1. Let's play pool.

당구 한판 쳐요

2. (The play flopped.)

(경기는 뛰지 못했다고 한다.)

3. Play swimming pools

수영장 (놀이용품)

4. "Play white noise"

"백색 소음 재생"

5. Swimming pools [play articles]

수영장 [놀이용품]

6. Play your harp skillfully;

수금을 멋지게 연주하고

7. If your family manager subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family group has access to Google Play Music.

가족 그룹 관리자가 Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독 중인 경우 가족 그룹의 모든 사용자가 Google Play 뮤직을 이용할 수 있습니다.

8. Educators play a key role in producing well-adjusted young adults

교육자는 잘 적응하는 젊은이를 양성하는 중요한 역할을 한다

9. In the Play Console, you can configure more advanced distribution options.

Play Console에서 고급 배포 옵션을 구성할 수 있습니다.

10. Play gift cards and other prepaid Play balance are not refundable unless required by law.

Play 기프트 카드 및 기타 선불 Play 잔액은 법에 따라 요구되는 경우를 제외하고 환불이 불가능합니다.

11. Save & Play Queue on Exit

재생 큐를 끝낼 때 저장(P

12. Awake!: “Can a wife play a positive role in bringing down weight?”

본지: “체중을 줄이는 데 아내가 적극적인 역할을 할 수 있습니까?”

13. • What important role do conversations play in the family circle and in the Christian congregation?

● 가족 내에서, 그리고 그리스도인 회중에서 대화는 어떤 중요한 역할을 합니까?

14. Without further ado we'll play " Navarra ".

긴 말 하지 않고, 연주하겠습니다. " 네바다( Nevada ) " 입니다.

15. Most opted to play “finders keepers.”

사람들은 대부분 “주운 사람이 임자”라는 말을 따랐다.

16. Ashe's strong kiting abilities also enable her to play more aggressively in lane.

애쉬는 적과 적정 거리를 유지하기에 좋아서 공격로를 더 적극적으로 밀 수 있습니다.

17. In addition, hardly any equipment, besides the ball, is required to play soccer.

또한, 아무런 장비 없이 공만 있으면 축구 경기를 할 수 있다.

18. Do you still play the accordion?

아직도 아코디언을 연주하세요?

19. In spite of Daniel’s advanced age, what significant role would he still play in Jehovah’s service?

다니엘은 고령인데도 불구하고, 여호와에 대한 봉사에서 여전히 어떤 중요한 역할을 할 것이었습니까?

20. People barge ahead in lines, smoke in crowded elevators, play loud music in public places, and so on.

사람들은 서 있는 줄 사이에 끼어 들고, 사람이 많이 탄 엘리베이터 안에서 담배를 피우며 공공 장소에서 음악 소리를 크게 트는 등의 행동을 합니다.

21. Play gift cards and other prepaid Play balance, including cash top ups, are not refundable unless required by law.

Play 기프트 카드 및 기타 선불 Play 잔액(현금 충전 포함)은 법에 따라 요구되는 경우를 제외하면 환불이 불가능합니다.

22. Note: If you subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family loses access to Google Play Music at the end of the next billing cycle.

참고: Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독한 경우 다음 결제 주기 종료일이 되면 가족 모두가 Google Play 뮤직에 액세스할 수 없게 됩니다.

23. Small children, wearing only beaded waistbands and necklaces, play in the cool morning air.

구슬이 달린 허리끈과 목걸이만을 걸치고 있는 어린아이들이 차가운 아침 공기 속에서 놀고 있습니다.

24. You can play around with this example.

이 예제를 가지고 놀 수 있습니다. 마지막 전구가 더 빠르게 깜박이게 하고 싶다면 당신은

25. Developers in many countries can register as merchants and sell paid apps on Google Play.

많은 국가의 개발자들이 Google Play에서 판매자로 등록하여 유료 앱을 판매할 수 있습니다.

26. Plant roots play an essential role in soil development and the prevention of soil erosion.

식물의 뿌리는 토양 발달과 토양 침식 방지에 중요한 역할을 한다.

27. Obviously, the media can play an important part in promoting “critical thinking and ethical reasoning.”

분명히, 대중 매체는 “비평적인 사고와 윤리적인 추리”를 장려하는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다.

28. And there's other genetic tricks you can play in order to get light-activated cells.

빛에 반응하는 세포를 얻기 위해 할 수 있는 다른 유전적 방법이 있습니다.

29. Mental and spiritual factors also play an important part in maintaining a healthy life-style.

정신적·영적 요소들 역시 건강에 도움이 되는 생활 방식을 유지하는 데 중요한 역할을 합니다.

30. And there's other genetic tricks you can play in order to get light- activated cells.

빛에 반응하는 세포를 얻기 위해 할 수 있는 다른 유전적 방법이 있습니다.

31. There are a lot of dynamics at play.

다양한 변수가 있습니다.

32. Download the play book for digital media managers

디지털 미디어 관리자용 플레이북 다운로드

33. The children loved to play on the dump.

아이들은 쓰레기장에서 놀기를 좋아했다.

34. You can get additional support benefits if you have a Platinum status in Google Play Points.

새로운 해가 시작될 때마다 그 전해에 적립받은 포인트에 따라 등급이 바뀔 수 있습니다.

35. Parasite plants, fungi and insects also play their own part in the feeding of the forest.

기생 식물, 균류 및 곤충들도 수림에 양분을 공급하는 데 그들 나름대로의 중요한 역할을 담당하고 있다.

36. After you register for a Play Console account, you will receive a receipt in your email.

Play Console 계정에 등록하면 이메일로 영수증이 전송됩니다.

37. You can check for updates and update your Android accessibility apps in the Google Play Store.

Google Play 스토어에서 Android 접근성 앱의 업데이트가 있는지 확인하고 업데이트할 수 있습니다.

38. “Jim,” I interrupted, “I’m not going to play anymore.”

그가 말하는 도중에 “나는 더 이상 ‘게임’을 하지 않을 겁니다”라고 나는 말했다.

39. The Aarhus Theater offers two 4-year programs for students to train in acting or play writing.

오르후스 극장은 학생들을 대상으로 연기와 극본을 교육하는 4년제 프로그램을 운영하고 있다.

40. The base will be taken and Moscow 5 will now play EHOME and advance in the tournament.

기지가 파괴되면서 Moscow 5는 다음 경기에 진출, EHOME과 만납니다

41. And when kids came in to play this game, they loved seeing themselves on-screen with wings.

그리고 아이들이 이 게임을 하기 위해 가까이 올 때 그들은 자신들이 날개를 달린 모습을 보며 매우 좋아했죠.

42. • What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity?

● 하느님의 말씀에 익숙해지는 것은 장성을 향하여 밀고 나아가는 데 어떤 역할을 합니까?

43. Google Play search factors in the overall experience of your app based on user behavior and feedback.

Google Play에서 검색 가능성을 높이려면 사용자 행동과 피드백에 근거한 앱의 전반적인 사용자 환경도 중요합니다.

44. With the family plan, everyone in your family group shares a Google Play Music subscription and can:

가족 요금제를 구독하면 가족 그룹에 포함된 모든 사용자가 Google Play 뮤직을 구독하게 되며 다음과 같은 서비스를 이용할 수 있습니다.

45. The play begins in a factory that makes artificial people, called roboti (robots), from synthetic organic matter.

희곡은 roboti(robots)라 불리는 인조인간을 생산하는 공장에서 시작된다.

46. The release name is only for use in the Play Console and won't be visible to users.

버전 이름은 Play Console에서만 사용되며 사용자에게는 표시되지 않습니다.

47. To add individual testers manually for Google Play games services:

Google Play 게임 서비스의 개별 테스터를 직접 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

48. And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent.

혹등고래는 가리비 모양의 테가 둘러진 물갈퀴를 갖고 있는데, 이 테두리 덕분에 혹등고래는 물 속에서 32% 더 적은 저항을 받고 움직일 수 있습니다.

49. Conditional access: You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.

조건부 접근 : 여러분은 사람들을 청할 수 있습니다. 하지만 그들은 규칙에 따라 행동할 수 있어야만 합니다.

50. To play audio on the speaker group, say "Ok Google," and include the group name in your request.

스피커 그룹에서 오디오를 재생하려면 "Ok Google"이라고 말한 후 그룹 이름을 포함하여 요청하세요.

51. “ALL work and no play makes Jack a dull boy.”

“일만 하고 놀지 않으면 아둔해진다.”

52. In addition to the data for your app, benchmarks show how your app compares to others in the same Google Play category.

내 앱에 관한 데이터 외에도, 벤치마크는 동일한 Google Play 카테고리에 속한 다른 앱과 내 앱이 어떻게 비교되는지 보여줍니다.

53. Insects also play a beneficial role as scavengers and soil builders.

또한 곤충들은 청소를 하고 땅을 비옥하게 하는 유익한 역할을 한다.

54. Play the video entitled Brothers —Reach Out for a Fine Work, which appeared on JW Broadcasting in December 2015.

2015년 12월에 JW 방송에 나온 「형제 여러분, 훌륭한 일을 위해 힘쓰십시오」 동영상을 보여 준다.

55. In such instances the person, not satisfied with his lonely sexual activity, seeks a partner for mutual sex play.

그러한 경우, 혼자서 성행위를 하는 데서 만족을 얻지 못하는 사람은 함께 성적 장난을 할 상대를 찾게 됩니다.

56. And this image is, for humans, the beginning point of play.

이 사진은 인간이 처음으로 놀이를 하는 장면이라고 할 수 있습니다. 엄마와 아기가 눈을 맞추고

57. Parental controls for music only apply to the Play Store app.

음악에 자녀 보호 기능을 설정하면 Play 스토어 앱에만 적용됩니다.

58. This is where the force actuating the mind comes into play.

정신을 움직이는 힘이 바로 그러한 상황에 영향을 미칩니다.

59. And some now believe that genes play a more important role than environment in influencing individual and group behavior.

게다가 이제 일부 사람들은 유전자가 환경보다 개인과 집단의 행동에 더 큰 영향을 미친다고 생각하고 있습니다.

60. Then they step in to play our game, in a society whose rules don't really take them into account or care for them.

우리가 뛰는 사회라는 게임에 참여할 때 그들은 더 이상 충분한 배려와 도움을 받지 못합니다.

61. If a chart in Data Studio creates an ad hoc request for data in Google Analytics, standard sampling rules will come into play.

데이터 스튜디오의 차트에서 Google 애널리틱스의 데이터와 관련된 임시 요청을 만드는 경우 표준 샘플링 규칙이 적용됩니다.

62. The tree was the centerpiece in the paradise play honoring “saints” Adam and Eve, whose feast was on December 24.

그 나무가 12월 24일에 있었던, “성인”들인 ‘아담’ ‘하와’를 기리는 낙원 연극에서 무대의 중앙을 장식하였으며, 그들을 위한 연회가 곁들여졌다.

63. AO: I should really get Derek's manager to come and play it.

아담: 제가 데릭의 매니저를 불러 그걸 연주해야 하는건데요.

64. And he gives play as a transformative force over his entire life.

그는 놀이에는 변화를 일으키는 힘이 있다고 합니다. 그의 인생을 바꿨다고요.

65. You can add cash to your Play balance at select convenience stores.

일부 편의점에서 Play 잔액에 현금을 충전할 수 있습니다.

66. You’ll also be able to cancel adding cash to your Play balance.

Play 잔액에 충전한 현금을 취소할 수도 있습니다.

67. Seeing my efforts, the assistant principal allowed me to play his accordion.

교감 선생님은 내가 노력하는 모습을 보고는 자기 아코디언을 사용하게 해 주었습니다.

68. The metrics that we provide in the Play Console are adjusted to more closely reflect data from all of your users.

Play Console에서 제공되는 측정항목은 모든 사용자의 데이터를 더욱 정확하게 반영하도록 조정됩니다.

69. Tell students that Mormon recorded a prophecy about an additional role the Book of Mormon would play in the last days.

몰몬은 마지막 날에 몰몬경이 맡게 될 또 다른 역할에 관한 예언을 기록했다고 설명한다.

70. Google Play sales in which Google is the seller of record may be subject to Value Added Tax (VAT), or equivalent.

Google이 판매자로 등록된 Google Play 판매에는 VAT 또는 이에 상당하는 세금이 부과될 수 있습니다.

71. Storing information in your payments profile makes it easy to pay for services in other Google products, like Google Play or Google Analytics premium features.

결제 프로필에 정보를 저장하면 Google Play 또는 Google 애널리틱스 프리미엄과 같은 기타 Google 제품에서 서비스 비용을 손쉽게 결제할 수 있습니다.

72. You can also pair a Bluetooth headset to play music from your watch.

블루투스 헤드셋을 페어링하여 시계에서 음악을 재생할 수도 있습니다.

73. When possible, Google Play downloads expansion files when apps are installed or updated.

가능한 경우 Google Play는 앱을 설치하거나 업데이트할 때 확장 파일을 다운로드합니다.

74. To receive payouts, merchants must add a bank account to the Play Console.

판매 대금을 수령하려면 판매자가 Play Console에 은행 계좌를 추가해야 합니다.

75. So I found myself under contract to play the character role Christie Love.

그리하여 나는 ‘크리스티 러브’라는 역을 맡아야 할 계약하에 있다는 것을 알게 되었다.

76. Krueger believes that “sleep may play a role in the recuperative process, whether it’s recovery from a day’s activity or a disease.”

크루거 박사는 “낮의 활동으로부터의 회복이든 질병으로부터의 회복이든, 회복 과정에 있어서 잠이 중요한 역할을 할 수 있다”고 믿는다.

77. If you live in the European Economic Area, Switzerland, or Morocco you'll be charged Value-Added Tax (VAT) on Google Play purchases.

유럽 경제 지역, 스위스 또는 모로코에 거주하는 경우 Google Play 구매에 부가가치세(VAT)가 부과됩니다.

78. Another report states this: ‘Parents who conduct individual tutoring with their young play a role in producing children of above-normal intelligence.

또 다른 보고는 이러하다. ‘부모가 어린 자녀들을 직접 가르치면 자녀가 평균 이상의 지성을 가지게 된다.

79. Google's obligations in paying your share of sales revenue can be found in the Google Editions Addendum or the Google Books and Google Play Books Agreement.

판매 수익 중 판매자의 몫에 대한 Google의 지급 의무는 Google 에디션 부록이나 Google 도서 및 Google Play 북 계약에서 확인할 수 있습니다.

80. Find out more about setting up and managing a family group on Google Play.

Google Play에서 가족 그룹을 설정하고 관리하는 방법을 자세히 알아보세요.