1. Intent is a marker for civilization.

의도는 문명의 존재를 표시합니다.

2. It emanates from the heart, revealing a malicious attitude and intent.

그러한 모독은 마음에서 나오는 것이므로, 악의적인 태도와 의도를 드러내는 것입니다.

3. The clear intent was to have me declared incompetent and thereby override my wishes.

그렇게 하는 의도는 내가 무능력자라는 진단을 내려 내 뜻을 묵살하려는 것임이 틀림없었습니다.

4. The intent was to broaden the international spotlight on North Korea's nuclear program to human rights.

이는 북한에 대한 국제적인 관심을 핵 문제에서 인권 문제로 확대하려는 시도의 일환이었다.

5. Description: Google Ads can optimise bids based on someone’s location intent in addition to their physical location.

설명: Google Ads는 물리적 위치 외에 사용자의 위치 의도를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

6. When examining JavaScript or other redirect methods to ensure your site adheres to our guidelines, consider the intent.

하지만 사이트가 Google 가이드라인을 준수하는지 확인하기 위해 자바스크립트나 리디렉션 방법을 검토할 때에는 그 의도를 고려해야 합니다.

7. These men, known as scribes, were adroit at finding loopholes for people intent on circumventing the Law.

서기관으로 알려진 이들은 율법의 법망을 뚫으려고 애쓰는 사람들을 위해서 빠져 나갈 길을 찾아내는 데 능숙하였다.

8. TrueView for action allows you to create video ads that capture the intent of people likely to convert.

액션 TrueView를 사용하면 전환 가능성이 높은 사용자의 의도를 포착하는 동영상 광고를 만들 수 있습니다.

9. As we observe him he looks much like any other commuter intent on getting to work on time.

관찰해 보면, 그는 시간에 맞춰 출근하느라 여념이 없는 여느 다른 교외 통근자들과 거의 차이가 없어 보인다.

10. Entertainment for which the stake or ward pays performers for their services, when admission is charged, and when the intent of the activity is to raise funds.

스테이크나 와드가 공연자의 서비스에 대해 대가를 지불하는 연예 활동, 입장료를 내야 하는 경우, 활동 목적이 기금 모금인 경우.

11. The intent of this arrangement is to take a proactive approach in providing the media, academics, and government officials as well as the public at large with an accurate picture of our beliefs and activities.

이 마련의 취지는, 앞일을 예상하여 보도 기관과 학계와 정부 관리들과 일반 대중에게 우리의 신앙과 활동에 관한 정확한 실상을 제공하려는 것입니다.

12. In the rare cases in which Google perceives that duplicate content may be shown with intent to manipulate our rankings and deceive our users, we'll also make appropriate adjustments in the indexing and ranking of the sites involved.

또한 드문 경우지만 중복 콘텐츠가 Google 순위를 조작하거나 사용자를 속이기 위해 표시되는 것으로 판단될 경우 Google에서 관련 사이트의 색인 및 순위를 적절하게 조정할 수도 있습니다.

13. The intent of the unseen impression filter is to make advertising on the Google Display Network more appealing to brand-focused advertisers who want to have their ads seen by as many users as possible across our network.

브랜드 인지도 제고를 위해 최대한 많은 사용자에게 광고를 노출하기를 원하는 광고주에게 Google 디스플레이 네트워크가 더욱 매력적인 광고 게재 공간이 될 수 있도록 보이지 않는 광고 단위 필터를 도입하였습니다.

14. Purpose: To help teachers understand the importance of adopting the curriculum and adapting it to the needs of students by following the promptings of the Holy Ghost, teaching the intent of the inspired author, focusing on converting doctrine and principles, and considering the needs and abilities of students.

목적: 성신의 속삭임을 따르고, 영감받은 저자의 의도를 가르치며, 개종으로 이끄는 교리와 원리에 초점을 맞추고, 학생들의 필요 사항과 능력을 고려함으로써 교과 과정을 수용하고 학생들의 필요에 맞춰 조정하는 것이 중요함을 교사들이 이해하도록 이끈다.

15. “One of the more problematic arrests made under [Crimes Ordinance] Section 161 includes charging a 23-year-old from Mongkok with ‘access to computer with criminal or dishonest intent’ and ‘unlawful assembly’ for allegedly messaging folks on an online discussion forum to join him in a protest in Mongkok.”

“범죄 법령 161항에 따라 사람을 체포한 사례에서 가장 문제가 되었던 사례는 몽콕에서 23세 시민을 ‘불손하지 않은 목적으로 컴퓨터에 접근'했고 몽콕에서 벌어지는 시위에 동참하자고 메시지를 보낸 것을 가지고 ‘불법 집회'를 선동했다 하여 체포한 사례이다.”