1. The fluorocarbons are inert.

탄화불소는 비활성(非活性)이다.

2. You made the virus inert.

바이러스를 비활성화 시켰어

3. Now argon is an inert gas.

그런데 ‘아르곤’은 불활성 기체이다.

4. Very few are considered inert, or practically inactive.

불활성(不活性)인 것, 곧 거의 화학작용을 하지 않는 것은 소수에 불과하다.

5. I work with more or less inert matter.

저는 광물 세계에서 일을 하죠. 거의 움직임이 없는 물질을 갖고 일을 합니다.

6. Battery cell comprising electrode assembly coated with inert particles

불활성 입자가 코팅되어 있는 전극조립체를 포함하는 전지셀

7. Battery cell having improved battery safety by using inert particles

불활성 입자를 사용하여 전지 안전성을 향상시킨 전지셀

8. All of this effort results in an inert object.

이 모든 노력의 결과 완성되는 건물은 고정적입니다.

9. “Gene machines” are now available to synthesize simple genes from inert chemicals.

현재 “유전자 기계”들은 활성이 없는 화학 물질로부터 간단한 유전자를 합성시키는 데 사용되고 있다.

10. Could “the largest molecule” be an accidental combination of inert chemicals?

“가장 큰 분자”가 비활성 화학 물질의 우연한 결합체일 수 있는가?

11. How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?

뉴튼 자신도 지적한 바와 같이 그는 중력의 영향력을 계산해내기는 했지만 그 동작 원리를 설명하지는 못 했었죠.

12. There must be a Lawgiver that governs the movement of this otherwise inert matter.

자동력이 결여된 이러한 사물의 운동을 지배하는 율법의 수여자가 존재함이 분명하다.

13. ‘An inert preparation given to satisfy a patient or used in making experiments.’

환자를 만족시키기 위해서 또는 실험의 목적으로 사용하는 효력없는 약품

14. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.

플라스틱은 비활성 물질이 아니기 때문에 이것은 정말 나쁜 소식입니다

15. A chromosome, by the way, is just a piece of inert chemical material.

참고로 염색체는 그냥 불활성의 화학 물질이지요.

16. But of course it's not the real thing, it's either diluted or it's completely inert.

당연히 효과 있는 약이 아니죠. 희석됐거나, 효과가 전혀 없습니다.

17. These molecules are supposedly more likely to arise spontaneously from inert material and are self-replicating.

그러한 분자들은 불활성 물질에서 저절로 생겨날 가능성이 높으며 자가 복제를 할 수도 있었을 것이라고 주장합니다.

18. Helium is an inert gas, so it will generally not chemically react with any material.

헬륨은 비활성 기체라서 일반적으로 화학적으로 다른 물체와 잘 반응하지 않는다.

19. This causes fibrinogen, an inert protein found in blood plasma, to be converted into fibrin.

이로 인해 혈장 속에 있는 비활성 단백질인 피브리노겐이 피브린으로 변한다.

20. More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.

그래서 지구의 고정적인 물체들은 서서히 그리고 더 완전하게 살아있는 생명에 의해 만져지게 됩니다

21. The second orbit allows eight electrons, and when it is full the atom is neon, again inert.

두 번째 궤도는 8개의 전자를 수용하고, 그것이 꽉 채웠을 때 원자가 네온인데, 이 역시 비활성이다.

22. There are the five almost inert, so-called “noble” gases: argon, neon, helium, krypton and xenon.

거의 불활성인 다섯 가지 기체, 즉, ‘아르곤’, ‘네온’, ‘헬륨’, ‘크립톤’ 및 ‘크세논’이 그것이다.

23. Unbeknownst to the Texans at the time, the buildings contained extra ammunition and supplies.

비록 텍시언은 몰랐지만, 그 건물 안에는 멕시코 군 보급물자인 무기와 탄약이 저장되어 있었다.

24. Economists often assume that markets are inert, that they do not touch or taint the goods they exchange.

경제학자들은 종종 시장은 그대로 있는 거라서 교환하는 재화에 영향을 미치지 않는다고 봅니다.

25. As a bonus, the dead caterpillars also provide the farmer with free ammunition for future battles.

게다가, 죽은 애벌레들은 농부가 나중에 해충들과 싸울 때 사용할 수 있는 공짜 무기가 됩니다.

26. The present invention relates to ammunition in which the movement speed and the range thereof are increased and the accuracy rate thereof is improved.

본 발명은 탄약에 관한 것으로서, 탄환의 운동속도와 사거리를 증가시키고, 탄환의 명중률을 높이는 것을 목적으로 한다.

27. In more acidic soil the excessive presence of these elements will be harmful to crops, but as the pH of the soil is increased they become more inert.

산성의 흙속에 이러한 원소가 너무 많으면 작물에 해로울 것이지만 흙의 pH가 증가하면 그러한 원소가 비활성적으로 된다.

28. The Brayton cycle uses an inert gas, so you don't have to worry about fuel explosions, you get more efficiency out of the turbine side, and the turbines are smaller and cheaper to build.

Brayton 사이클은 불활성 가스를 사용하므로, 연료 폭발에 대해 걱정할 필요가 없습니다, 당신은 터빈 밖으로 더 많은 효율을 얻을 측면, 그리고 터빈은 작고 저렴

29. Choking from the acrid smell of the grenades and spent ammunition and with eyes streaming, we were pushed through the back door of the embassy and pitched into the garden.

수류탄이며 발사된 탄약의 독한 냄새에 질식하여 눈물을 흘리면서, 우리는 대사관의 뒷문으로 밀리어 나와 화단에 곤두박이쳤다.

30. Most shooting training systems are performed in such a manner that a trainee aims at a fixed target and shoots live ammunition at the fixed target so as to merely measure the level of accuracy.

이는 공간의 확보 및 실탄에 의해 경제적으로 막대한 비용이 소요된다. 또한, 현재 출시되고 있는 대다수의 사격 훈련 시스템은 고정된 자세로사격 훈련을 실시함으로써 실제 전투에서 발생할 수 있는 다양한 상황에 비해 비효율적인 훈련 체계로 구성되어있다.

31. Indeed, the addition of the group of inert gases, which had lengthened the short periods to eight elements and the long periods to 18, proved to be the foundation on which the forthcoming theory of atomic structure would depend for its perfection.

사실, 짧은 주기를 여덟개의 원소로 연장시키고, 긴 주기를 18개로 늘린 불활성 기체군의 추가는 조금 후에 소개될 원자 구조론을 완성시키는 데 이바지한 기초가 되었다.

32. Additionally, ads for instructional content about the assembly, enhancement, or acquisition of items covered by our weapons policy—including guides, software or equipment promoted for 3D printing of weapons, ammunition, explosives, and weapon parts—will no longer be allowed.

또한 무기, 탄약, 폭발물, 무기 부품의 3D 프린팅을 위해 홍보되는 가이드, 소프트웨어 또는 장비를 포함하여 Google Ads의 무기 관련 정책에서 다루는 물품의 조립, 개조 또는 입수 방법을 안내하는 콘텐츠에 대한 광고도 더 이상 허용되지 않습니다.