1. Industrial dehumidifiers

공업용 제습기

2. Styling [industrial design]

산업디자인업

3. These happy masks that kiss fair ladies'brows, Being black, puts us in mind they hide the fair;

흑인이기 때문에, 공정한 숙녀 ́눈썹을 키스 이러한 행복 마스크 그들이 공정을 숨기 마음에 우리를두고;

4. Casein for industrial purposes

공업용 카세인

5. Industrial manhole using wedge

쐐기를 이용한 산업용 맨홀

6. Industrial treatment of effluents

공업용 폐기물처리업

7. Design of industrial buildings

산업용 건물디자인업

8. A stern fellow, though generally accounted fair.

엄한 친구에요, 비록 일반적으로 공명정대하다고는 여겨지지만요.

9. And to be fair, you've done a fair old bit to actually do that with your work on sustainable energy.

솔직히 말하자면, 지속가능한 에너지에 있어서 당신은 충분히 큰 역할을 했어요.

10. Electric furnaces for industrial purposes

공업용 전기로

11. Adaptor plug for industrial battery

산업용 배터리의 어댑터 플러그

12. Carbon black for industrial use

공업용 카본블랙

13. Melting furnaces [for industrial purposes]

공업용 용융로

14. Chromatography apparatus for industrial purposes

공업용 색층분석장치

15. Cellulose esters for industrial purposes

공업용 셀룰로오스에스테르

16. Soot for industrial or agricultural purposes

공업용 또는 농업용 검댕

17. Ammonia [volatile alkali] for industrial purposes

공업용 암모니아[휘발성알칼리]

18. Rubber lids and caps for industrial packaging containers

공업용 포장용기용 고무제 뚜껑

19. Gloves for protection against X-rays for industrial purposes

공업용 X-선 방호장갑

20. Advertising was given fresh impetus by the industrial revolution.

광고는 산업 혁명에 의해 새 힘을 얻었다.

21. largest supplier of cotton and fueling now this Industrial

가장 큰 목화 공급지였으며 이제

22. Its industrial output amounts to 80% of the national income.

이곳에서의 산업 생산량이 국민 소득의 80%를 차지한다.

23. “The fair finished with a deficit of $349 million,” The Toronto Star reported.

“그 박람회는 3억 4천 9백만 달러의 적자를 남기고 끝났다”라고 「토론토 스타」지는 보고했다.

24. Let's think about the situation when we have a completely fair coin here

지금 완벽하게 공정한 동전을 가지고 있다고 가정해봅시다.

25. An industrial-scale 3D printer used high strength artificial marble.

산업 규모의 3D 프린터는 고강도 인공 대리석을 사용한다.

26. Is it fair to say that Jehovah’s Witnesses are a small fringe religious group?

여호와의 증인이 주류에서 벗어난 작은 종교 그룹이라고 말하는 것은 공정한 평가인가?

27. With the advent of the industrial revolution, new materials became available.

산업 혁명의 도래와 함께 새로운 자재들을 사용하게 되었다.

28. During that time steel became the industrial building material of choice.

당시 강철은 사람들이 선호하는 산업용 건축 재료가 되었습니다.

29. Only in this broad sense can men predict earthquakes with a fair degree of accuracy.

단지 이러한 넓은 의미에서만 사람들은 상당한 정도의 정확성을 가지고 지진을 예측할 수 있는 것이다.

30. The last port of call for the ship carrying Paul was Fair Havens, on Crete.

바울이 탄 배의 마지막 기항지는 크레타 섬의 ‘아름다운 항구’였습니다.

31. Gas fumes add to the industrial pollution that hangs over many cities.

유해 ‘가스’는 여러 도시가 직면하고 있는 산업 공해의 문제를 가중시켰읍니다.

32. Industrial societies need factories, offices, apartment buildings, power plants, machines, transportation, energy.

공업 사회는 공장, 사무실, ‘아파트’ 건물, 발전소, 기계류, 교통 시설, ‘에너지’를 필요로 한다.

33. 17 aO ye fair ones, how could ye have departed from the ways of the Lord!

17 오 너희 아름다운 자들아, 어떻게 너희가 주의 길에서 떠날 수가 있었더냐!

34. It lies in a busy, industrial area and is almost surrounded by factories.

이곳은 아주 분주한 공업 지대로서 수많은 공장들에 둘러싸여 있는 곳입니다.

35. An industrial alcohol and an excellent-quality vinegar is also obtained from maguey.

공업용 ‘알코홀’과 질이 우수한 식초도 또한 용설란으로부터 얻어진다.

36. And for that sharing activity to happen, we have to have well-protected spaces of fair use.

하지만 이런 나눔이 일어나기 위해서, 우리는 잘 보호된 공정한 사용의 공간이 필요합니다.

37. God cannot be accused of having failed to be fair in giving them advance notice and warning.

그러므로 하나님께서 그들에게 사전 통고나 경고를 하시지 않았다고 비난할 나라는 하나도 없을 것입니다.

38. In some other countries, there is a similar concept called "fair dealing" that may be applied differently.

일부 다른 국가에도 '공정 거래'라는 유사한 개념이 있으며 적용 방법은 다를 수 있습니다.

39. * Bethel operations are complex and require a fair number of rules—certainly more than the average family.

* 벧엘 운영은 복잡하며 상당수의—확실히 일반 가정보다 더 많은—규칙이 요구됩니다.

40. (Psalm 37:28) He always does what is right and fair according to his own perfect standard.

(시 37:28) 그분은 자신의 완전한 표준에 따라 언제나 옳고 공정하게 행동하십니다.

41. Additionally, 16,730 trees were downed and 880 public and industrial buildings were severely damaged.

추가적으로 나무 16,730 그루가 뽑혔고 공공건물 880곳에서 심각하게 피해를 입었다.

42. Crushed macadamia-nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive.

마카다미아 껍데기는 아주 단단하기 때문에 잘게 부수면 좋은 공업용 연마재를 만들 수 있다.

43. Owing to its scarcity, high price and radioactivity, actinium has no significant industrial use.

악티늄은 귀하고, 가격이 높으며, 방사성이 있기 때문에 현재는 산업적으로 잘 이용되고 있지 않다.

44. But all of this has changed in the advanced, industrial countries of the world.

그러나 세계의 진보된 산업 국가들에서는 이 모든 일이 바뀌었다.

45. Organic foods are also not processed using irradiation, industrial solvents, or chemical food additives.

또, 유기농 식품은 방사능 처리(발광 처리), 산업용 솔벤, 화학 식품 첨가물을 이용하여 가공되지 않는다.

46. I believe the system is flawed and far from being fair, and I want to help change that.

저는 우리의 시스템이 잘못 됐고 전혀 공정하지 않다고 생각해요. 그리고 전 이걸 바꾸는데 기여하고 싶습니다.

47. During the Blitz, all of Britain's major industrial, cathedral, and political cites were heavily bombed.

더 블리츠 기간 동안, 영국의 주요 산업 시설, 대성당, 정치적 건물 모두 대폭격을 받았다.

48. Reconditioned fluid for recycling and improving the function of an industrial lead-acid waste battery

산업용 납산 폐배터리의 재활용과 기능향상을 위한 재생용액

49. Its water is threatened by contamination from agricultural and industrial runoff and sediment from deforested land.

농업 및 산업 폐수와 개간지로부터 유입되는 퇴적물로 호수의 물이 오염될 위험에 처해 있기 때문입니다.

50. South Korean investors are up in arms with the threat of the Gaeseong Industrial Complex closure.

남한의 투자자들은 개성공단 폐쇄 위협에 대해 반기들 들고 있다.

51. Chemical Engineering, like its counterpart Mechanical Engineering, developed in the 19th century during the Industrial Revolution.

화학공학도 산업혁명기(期)였던 19세기에 기계공학과 같이 발전했다.

52. And fair-skinned women usually have a more difficult time adjusting, since often their skin is a bit more tender.

그리고 피부가 흰 산모들이 대개 조절하기가 더 어려운데, 그것은 종종 그들의 피부가 더욱 부드럽기 때문이다.

53. Apparatus for controlling battery power in accordance with a work mode in a hybrid industrial vehicle

하이브리드 산업용 차량에서 작업 모드에 따른 배터리 전력제어장치

54. Some fair-minded government officials did not accept without question the vicious charges made against the Witnesses by Christendom’s clergy.

공정한 생각을 가진 일부 정부 관리들은 그리스도교국의 교직자들이 증인에 대해 악의적으로 고발한 내용을 아무런 의심 없이 받아들이지는 않았다.

55. This government was supposed to rule the country under a transitional constitution until free and fair elections could be held.

통치 기간은 자유롭고 공정한 선거로 뽑힌 의회가 헌법을 제정하고 정부를 설립할 때까지로 결정되었다.

56. The present invention relates to an industrial vehicle system mounted with a charger and the charger thereof.

본 발명은 충전기를 탑재한 산업용 차량 시스템 및 그 충전기에 관한 것이다.

57. A half-completed industrial building was bought and made into a convenient Assembly Hall with 1,200 seats.

반쯤 완성된 공장 건물을 매입하여 1,200석을 갖춘 편리한 대회 회관으로 개조하였다.

58. By default the kernel uses a scheduler mechanism called the Completely Fair Scheduler introduced in the 2.6.23 version of the kernel.

기본적으로 커널은 2.6.23 버전의 커널에 도입된 Completely Fair Scheduler라는 이름의 스케줄러 매커니즘을 사용한다.

59. As Japan lacked the industrial capacity to build such warships herself, the ships were built in Britain.

일본은 이러한 장갑순양함을 자체 제작하기에는 여전히 산업 기반이 미약했기 때문에, 이 배들은 영국에서 주문 제작되었다.

60. Prominent social activist Angela Davis, outspoken critic of the prison-industrial complex (PIC), openly supports prison abolition.

저명한 사회운동가 안젤라 데이비스(Angela Davis)는 감옥산업에 대하여 거리낌없이 비판하며, 폐지운동을 공개적으로 지지했다.

61. The cause of the explosions was not immediately known, but initial reports pointed to an industrial accident.

이 폭발 사고의 원인은 알려지지 않았으나 초기 보고에는 산업 사고는 아닌 것 같다는 의견이 나왔다.

62. Nowadays, high school students can build robots, like the industrial robot my dad and I tried to build.

오늘날 고등학생들도 아버지와 제가 만들려고 했던 산업용 로봇 같은 것을 만들 수 있습니다.

63. BRITAIN’S 18th-century industrial revolution demanded a cheap and speedy system for transporting raw materials and finished goods.

지난 18세기에 영국에서는 산업 혁명이 일어나면서 원자재와 완제품을 저렴하게 운반할 신속한 운송 수단이 필요하게 되었습니다.

64. Now, we live today and are raising our children in a kind of children's fantasy spectacular industrial complex.

우리는 현재를 살면서 애들이 좋아하는 엄청난 규모의 산업 단지 속에서 애들을 키웁니다.

65. “Noise is the most widespread industrial hazard in Britain today,” notes The Times, “and deafness its common consequence.”

“소음은 오늘날 영국의 산업에 가장 만연해 있는 위험 요소이며, 그로 인해 청각이 상실되는 일이 종종 벌어진다”고 「타임스」지는 보도한다.

66. Granted, during the industrial age, the number of work accidents rose and occupational illnesses among factory workers increased.

산업 시대 중에 직업과 관련된 사고 건수가 늘어나고 공장 근로자들에게 직업병이 증가한 것은 사실입니다.

67. But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight-million-dollar drill assembly.

하지만 지표아래에서는 800만불 짜리 시추장비를 중심으로 산업현장 같은 북새통이 펼쳐져 있습니다.

68. It provides fair pay to the producers and takes into account the principle of equal pay for equal work by women and men.

생산자에게 공정한 급료를 제공하며, 여성이든 남성이든 똑같은 노동에 똑같은 급료를 지불한다는 원칙을 지킨다.

69. Especially in modern industrial societies, with their shifting sets of values, are adolescent girls subject to tension and uncertainty.

특히 현대 공업 사회, 가치관이 자주 변하는 사회에서는 사춘기 소녀들이 긴장과 불안을 당하게 됩니다.

70. * Ensure its distribution system is both fair and adequately supplied, or permit citizens alternate means to obtain food, including access to markets and aid.

* 배급이 공평하고 충분하도록 할 것이며, 그렇지 못할 경우 북한 주민들이 시장이나 외부 지원 등 다른 방법을 통하여 식량을 구할 수 있도록 할 것.

71. The building was a new structure that had never been used, and, in fact, was originally designed for industrial use.

그 건물은 원래 공장으로 설계되어 지어졌으나 사용된 일이 없는 새 건물이었다.

72. On 22 March 2012, Pacnet opened its fourth advanced data centre in the Tseung Kwan O Industrial Estate, Hong Kong.

2012 년 3월 , 팩넷은 홍콩 Tseung Kwan O 공단에 4 번째 첨단 데이터 센터를 구축했다 .

73. Growth in the Gross National Product (total goods and services produced) for the industrial countries has been far from satisfactory.

공업국들의 국민 총 생산(총 생산 상품 및 노동력) 즉 GNP의 성장은 결코 만족스러운 것이 아니었다.

74. However sacred life may be, fair social comment admits that certain aspects of life are properly held to be more important than life itself.

··· 생명이 아무리 신성한 것이라 해도, 공정한 사회적 평가는 삶의 특정한 부면을 생명 그 자체보다 더 중요시하는 것이 적절한 일임을 인정한다.

75. The auction for ads on the Google Display Network is designed to make sure that advertisers are paying a fair price for incremental clicks.

Google 디스플레이 네트워크의 광고 입찰은 광고주가 증분 클릭에 대해 합당한 금액을 지불하도록 합니다.

76. I think it's fair to say that the Electra complex was a sort of add- on to the main interest of Freud's Oedipal complex.

오이디푸스 콤플렉스에 대해 일종의 더해진 옵션으로 봐도 무방할 거 같아요.

77. For 37 years, that spot was replaced by an industrial building, that contributed to heat islands, and displaced the farmer.

37년 동안, 이 장소는 산업 건물들로 대체되었습니다.

78. Refrigerators, ice- cream machines, and other equipment now facilitate both industrial and domestic ice- cream production, with improved standards of hygiene.

지금은 냉동기와 아이스크림 기계 그리고 다른 장비들을 사용하여 공장이나 가정에서 아이스크림을 만드는 것이 손쉬워졌으며, 위생 수준도 향상되었다.

79. An example of this was the action taken by the oil-producing underdeveloped nations, sending shock waves throughout the industrial lands.

그 한 예는 저개발 산유국들이 취한 행동이었다. 그것은 전세계 공업 국가들에게 큰 충격을 주었다.

80. In the late 19th century, Peoples Gas, Light & Coke Co. purchased land at the east of the island for industrial plants.

19세기에 접어들면서부터는 피플스 가스 라이트 코크 회사가 섬 동쪽 지역을 사들여 산업단지로 키웠다.