1. The Asian mainland is inhabited by a large portion of the earth’s population.

아시아 대륙에는 지구 인구 가운데 상당 부분이 살고 있습니다.

2. The “kings of the entire inhabited earth” refuse to acknowledge the existence of this established Messianic kingdom.

“온 천하 임금들”은 설립된 메시야 왕국의 존재를 인정하지 않습니다.

3. However, the notion of a flat earth (with only its upper side inhabited) did not disappear completely.

하지만 땅이 평평하다는(위쪽 면에만 사람이 산다는) 개념은 완전히 사라지지 않았습니다.

4. His further time for freedom of action in misleading the entire inhabited earth is very near its end.

그가 자유로이 행동하면서 온 땅을 미혹할 수 있는 기간은 거의 다 찼읍니다.

5. In this way anyone may, according to his ability, help bear the expense of seeing that the good news is preached in all the inhabited earth.

이러한 방법으로 누구나 능력껏, 좋은 소식을 사람이 거주하는 온 땅에 전파하는 데 드는 비용을 부담할 수 있다.

6. Think about it: Why would an impostor risk “prophesying” something over which he would have absolutely no control—that mighty Babylon would never again be inhabited?

사기꾼이라고 한다면, 자신이 전혀 제어할 수 없는 일—막강한 바빌론에 결코 다시는 사람이 거주하지 않게 될 것—을 “예언”하는 위험을 무릅쓸 이유가 무엇이겠습니까?