정이라는 다람쥐 쳇바퀴에서 더 빨리 내려올 수록 우리는 더 잘 살 수 있습니다.

39. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

40. To turn notifications on or off:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

41. Eric runs off to Jack's house.

윌리엄은 맥스의 집에 머무르곤 한다.

42. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

43. ● Drives at night with headlights off

● 밤에 헤드라이트를 끄고 운전한다

44. Her pressure's dropping off a cliff.

이지의 혈압이 급감하고 있어요

45. He can come off the oscillator.

오실레이터에서 나올 수 있겠어요

46. You may serve your beautiful white rice off the top; children love the concolón scraped off the bottom.

당신은 위부분의 보기좋게 된 흰밥을 상에 차려 놓을 것이고 어린이들은 바닥에서 긁은 누룽지를 좋아할 것이다.

47. (Gid·e·oʹni) [Cutter Down; One Who Cuts Off].

(Gideoni) [베어 넘어뜨리는 자, 끊어 내는 자]

48. We need to get off the grid.

우린 외진 곳이 필요해

49. I pulleda massive pylon off of her.

내가 내려가서 구조했어 큰 철제물을 옮기고 구해냈다고

50. cutting off a viable limb is dismemberment.

이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

51. Never step off the “cliff” of compromise

조금이라도 타협하는 것은 절벽에서 한 발짝 잘못 내딛는 것과 같습니다

52. Doctors live off the other three quarters.”

“우리는 우리가 먹는 음식의 4분의 1로 살아가고 나머지 4분의 3으로는 의원을 살려 준다.”

53. Never ever slag off a Grimsby lass.

절대 그림스비 여자를 헐뜯지 마

54. (Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].

(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]

55. There's a blitz coming off the edge!

던질 곳을 찾습니다. 끝에서 수비수가 몰려옵니다.

56. I can remember getting props off the street.

수로 구조가 되고 있어 계단에서 역 밖으로 이어진다.

57. We went off a cliff but we recovered.

우리는 벼랑 끝에서 떨어졌지만 회복했습니다.

58. Strip off the old personality with its practices.”

“너희가 서로 거짓말을 말라 옛 사람과 그 행위를 벗어 버리[라.]”

59. He got off with only a fissured jawbone.

그는 턱뼈를 다친 정도로 구출되었다.

60. This floor, it's off-limits to non-bureau.

FBI가 아니면 이 층에 들어오면 안돼요

61. They also eventually cut off mobile phone service.

또한 객실 통로문을 아예 없앴다.

62. Irrigation canals branching off from the river Nile.

나일 강에서 갈라진 관개용 운하.

63. Cut-off and abrasive wheels for dental purposes

치과용 절단 및 연마용 휠

64. In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”

아피에미의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.

65. Learn more about how to turn off read receipts.

수신 확인 기능 사용 중지 방법 자세히 알아보기

66. Modern advertising really took off after World War II.

현대식 광고는 사실상 제 2차 세계 대전 이후에 시작되었다.

67. Active diode having improved transistor turn-off control method

트랜지스터 턴 오프 제어 방식이 개선된 능동 다이오드

68. Uh, he fell off the roof six months ago.

6개월 전에 지붕에서 떨어졌고

69. Well, the scraping-off business is picking up, Rudy.

요즘은 긁어내는 사업이 더 잘 된단다, 루디

70. I've been fascinated with crop diversity for about 35 years from now, ever since I stumbled across a fairly obscure academic article by a guy named Jack Harlan.

저는 작물의 다양성에 반해 있습니다. 지금으로부터 35년 전

71. Turning off auto-sync can help save battery life.

자동 동기화를 사용 중지하면 배터리를 절약할 수 있습니다.

72. It's 11 pipers piping, I'm way off, I'm sorry.

피리부는 악사가 11명이네요

73. I can't just go buy something off the rack.

그냥 가게에 가서 아무거나 입고 결혼할 수는 없어

74. SOME feel their pulse take off like a race car.

일부 학생들은 경주용 차처럼 맥박이 뛰기 시작하는 것을 느낀다.

75. They're gonna let them off, the car companies, soot-free.

모두 풀어줄 거야 자동차 회사들, 처벌을 모면했어

76. Extensive advertising paid off as sales of chocolates steadily increased.

광범위한 선전 덕분에 초콜릿 판매가 꾸준히 증가하였다.

77. Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

은행들은 문을 닫았고 현금 인출기는 비어 있거나 작동하지 않았습니다.”

78. Or, you can choose to turn off the preview pane.

이메일을 열기 전에 다른 뷰 옵션을 통해 이메일을 미리 보거나 미리보기 창을 사용 중지할 수 있습니다.

79. You notice a high fence blocking off a certain area.

그런데 높은 울타리를 쳐서 막아 놓은 구역이 눈에 띕니다.

80. Rip off the trap door to access the flight computer.

항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내